第六章 南瓜派与恋爱的对手 004话 窥探的视线
054話 窥探的视线
秋天的某日,天高马肥。一早便是晴朗的天气。
(天高く馬肥,日本谚语,同秋高气爽。)
在这悠闲的气氛中,一名少年正啜饮着豆茶。
清爽的早晨象征着平静一天的开始,他带着悠然的神情小声细语。用像是在说“天气真好啊”一般的语气开口说道。
「决斗已经决定好了。约定的时间是后天的正午。地点在王都的恩森斯贝格边境伯家别邸的中庭。对手为奥利恩伯爵的次男。输的人,无论对方提出什么要求都必须接受。」
「诶?这突然是怎么回事?」
所谓决斗,通常是一种搏命的行为。
将如此重要的事如同闲谈般说出,让少女一时没能反应过来,不禁提出了反问。
少年和少女,佩伊斯钦和莉可莉丝二人,正在莫尔特伦领位于扎苏登领主馆内的一个房间中。喝完一杯茶后,佩伊斯钦的突然发言,让少女充满了困惑。
「事实上是在昨天,访问恩森斯贝格边境伯的别邸的时候......」
◇◇◇◇◇
「我向你提出决斗!!」
自称伯爵家次男的男子突然出现在了佩伊斯钦的面前。
投出的白色手套,似乎是提出决斗的意思。虽不是正式的做法,但佩伊斯如果捡起手套,就代表接受了决斗,这是贵族之间的默契。
于是乎,佩伊斯非常干脆的无视了他,当场准备离开。
「喂,等等。你这样还算是男人吗?不许逃走!!」
「尽管您这么说,您本人是否真的是伯爵之子我也无从辨别,而且也不知道为什么要向我提出决斗,决斗的条件也不明不白。这种情况下会接受才比较奇怪吧?」
原本决斗就是身份相同的个人之间发生争执时,不经过裁判等手续,自行解决问题的一种手段。
在这个司※法※制※度不成熟,警※察机构不存在的社会中,必须有一套维护自身利益与安全的自救原则。决斗就是其方法之一。
原本,在神王国司法权的最高权力者是国王。
一旦发生纠纷时,会通过国王下达最终的判断。尤其是贵族与贵族之间的争执,如果处置不当有可能演变成军事上的冲突,因此裁量是国王的义务。
但是,如果所有的纠纷都交由国王裁定,既费时间又耗劳力,归根结底从物理层面上是不可能的。
而且,在当事双方自持正义时,也有国王难以判断的问题存在。在这个科学知识匮乏的世界中,即使状况一目了然,犯罪者也会因为缺少决定性的证据被判无罪。
至此,不得不承认,国王的司法权力也是有界限的。
如果碰上国王无法裁决的问题应该如何是好呢?
那最后就只能自己的问题自己解决了。
神王国的贵族无一例外全都是骑士。虽然骑马战斗的人不一定是贵族,但凡是贵族一定都会骑马战斗。这是因为前身为都市国家的神王国中,守卫都市的战士阶级变为了参与政治的市民阶级,然后又由市民阶级变为特权阶级这样的一段历史。
神王国的贵族,在成为政治家与官僚前,首先必须是一位骁勇善战的骑士。
因此,贵族之间想要私下解决问题时,“以堂堂正正的战斗来作出决断”,像满脑子都是肌肉一样得出这种结论的人,并不在少数。
为他们这种人而存在的制度。就是决斗裁判制度。
但是,这是一种在双方都同意的前提下才能成立的制度。
「呜嗯,关于我的事,恩森斯贝格边境伯是知道的,那位阁下也肯定能理解我的理由!!」
「那么请直接对恩森斯贝格边境伯说去。如果是出自边境伯的请求,我会好好听你说的。」
「别忘了你这句话哦!!」
