【翻译】WWE禁止的15件事
原始网址走thesportster点康姆杠wrestling/wwe-wrestlers-rules-restrictions
还是基本旧闻了，翻完了我简直觉得这作者是闲的难受没得写了才写这么多废话。
导语：WWE是世界上最大的摔跤联盟，尽管还有像NJPW，LU和Impact之类的其他联盟，但许多摔跤手依然只向往WWE。梦想成真是很好，但是，问题也会随之而来。WWE的选手必须遵守一些规定，否则就要接受惩罚。
WWE一直在努力将自己的选手包含进自己的市场品牌中，也就是说，除非你是像赵吸纳或者石头这种长能耐了的巨~~星选手，否则你必须遵守规定。接下来就是身为WWE选手供职期间不可违反的15条规则。在犯/规/的/边/缘/试探会使你受罚，严重的则要被开除。
还是基本旧闻了，翻完了我简直觉得这作者是闲的难受没得写了才写这么多废话。
导语：WWE是世界上最大的摔跤联盟，尽管还有像NJPW，LU和Impact之类的其他联盟，但许多摔跤手依然只向往WWE。梦想成真是很好，但是，问题也会随之而来。WWE的选手必须遵守一些规定，否则就要接受惩罚。
WWE一直在努力将自己的选手包含进自己的市场品牌中，也就是说，除非你是像赵吸纳或者石头这种长能耐了的巨~~星选手，否则你必须遵守规定。接下来就是身为WWE选手供职期间不可违反的15条规则。在犯/规/的/边/缘/试探会使你受罚，严重的则要被开除。
15.未经WWE许可不能进行（接受）手术
Paige在几年前公布了这一规则，当时她需要接受颈部手术，她私人的医生要求进行手术，然鹅WWE的医生没说她用得着手术。WWE显然给自己的选手们花了很多钱，所以选手们必须清楚这些程序（ WWE是否批准你手术）都是必要的。这也意味着WWE的选手不先通知公司就不能接受任何的手术。这是有道理的，因为选手签合约的那一刻起就属于WWE了，如果他们接受不必要的手术，那就得雪藏一段时间。对WWE来说他们不出现在电视秀上公司就没法赚到钱，那是不允许的。
Paige在几年前公布了这一规则，当时她需要接受颈部手术，她私人的医生要求进行手术，然鹅WWE的医生没说她用得着手术。WWE显然给自己的选手们花了很多钱，所以选手们必须清楚这些程序（ WWE是否批准你手术）都是必要的。这也意味着WWE的选手不先通知公司就不能接受任何的手术。这是有道理的，因为选手签合约的那一刻起就属于WWE了，如果他们接受不必要的手术，那就得雪藏一段时间。对WWE来说他们不出现在电视秀上公司就没法赚到钱，那是不允许的。
14.不能被捕
WWE必须保持公司的公众形象，如果选手被捕，公司就会放弃ta。过去几年中，Rich Swann, Emma, Kevin Nash甚至是Jerry Lawler，就体会过这一点。但是有些选手，公司会网开一面。冷石2001年时曾因家暴被捕，但是公司支持冷石，并帮冷石渡过难关，随后离婚。现在，公司对涉及家庭暴力的选手采取零容忍原则，涉/事/选手将会在（被家暴者）放弃指控或被证明清白前停职。这可以确保WWE的公众形象完美无缺。公司采取了正确的做法，不偏袒任何一方。
WWE必须保持公司的公众形象，如果选手被捕，公司就会放弃ta。过去几年中，Rich Swann, Emma, Kevin Nash甚至是Jerry Lawler，就体会过这一点。但是有些选手，公司会网开一面。冷石2001年时曾因家暴被捕，但是公司支持冷石，并帮冷石渡过难关，随后离婚。现在，公司对涉及家庭暴力的选手采取零容忍原则，涉/事/选手将会在（被家暴者）放弃指控或被证明清白前停职。这可以确保WWE的公众形象完美无缺。公司采取了正确的做法，不偏袒任何一方。
13.不允许在任何媒体上公开讨论WWE