吵吵闹闹的男子捡起了自己丢出的手套,走入了边境伯的宅邸。
没打算目送他离去,莫尔特伦家的三人便前往了投宿的高级旅馆。路上,佩伊斯和卡赛罗尔一脸莫名的交谈起来。
「这到底是怎么回事?」
「我怎么知道。话说佩伊斯,你是不是在我不知道的什么地方招了别人的怨恨啊?」
「我一向品行端正,绝对没有做过什么引人怨恨的事。被人嫉妒或妒忌之类的倒有可能,但这方面也是刚升爵的父亲更应该被当做目标才对吧。」
(※这里日文原文用的是“買ってい”有“被人怎么样”的意思,翻译成“被人嫉妒”之意,而直译则是“买下”、“买下嫉妒”,因此这句后面佩伊斯说“父亲现在是嫉妒廉价大甩卖中”,中文难以翻出这个梗,所以直接略过,翻成了“父亲当做目标”。)
「啊,也是。」
说道品行端正这里时,走在后面的加拉冈不禁怀疑起了自己的耳朵。自己是不是弄错了品行端正这个词的意思,加拉冈陷入了沉思当中,当然这是题外话了。
秋天的某日,天高马肥。一早便是晴朗的天气。
(天高く馬肥,日本谚语,同秋高气爽。)
在这悠闲的气氛中,一名少年正啜饮着豆茶。
清爽的早晨象征着平静一天的开始,他带着悠然的神情小声细语。用像是在说“天气真好啊”一般的语气开口说道。
「决斗已经决定好了。约定的时间是后天的正午。地点在王都的恩森斯贝格边境伯家别邸的中庭。对手为奥利恩伯爵的次男。输的人,无论对方提出什么要求都必须接受。」
「诶?这突然是怎么回事?」
所谓决斗,通常是一种搏命的行为。
将如此重要的事如同闲谈般说出,让少女一时没能反应过来,不禁提出了反问。
少年和少女,佩伊斯钦和莉可莉丝二人,正在莫尔特伦领位于扎苏登领主馆内的一个房间中。喝完一杯茶后,佩伊斯钦的突然发言,让少女充满了困惑。
「事实上是在昨天,访问恩森斯贝格边境伯的别邸的时候......」
◇◇◇◇◇
「我向你提出决斗!!」
自称伯爵家次男的男子突然出现在了佩伊斯钦的面前。
投出的白色手套,似乎是提出决斗的意思。虽不是正式的做法,但佩伊斯如果捡起手套,就代表接受了决斗,这是贵族之间的默契。
于是乎,佩伊斯非常干脆的无视了他,当场准备离开。
「喂,等等。你这样还算是男人吗?不许逃走!!」
「尽管您这么说,您本人是否真的是伯爵之子我也无从辨别,而且也不知道为什么要向我提出决斗,决斗的条件也不明不白。这种情况下会接受才比较奇怪吧?」
原本决斗就是身份相同的个人之间发生争执时,不经过裁判等手续,自行解决问题的一种手段。
在这个司※法※制※度不成熟,警※察机构不存在的社会中,必须有一套维护自身利益与安全的自救原则。决斗就是其方法之一。
原本,在神王国司法权的最高权力者是国王。
一旦发生纠纷时,会通过国王下达最终的判断。尤其是贵族与贵族之间的争执,如果处置不当有可能演变成军事上的冲突,因此裁量是国王的义务。
但是,如果所有的纠纷都交由国王裁定,既费时间又耗劳力,归根结底从物理层面上是不可能的。
而且,在当事双方自持正义时,也有国王难以判断的问题存在。在这个科学知识匮乏的世界中,即使状况一目了然,犯罪者也会因为缺少决定性的证据被判无罪。
至此,不得不承认,国王的司法权力也是有界限的。
如果碰上国王无法裁决的问题应该如何是好呢?