绕和SD是电视节目，许多选手会在电台节目或者采访中保持在戏中，来让剧情更真实，也好不脱离接下来的故事线。UT是这方面的专家，在最近一个关于WrestleMania的采访中他表演得仿佛没这回事一样（本句不明白，原文是The Undertaker has always been an expert at this and recently was part of an interview about WrestleManiawhere he acted as though it was something that was never going to happen.）。WWE核心就是剧情，没有选手能不经公司许可放弃剧情中的任何细节。拉娜在剧情线中本来正与陆师傅为敌，然而她对TMZ（娱乐新闻网）泄露了她与陆师傅订婚的消息，这也是她遭受惩罚的原因。有时WWE设定的剧情与现实状况不同，选手们必须在镜头外也依然保持在戏里。
【不过其实这条标题和内容没关系啊】
绕和SD是电视节目，许多选手会在电台节目或者采访中保持在戏中，来让剧情更真实，也好不脱离接下来的故事线。UT是这方面的专家，在最近一个关于WrestleMania的采访中他表演得仿佛没这回事一样（本句不明白，原文是The Undertaker has always been an expert at this and recently was part of an interview about WrestleManiawhere he acted as though it was something that was never going to happen.）。WWE核心就是剧情，没有选手能不经公司许可放弃剧情中的任何细节。拉娜在剧情线中本来正与陆师傅为敌，然而她对TMZ（娱乐新闻网）泄露了她与陆师傅订婚的消息，这也是她遭受惩罚的原因。有时WWE设定的剧情与现实状况不同，选手们必须在镜头外也依然保持在戏里。
【不过其实这条标题和内容没关系啊】
12.不可修改旅行计划
粉丝们不知道的是WWE选手们是自己付自己的旅费的。公司给他们薪水，但是飞机和租车是不付的。（不过根据我的了解是不同的选手待遇不同，也有给付的...？）选手们必须自行付费，并且按时赶上赛事，不然就出问题了。因为要出席相应的赛事，WWE禁止选手自行改变旅行计划。显然，除了家里出事了外，任何人无权不出席赛事，否则会被严重惩罚。
粉丝们不知道的是WWE选手们是自己付自己的旅费的。公司给他们薪水，但是飞机和租车是不付的。（不过根据我的了解是不同的选手待遇不同，也有给付的...？）选手们必须自行付费，并且按时赶上赛事，不然就出问题了。因为要出席相应的赛事，WWE禁止选手自行改变旅行计划。显然，除了家里出事了外，任何人无权不出席赛事，否则会被严重惩罚。
11.医生不点头不能摔跤
这是WWE所有人——无论你咖位多大——都必须遵守的一项要求。这也是蛋妞两年多前被迫退出赛场的因，WWE的医生禁止他比赛。直至今天，虽然蛋妞的私人医生认为他的身体已经够好，可以继续摔跤了，但WWE的医疗团队依然禁止他进行比赛。每位选手受伤后都必须由WWE的医疗团队重新评估，因为这些医疗人员长期待在摔跤行业中，他们的评估远比普通的医生更加复杂，这也导致了许多选手受伤后修养了很长时间不能归。
这是WWE所有人——无论你咖位多大——都必须遵守的一项要求。这也是蛋妞两年多前被迫退出赛场的因，WWE的医生禁止他比赛。直至今天，虽然蛋妞的私人医生认为他的身体已经够好，可以继续摔跤了，但WWE的医疗团队依然禁止他进行比赛。每位选手受伤后都必须由WWE的医疗团队重新评估，因为这些医疗人员长期待在摔跤行业中，他们的评估远比普通的医生更加复杂，这也导致了许多选手受伤后修养了很长时间不能归。
10.未经公司的许可不能参加外面的赛事
如果选手想开阔视野，参加其他赛事，那么他们必须先征求WWE的许可。Robbie McAlister曾未经WWE允许出现在TNA的赛事中，这让WWE很生气。Robbie被罚了与他参与WrestleMania的薪水一样数额的钱，据说是5000美金左右。接着他又被禁止出场电视秀，最后开除。这似乎相当苛刻，但WWE必须杀鸡儆猴，告诉他们的花名册如果未经许可出席别的活动就要受罚。TNA当时是WWE的劲敌，但是现在惩罚可能没那么重了。
如果选手想开阔视野，参加其他赛事，那么他们必须先征求WWE的许可。Robbie McAlister曾未经WWE允许出现在TNA的赛事中，这让WWE很生气。Robbie被罚了与他参与WrestleMania的薪水一样数额的钱，据说是5000美金左右。接着他又被禁止出场电视秀，最后开除。这似乎相当苛刻，但WWE必须杀鸡儆猴，告诉他们的花名册如果未经许可出席别的活动就要受罚。TNA当时是WWE的劲敌，但是现在惩罚可能没那么重了。
9.别想在家里过圣诞节
这其实是一项新的规定，去年是第一回绕在圣诞节直播，SD在接下来的节礼日（圣诞节后的第一个工作日）直播。今年这个公司很可能再来一回，让绕在圣诞夜直播，SD在圣诞节直播。虽然反正一年300多天都在路上了，但是圣诞都不能在家里过真是过了。
这其实是一项新的规定，去年是第一回绕在圣诞节直播，SD在接下来的节礼日（圣诞节后的第一个工作日）直播。今年这个公司很可能再来一回，让绕在圣诞夜直播，SD在圣诞节直播。虽然反正一年300多天都在路上了，但是圣诞都不能在家里过真是过了。
8.任何人不能在演出中途离开
这更多的是尊重而不是别的，在独立界也是鼓励选手们在演出结束后再离开，以便能帮忙朋友（fellow starwwww），所以WWE要求这个不奇怪。WWE希望选手们当自己是一个快乐的大家庭，这个规定公司认为是促进和/谐/的一种方法。豆腐最近和公司签了新的两年主秀合约，这个合约中的新内容是允许豆腐随时离开体育馆。那些哪怕没出场也得来后台的选手们可以说非常羡慕了。
这更多的是尊重而不是别的，在独立界也是鼓励选手们在演出结束后再离开，以便能帮忙朋友（fellow starwwww），所以WWE要求这个不奇怪。WWE希望选手们当自己是一个快乐的大家庭，这个规定公司认为是促进和/谐/的一种方法。豆腐最近和公司签了新的两年主秀合约，这个合约中的新内容是允许豆腐随时离开体育馆。那些哪怕没出场也得来后台的选手们可以说非常羡慕了。
7.未经允许不得为其他公司工作（这不废话吗，再来跟第十条有多大区别）
WWE实际上允许一些选手做一些广告促销工作，所以这条规则看来只适用于主秀花名册。UK组的选手们在满世界兼职，NXT的选手们也有兼职的许可。太阳神是主秀第一批兼职的选手之一。上个月他在英国的普雷斯顿参加了PCW的比赛。WWE同意了，因为他们想要PCW老大手里地块的场地权，于是交易达成。二姐去NJPW的时候根本跟WWE都没合约，但是他还是先问老麦要许可，这表明了行业里尊重是多么的重要。
WWE实际上允许一些选手做一些广告促销工作，所以这条规则看来只适用于主秀花名册。UK组的选手们在满世界兼职，NXT的选手们也有兼职的许可。太阳神是主秀第一批兼职的选手之一。上个月他在英国的普雷斯顿参加了PCW的比赛。WWE同意了，因为他们想要PCW老大手里地块的场地权，于是交易达成。二姐去NJPW的时候根本跟WWE都没合约，但是他还是先问老麦要许可，这表明了行业里尊重是多么的重要。
6.一些选手不可以使用独立界的擂台名
除了谐星，扣，包/皮/撸/，羊叔这样厉害的，你不能用你在独立界的擂台名。 Seth Rollins原来叫 Tyler Black, Drake Maverick原来叫Rockstar Spud， Kassius Ohno 原来叫 Chris Hero，签了WWE全改名了。WWE特喜欢控制选手的姓名版权，以防他们离开WWE后继续用这些名字。西安胖显然是不用改名的，他离开了公司后继续用这个名字，WWE现在尽量防止相同的情况发生。（贝壳和丝袜哥：嗯？）
除了谐星，扣，包/皮/撸/，羊叔这样厉害的，你不能用你在独立界的擂台名。 Seth Rollins原来叫 Tyler Black, Drake Maverick原来叫Rockstar Spud， Kassius Ohno 原来叫 Chris Hero，签了WWE全改名了。WWE特喜欢控制选手的姓名版权，以防他们离开WWE后继续用这些名字。西安胖显然是不用改名的，他离开了公司后继续用这个名字，WWE现在尽量防止相同的情况发生。（贝壳和丝袜哥：嗯？）
5.选手不许即兴创作promo
选手的台词都是照本宣科的，选手得先背词，然后按照规定的风格表演出来。选手是不允许私自进到粉丝区里，或者随便改台词的。有特权的只有石头和喜娜。石头上回在擂台上给西安胖打电话之后，后台/官/员/好多都不满，但是他是石头啊，他早就成长成这个公司无法控制的大明星了，所以他没有被罚。