那最后就只能自己的问题自己解决了。
神王国的贵族无一例外全都是骑士。虽然骑马战斗的人不一定是贵族,但凡是贵族一定都会骑马战斗。这是因为前身为都市国家的神王国中,守卫都市的战士阶级变为了参与政治的市民阶级,然后又由市民阶级变为特权阶级这样的一段历史。
神王国的贵族,在成为政治家与官僚前,首先必须是一位骁勇善战的骑士。
因此,贵族之间想要私下解决问题时,“以堂堂正正的战斗来作出决断”,像满脑子都是肌肉一样得出这种结论的人,并不在少数。
为他们这种人而存在的制度。就是决斗裁判制度。
但是,这是一种在双方都同意的前提下才能成立的制度。
「呜嗯,关于我的事,恩森斯贝格边境伯是知道的,那位阁下也肯定能理解我的理由!!」
「那么请直接对恩森斯贝格边境伯说去。如果是出自边境伯的请求,我会好好听你说的。」
「别忘了你这句话哦!!」
吵吵闹闹的男子捡起了自己丢出的手套,走入了边境伯的宅邸。
没打算目送他离去,莫尔特伦家的三人便前往了投宿的高级旅馆。路上,佩伊斯和卡赛罗尔一脸莫名的交谈起来。
「这到底是怎么回事?」
「我怎么知道。话说佩伊斯,你是不是在我不知道的什么地方招了别人的怨恨啊?」
「我一向品行端正,绝对没有做过什么引人怨恨的事。被人嫉妒或妒忌之类的倒有可能,但这方面也是刚升爵的父亲更应该被当做目标才对吧。」
(※这里日文原文用的是“買ってい”有“被人怎么样”的意思,翻译成“被人嫉妒”之意,而直译则是“买下”、“买下嫉妒”,因此这句后面佩伊斯说“父亲现在是嫉妒廉价大甩卖中”,中文难以翻出这个梗,所以直接略过,翻成了“父亲当做目标”。)
「啊,也是。」
说道品行端正这里时,走在后面的加拉冈不禁怀疑起了自己的耳朵。自己是不是弄错了品行端正这个词的意思,加拉冈陷入了沉思当中,当然这是题外话了。
到了晚上。
回到住宿房间的父子正在整理着王都获取的情报。
明明是夜晚,旅馆的主人却来告知有客来访。
「莫尔特伦准男爵大人,有客人无论如何都想现在来拜访,您看应该如何是好?」
「找我的?」
「父亲,你大晚上要被人寻仇了吗?」
「别乱说。那么客人有说姓名吗?」
「是的。客人各称自己为恩森斯贝格边境伯大人和奥利恩伯爵大人。」
有高位贵族的客人未事先通知就在夜晚来访。
此事肯定非同小可,父子二人面面相觑一同想到。
「可不能将他们拒之门外啊。」
「是啊。」
「请把他们带进屋内。」
旅馆的主人对卡赛罗尔恭敬的点了下头,说了句“我明白了”之后便退了出去。
灯芯的灯光,印照出护卫的身影,以及两位客人疲惫的表情。
一边是在数名护卫保护下,身处中心的两位要人,一边是莫尔特伦家三人。摇曳灯光下的俊俏面容,毫无疑问是属于恩森斯贝格边境伯的。
另一位则是年约四十后半,又或五十来岁,掺杂着白发的男子。瘦弱的身姿给人一种操劳的感觉。他自称奥利恩伯爵。
两位稍事寒暄过后,便对卡赛罗尔说出道歉之语。
「因为我们家的事,将您重要的儿子卷了进了。真是非常抱歉。我也知道夜晚来访非常失礼,但万一莫尔特伦卿使用魔法回到了领地,我等就错过了这次的机会,因此立刻赶了过来。再次给您添麻烦了。」
「在下身为一介武人,若有急事夜晚到访当然不成问题。敌人来袭也是不分昼夜的。只是,突然前来道歉,我这边完全没有头绪。还请先说明一下可以吗?」
「好的。」
先开始说明的是恩森斯贝格边境伯。应该从哪里开始说才好,他稍微思考了一下,然后开口道。
「对了......先从背景开始说吧。我有奥莉卡这个女儿,莫尔特伦卿肯定是知道的吧。」
「当然。我们见过好几次面。」
「我家只有奥莉卡这一个长女。原本她还有个哥哥,但是英年早逝,弟弟则是侧室之子,体弱多病,因此一年前我打算让奥莉卡找个女婿来继承边境伯家。」
「这是个妥当的判断。」
「对各种条件进行筛选后,我决定与这边这位奥利恩伯爵的儿子,也就是次男的赛尔让阁下结缔婚约。」
「原来如此。」
边境伯家的长女要嫁人的话,伯爵家的次男确实条件相当符合。爵位本身相差不大,这也是很常见的婚约形式。
作为北方的名门,想必有许多人想要入赘。也就是所谓的倒插门。无论如何,能够选择自己的结婚对象,作为入赘一方肯定会竭尽全力。
「婚约的对象,虽然不太懂得变通,但他一心一意的性格,让奥莉卡并不讨厌。在我看来也是一位武艺优秀、正义感强烈、身心健康的年轻人。防备外敌是我们家的主要职责,因此精通军事也是必要的条件。综合这些来看,奥利恩伯爵的次男是非常优秀的。」
「啊......他确实给人这种感觉。」
听到他人的说明后,佩伊斯感到确实有能够接受的部分。赛尔让是那种擅自将自己的正义感强加于人,而且脑袋转不过弯还比较过激的类型,这么一想,他之前会那么做也算搞明白了。
「以边境伯的立场看来,他是一个不错的对象。但奥莉卡却不怎么对他感兴趣。」
「这又是为何?」
「他一心一意这部分太过沉重了。尽管说过不需要,还是每天都送花过来;尽管跟他说过会令人为难,还是反复向他人夸耀自己的婚约者。好像在性格上有许多方面都不合。」
「性格不一致吗。」
边境伯叹了口气。
堪称与卡赛罗尔共同争夺着王国第一笨蛋父母的这个男人,政治意图在女儿的感受面前根本无足轻重。这次也是因为带着复杂的心境斟酌女儿的情感才发出的叹息。
「于是,我与伯爵协商后解除了婚约,重新寻找婚约者也正好是去年的事。」
「这也是常有的事呢。」
贵族之间的婚约是不可靠的,政治状况、经济状况、又或是当主的心情都可能令其付之东流。
如此看来,考虑到女儿的感受而做出解除婚约决定的边境伯,也是可以理解的。
理由姑且不论,解除婚约这件事自身并不罕见,当事人双方也都会认可。
「接下来就由我来吧。」
这么说着,奥利恩伯爵接了下去。
「我将与奥莉卡小姐解除婚约的事告诉了儿子赛尔让。那家伙因为太过迷恋奥莉卡小姐,无论如何都不愿相信。之后从本人那里将事情说清才总算听了进去,但从他那得知至今依旧思念着奥莉卡小姐。」
「原来如此,这么看来,确实是一心一意呢。」
非常珍视自己的婚约对象,即使分手了依旧思慕着对方,有点像电视剧一样。
是单相思这点比较遗憾,而且本人还表现出相当难以释怀的情感。
「无法接受的儿子,自己开始进行了各种各样的调查。虽说如此,他本身并不擅长情报收集这类的外务工作,进展不顺的样子。大概也有着自己的私事不想依靠家里,通过自己解决的打算。」
「原来如此。」
「之后,赛尔让将各种不靠谱的情报强行整理到了一起。最后得出一个结论......」
「什么结论?」
「奥莉卡小姐的婚约者肯定是佩伊斯钦·莫尔特伦卿这个结论。」
「怎么可能?!」
到底是哪里搞错了才会变成这样?佩伊斯钦和卡赛罗尔都大吃一惊。
回到住宿房间的父子正在整理着王都获取的情报。
明明是夜晚,旅馆的主人却来告知有客来访。
「莫尔特伦准男爵大人,有客人无论如何都想现在来拜访,您看应该如何是好?」
「找我的?」
「父亲,你大晚上要被人寻仇了吗?」
「别乱说。那么客人有说姓名吗?」
「是的。客人各称自己为恩森斯贝格边境伯大人和奥利恩伯爵大人。」
有高位贵族的客人未事先通知就在夜晚来访。
此事肯定非同小可,父子二人面面相觑一同想到。
「可不能将他们拒之门外啊。」
「是啊。」
「请把他们带进屋内。」
旅馆的主人对卡赛罗尔恭敬的点了下头,说了句“我明白了”之后便退了出去。
灯芯的灯光,印照出护卫的身影,以及两位客人疲惫的表情。
一边是在数名护卫保护下,身处中心的两位要人,一边是莫尔特伦家三人。摇曳灯光下的俊俏面容,毫无疑问是属于恩森斯贝格边境伯的。
另一位则是年约四十后半,又或五十来岁,掺杂着白发的男子。瘦弱的身姿给人一种操劳的感觉。他自称奥利恩伯爵。
两位稍事寒暄过后,便对卡赛罗尔说出道歉之语。
「因为我们家的事,将您重要的儿子卷了进了。真是非常抱歉。我也知道夜晚来访非常失礼,但万一莫尔特伦卿使用魔法回到了领地,我等就错过了这次的机会,因此立刻赶了过来。再次给您添麻烦了。」
「在下身为一介武人,若有急事夜晚到访当然不成问题。敌人来袭也是不分昼夜的。只是,突然前来道歉,我这边完全没有头绪。还请先说明一下可以吗?」
「好的。」
先开始说明的是恩森斯贝格边境伯。应该从哪里开始说才好,他稍微思考了一下,然后开口道。
「对了......先从背景开始说吧。我有奥莉卡这个女儿,莫尔特伦卿肯定是知道的吧。」
「当然。我们见过好几次面。」
「我家只有奥莉卡这一个长女。原本她还有个哥哥,但是英年早逝,弟弟则是侧室之子,体弱多病,因此一年前我打算让奥莉卡找个女婿来继承边境伯家。」
「这是个妥当的判断。」
「对各种条件进行筛选后,我决定与这边这位奥利恩伯爵的儿子,也就是次男的赛尔让阁下结缔婚约。」
「原来如此。」
边境伯家的长女要嫁人的话,伯爵家的次男确实条件相当符合。爵位本身相差不大,这也是很常见的婚约形式。
作为北方的名门,想必有许多人想要入赘。也就是所谓的倒插门。无论如何,能够选择自己的结婚对象,作为入赘一方肯定会竭尽全力。
「婚约的对象,虽然不太懂得变通,但他一心一意的性格,让奥莉卡并不讨厌。在我看来也是一位武艺优秀、正义感强烈、身心健康的年轻人。防备外敌是我们家的主要职责,因此精通军事也是必要的条件。综合这些来看,奥利恩伯爵的次男是非常优秀的。」
「啊......他确实给人这种感觉。」
听到他人的说明后,佩伊斯感到确实有能够接受的部分。赛尔让是那种擅自将自己的正义感强加于人,而且脑袋转不过弯还比较过激的类型,这么一想,他之前会那么做也算搞明白了。
「以边境伯的立场看来,他是一个不错的对象。但奥莉卡却不怎么对他感兴趣。」
「这又是为何?」
「他一心一意这部分太过沉重了。尽管说过不需要,还是每天都送花过来;尽管跟他说过会令人为难,还是反复向他人夸耀自己的婚约者。好像在性格上有许多方面都不合。」
「性格不一致吗。」
边境伯叹了口气。
堪称与卡赛罗尔共同争夺着王国第一笨蛋父母的这个男人,政治意图在女儿的感受面前根本无足轻重。这次也是因为带着复杂的心境斟酌女儿的情感才发出的叹息。
「于是,我与伯爵协商后解除了婚约,重新寻找婚约者也正好是去年的事。」
「这也是常有的事呢。」
贵族之间的婚约是不可靠的,政治状况、经济状况、又或是当主的心情都可能令其付之东流。
如此看来,考虑到女儿的感受而做出解除婚约决定的边境伯,也是可以理解的。
理由姑且不论,解除婚约这件事自身并不罕见,当事人双方也都会认可。
「接下来就由我来吧。」
这么说着,奥利恩伯爵接了下去。
「我将与奥莉卡小姐解除婚约的事告诉了儿子赛尔让。那家伙因为太过迷恋奥莉卡小姐,无论如何都不愿相信。之后从本人那里将事情说清才总算听了进去,但从他那得知至今依旧思念着奥莉卡小姐。」
「原来如此,这么看来,确实是一心一意呢。」
非常珍视自己的婚约对象,即使分手了依旧思慕着对方,有点像电视剧一样。
是单相思这点比较遗憾,而且本人还表现出相当难以释怀的情感。
「无法接受的儿子,自己开始进行了各种各样的调查。虽说如此,他本身并不擅长情报收集这类的外务工作,进展不顺的样子。大概也有着自己的私事不想依靠家里,通过自己解决的打算。」
「原来如此。」
「之后,赛尔让将各种不靠谱的情报强行整理到了一起。最后得出一个结论......」
「什么结论?」
「奥莉卡小姐的婚约者肯定是佩伊斯钦·莫尔特伦卿这个结论。」
「怎么可能?!」
到底是哪里搞错了才会变成这样?佩伊斯钦和卡赛罗尔都大吃一惊。
「婚约解除的时期是一年前。在那个时期前后佩伊斯钦大人结缔了婚约。对方是边境伯家的女儿。婚约者是一位不得了的美女。父亲是使用【瞬间移动】的魔法使,要来往北方也很容易。佩伊斯钦大人自身也是一位将来有望的魔法使。最近因为莫尔特伦卿升爵,家道中兴......等等。赛尔让大概收集得到的都是这类零碎的情报。」
「啊......原来是这样。」
佩伊斯现在的婚约者,确实是边境伯的女儿。但是是弗巴雷格边境伯的四女,而不是恩森斯贝格边境伯家的长女。情报的精度太低,造成了这次的误解。
「这个时候,他听到奥莉卡小姐来王都后好像终于正式决定了结婚对象的传闻。然后又听说奥莉卡小姐就在城内。」
「啊,那个舞会吧。」
「是的。坐立不安的儿子无论如何都想和奥莉卡小姐说上一次话,于是赶了过来。之后在恩森斯贝格边境伯家门口徘徊的时候......」
「听起来完全像跟踪狂呢。」
「是的,实在是太过丢脸。」
单相思的人在相见一面的对象家门口徘徊。
是一心一意,还是跟踪狂。对于不知道缘由的人来说,肯定会断言是后者。
「而且今天。他还看到边境伯的宅邸中,众多佣人气势汹汹的冲了出来。抓住一个人询问后获知,为了给奥莉卡小姐送情书,恩森斯贝格边境伯正在寻找莫尔特伦卿。这下佩伊斯钦·莫尔特伦卿要把奥莉卡小姐夺走了......这么想着的儿子大概是陷入了焦躁。」
「总觉得是由误解再一次引发了误解的状况呢。」
「之后从边境伯宅邸走出来的佩伊斯钦卿却是个......容我失礼,却是一个小孩子。这绝不是与奥莉卡小姐般配的对象。过于激动的赛尔让一时想不开,于是提出了决斗申请。以上便是这次闹剧的原因,再次向各位道歉。」
「原因我们了解了。接受您的道歉。这样可以吗,父亲?」
「啊。」
整个事情说来也简单。
单相思的男子,因为误解想不开而暴走了。如果这是一场戏剧的话,还真是一场烂戏。
「那么,提出了决斗的现在,应该如何解决呢?」
「关于这点......」
关于决斗一事,奥利恩伯爵好像有话想说。
「虽然是出于误解,但是男人一旦提出决斗,撤回的话会被当做耻辱。」
「作为武人,顽强的精神和绝不动摇的意志是一种美德吧......」
卡赛罗尔苦笑道。
年轻的武者固执己见。虽然单方面被甩,但至少想要贯彻自己的意志。
我的儿子平时就难以掌控,如此看来他的儿子也毫不逊色呢。
这么想着,他看向了儿子这边。
佩伊斯好像一直在思考些什么。卡赛罗尔有一种不好的预感。
「我们会想办法说服赛尔让,所以决斗这件事忘掉也没关系。只是,可能还需要花费些时间......」
「没这个必要。」
「诶?」
「事情我了解了。这场决斗,我以佩伊斯钦·米尔·莫尔特伦之名接下了。」
佩伊斯的话,令在场全员大吃一惊。
◇◇◇◇◇
「啊......原来是这样。」
佩伊斯现在的婚约者,确实是边境伯的女儿。但是是弗巴雷格边境伯的四女,而不是恩森斯贝格边境伯家的长女。情报的精度太低,造成了这次的误解。
「这个时候,他听到奥莉卡小姐来王都后好像终于正式决定了结婚对象的传闻。然后又听说奥莉卡小姐就在城内。」
「啊,那个舞会吧。」
「是的。坐立不安的儿子无论如何都想和奥莉卡小姐说上一次话,于是赶了过来。之后在恩森斯贝格边境伯家门口徘徊的时候......」
「听起来完全像跟踪狂呢。」
「是的,实在是太过丢脸。」
单相思的人在相见一面的对象家门口徘徊。
是一心一意,还是跟踪狂。对于不知道缘由的人来说,肯定会断言是后者。
「而且今天。他还看到边境伯的宅邸中,众多佣人气势汹汹的冲了出来。抓住一个人询问后获知,为了给奥莉卡小姐送情书,恩森斯贝格边境伯正在寻找莫尔特伦卿。这下佩伊斯钦·莫尔特伦卿要把奥莉卡小姐夺走了......这么想着的儿子大概是陷入了焦躁。」
「总觉得是由误解再一次引发了误解的状况呢。」
「之后从边境伯宅邸走出来的佩伊斯钦卿却是个......容我失礼,却是一个小孩子。这绝不是与奥莉卡小姐般配的对象。过于激动的赛尔让一时想不开,于是提出了决斗申请。以上便是这次闹剧的原因,再次向各位道歉。」
「原因我们了解了。接受您的道歉。这样可以吗,父亲?」
「啊。」
整个事情说来也简单。
单相思的男子,因为误解想不开而暴走了。如果这是一场戏剧的话,还真是一场烂戏。
「那么,提出了决斗的现在,应该如何解决呢?」
「关于这点......」
关于决斗一事,奥利恩伯爵好像有话想说。
「虽然是出于误解,但是男人一旦提出决斗,撤回的话会被当做耻辱。」
「作为武人,顽强的精神和绝不动摇的意志是一种美德吧......」
卡赛罗尔苦笑道。
年轻的武者固执己见。虽然单方面被甩,但至少想要贯彻自己的意志。
我的儿子平时就难以掌控,如此看来他的儿子也毫不逊色呢。
这么想着,他看向了儿子这边。
佩伊斯好像一直在思考些什么。卡赛罗尔有一种不好的预感。
「我们会想办法说服赛尔让,所以决斗这件事忘掉也没关系。只是,可能还需要花费些时间......」
「没这个必要。」
「诶?」
「事情我了解了。这场决斗,我以佩伊斯钦·米尔·莫尔特伦之名接下了。」
佩伊斯的话,令在场全员大吃一惊。
◇◇◇◇◇
「啊,茶很好喝呢。」
「是啊。......但是为什么要接受决斗呢,是对方的误会吧?」
大概是说了许多话的原因,茶有些凉了。
即使如此,残留着香味的豆茶依旧好喝,佩伊斯又喝了一口茶。
「赛尔让大人,大概是想为自己的感情划清界限吧。」
「划清界限吗?」
「虽然心里明白,却无法整理自己的情感。因此,想以武人的骄傲来界定。胜也好败也罢,感情上多少能够得到些平衡吧。」
「我好像明白一些了,但佩伊斯先生没必要附和他吧?」
通过守护住武人的骄傲,来获得满足感,帮助他跨越过失恋这道坎。莉可莉丝总算是理解了这个道理。
但是,这只是对方的状况。佩伊斯钦没有照他意思来的义务。而且出于对婚约者人身安全的考量,这部分还是无法接受。
于是她便委婉的向佩伊斯传达出自己的想法。
佩伊斯点了点头,却还是滔滔不绝的说出了自己的意见。
「作为一个甜点师,我想为他带来笑容。我希望他能展露出发自内心的笑容,并祝福奥莉卡小姐的婚约。这也算是我的自我满足吧。而且......」
「而且?」
「这也不是别人的事。」
「诶?」
明明是那个男人制造的麻烦还挑起了决斗骚动,佩伊斯居然说这不是别人的事。
这究竟是什么意思呢?少女向婚约者询问。
「我试着想了想,如果现在我跟莉可的婚约解除了的话。或许,我也会做出跟他相同的事来,一想到这些,就感觉这不是别人的事了。」
「可是......」
莉可莉丝感受着复杂的心情。
会造成困扰这点,虽然有些不安,但如此一心一意,却也并不反感。
「我非常珍视莉可。这会给你带来困扰吗?」
「不会,绝无此事。而且......我很高兴。」
直视着佩伊斯的脸,莉可不禁脸红了起来。
「如果我跟他一样,站在被解除婚约的立场。说不定我也会向新出现的婚约者提出决斗。这么想的话,试着接受赛尔让大人的想法,对我来说也是一件重要的事吧。」
「为了自我满足,是吗?」
「是啊。因为我也是个自私的男人呢。」
「嗯,我知道。呵呵呵。」
佩伊斯和莉可都笑了起来。
不知不觉间,两人的距离越来越近。
两人的手自然的重合在了一起。
「即使是通过婚约带来的缘分,身为男人也要好好珍惜。我好像能明白这种想法了。」
「嗯。」
短时间的沉默。
相互感受着存在于身边的彼此。仅仅如此就能比话语更能传递出各自的心意。
随后,两人小声唤起了对方的名字。
「莉可。」
「佩伊斯先生。」
两人酝酿出甜蜜的氛围。然而......
「咳咳。两位要再来一杯茶吗?」
突然从背后传来了声音。
这声音让莉可莉丝吓得跳了起来。
「卡艾拉!!你什么时候开始在那的?」
「从最初开始一直都在这儿。茶已经准备好了。」
慌慌张张的莉可莉丝,和一脸坦然的侍女卡艾拉。长期相处的二人,你一言我一语的争吵了起来。
「也就是说......」
佩伊斯环顾四首。
附近响起了哒哒哒逃跑了足音。从脚步声判断,刚才应该是有好几个人在偷窥。
「真是的,完全大意不得。」
莫尔特伦家,今天也是平和的一天。
完
「是啊。......但是为什么要接受决斗呢,是对方的误会吧?」
大概是说了许多话的原因,茶有些凉了。
即使如此,残留着香味的豆茶依旧好喝,佩伊斯又喝了一口茶。
「赛尔让大人,大概是想为自己的感情划清界限吧。」
「划清界限吗?」
「虽然心里明白,却无法整理自己的情感。因此,想以武人的骄傲来界定。胜也好败也罢,感情上多少能够得到些平衡吧。」
「我好像明白一些了,但佩伊斯先生没必要附和他吧?」
通过守护住武人的骄傲,来获得满足感,帮助他跨越过失恋这道坎。莉可莉丝总算是理解了这个道理。
但是,这只是对方的状况。佩伊斯钦没有照他意思来的义务。而且出于对婚约者人身安全的考量,这部分还是无法接受。
于是她便委婉的向佩伊斯传达出自己的想法。
佩伊斯点了点头,却还是滔滔不绝的说出了自己的意见。
「作为一个甜点师,我想为他带来笑容。我希望他能展露出发自内心的笑容,并祝福奥莉卡小姐的婚约。这也算是我的自我满足吧。而且......」
「而且?」
「这也不是别人的事。」
「诶?」
明明是那个男人制造的麻烦还挑起了决斗骚动,佩伊斯居然说这不是别人的事。
这究竟是什么意思呢?少女向婚约者询问。
「我试着想了想,如果现在我跟莉可的婚约解除了的话。或许,我也会做出跟他相同的事来,一想到这些,就感觉这不是别人的事了。」
「可是......」
莉可莉丝感受着复杂的心情。
会造成困扰这点,虽然有些不安,但如此一心一意,却也并不反感。
「我非常珍视莉可。这会给你带来困扰吗?」
「不会,绝无此事。而且......我很高兴。」
直视着佩伊斯的脸,莉可不禁脸红了起来。
「如果我跟他一样,站在被解除婚约的立场。说不定我也会向新出现的婚约者提出决斗。这么想的话,试着接受赛尔让大人的想法,对我来说也是一件重要的事吧。」
「为了自我满足,是吗?」
「是啊。因为我也是个自私的男人呢。」
「嗯,我知道。呵呵呵。」
佩伊斯和莉可都笑了起来。
不知不觉间,两人的距离越来越近。
两人的手自然的重合在了一起。
「即使是通过婚约带来的缘分,身为男人也要好好珍惜。我好像能明白这种想法了。」
「嗯。」
短时间的沉默。
相互感受着存在于身边的彼此。仅仅如此就能比话语更能传递出各自的心意。
随后,两人小声唤起了对方的名字。
「莉可。」
「佩伊斯先生。」
两人酝酿出甜蜜的氛围。然而......
「咳咳。两位要再来一杯茶吗?」
突然从背后传来了声音。
这声音让莉可莉丝吓得跳了起来。
「卡艾拉!!你什么时候开始在那的?」
「从最初开始一直都在这儿。茶已经准备好了。」
慌慌张张的莉可莉丝,和一脸坦然的侍女卡艾拉。长期相处的二人,你一言我一语的争吵了起来。
「也就是说......」
佩伊斯环顾四首。
附近响起了哒哒哒逃跑了足音。从脚步声判断,刚才应该是有好几个人在偷窥。
「真是的,完全大意不得。」
莫尔特伦家,今天也是平和的一天。
完
“……严格的说,爱情段子翻得很low是因为我……嗯,没有……经验。不过我翻失恋和被抛弃的故事还是很在行的,下次努力发挥一下。”