选手的台词都是照本宣科的，选手得先背词，然后按照规定的风格表演出来。选手是不允许私自进到粉丝区里，或者随便改台词的。有特权的只有石头和喜娜。石头上回在擂台上给西安胖打电话之后，后台/官/员/好多都不满，但是他是石头啊，他早就成长成这个公司无法控制的大明星了，所以他没有被罚。
4.不许在老麦面前打喷嚏
这绝对是WWE最奇怪的规则之一，但这是因为老麦他不想生病。老麦是大富翁，工作狂，他不能生病，所以谁也别在跟前儿分享细菌了谢谢。老麦自己也不在人群中打喷嚏。别人在你面前打喷嚏就罚人很神/经/，但是为了健康，you're fired（开玩笑）。
（根据我的了解，还有一点是不能跟老麦说生日快乐，不然也死很惨）
这绝对是WWE最奇怪的规则之一，但这是因为老麦他不想生病。老麦是大富翁，工作狂，他不能生病，所以谁也别在跟前儿分享细菌了谢谢。老麦自己也不在人群中打喷嚏。别人在你面前打喷嚏就罚人很神/经/，但是为了健康，you're fired（开玩笑）。
（根据我的了解，还有一点是不能跟老麦说生日快乐，不然也死很惨）
3.不许用药
老麦陷入过的类固醇丑闻可能将他推向了这一步，但这并不是每个明星都必须遵守的规则。非全职明星比如祖宗和二姐不必遵守健康/政/策/，如果他们愿意服用类固醇，那他们就无需进行药检。类固醇不是WWE唯一禁止的药品，2016年时，几年间有不少选手被怀疑使用/大/麻/，而拍哥当时被抓到用了禁药。过去的惩罚方式是罚款，现在一般是禁赛或开除。
老麦陷入过的类固醇丑闻可能将他推向了这一步，但这并不是每个明星都必须遵守的规则。非全职明星比如祖宗和二姐不必遵守健康/政/策/，如果他们愿意服用类固醇，那他们就无需进行药检。类固醇不是WWE唯一禁止的药品，2016年时，几年间有不少选手被怀疑使用/大/麻/，而拍哥当时被抓到用了禁药。过去的惩罚方式是罚款，现在一般是禁赛或开除。
1.摔跤手和工作人员不许谈恋爱
这也是一个新规定。公司这样决定是为了在剧情创作的时候不会出现偏袒选手的情况。要是编剧和选手恋爱，就会产生和别人的利益冲突，要是再分手了，完，工作又添上尴尬与麻烦。所以公司决定不许恋爱。
公司其实是挺赞成摔跤手之间发展关系的（没说恋爱还是友情），所以老麦不介意。摔跤手之间的关系对电视秀的推进有好处，还能放进下一季total divas里。赵吸纳和贾乃亮成了一对了，老麦怎么不再撮合一对来弥补这俩人的空缺呢？
这也是一个新规定。公司这样决定是为了在剧情创作的时候不会出现偏袒选手的情况。要是编剧和选手恋爱，就会产生和别人的利益冲突，要是再分手了，完，工作又添上尴尬与麻烦。所以公司决定不许恋爱。
公司其实是挺赞成摔跤手之间发展关系的（没说恋爱还是友情），所以老麦不介意。摔跤手之间的关系对电视秀的推进有好处，还能放进下一季total divas里。赵吸纳和贾乃亮成了一对了，老麦怎么不再撮合一对来弥补这俩人的空缺呢？
好的，翻译结束。我个人对一些内容是存疑的，这种盘点里难得出这种没什么新内容的。而且很多东西说不让干，选手不还是在干，再来惩罚这事明明还是看老麦喜不喜欢选手，也没多么严格，看个乐算了。你们有啥想看的我可以试着翻一下，但是太长的不翻，我没兴趣的不翻，我好长时间也没发翻译的就是坑了，嗯。
还有哪/楼/抽/了/告诉我一下，我自己看不到/楼/抽/。
还有哪/楼/抽/了/告诉我一下，我自己看不到/楼/抽/。
话音未落就抽了一个
2.未经允许不可在tui上谈论公司
曾经，WWE可以远离网络生存，但是现在媒体的力量太大了，WWE也要依靠媒体。基本所有WWE选手都有因斯和tui，他们可以和粉丝零距离，并随时推/广/公司让他们炒起来的赛事。但是，没有允许是不能谈/论/公/司/的。在最近的total divas中，拉娜表示她在没有接下来的剧情计划的背景下上传了和奶油米比赛的照片可能会给她带来麻烦。其他人也有过在tui/上/乱/说/被/罚/的/经/历，所以最/好/还/是/守/规/矩/。
2.未经允许不可在tui上谈论公司
曾经，WWE可以远离网络生存，但是现在媒体的力量太大了，WWE也要依靠媒体。基本所有WWE选手都有因斯和tui，他们可以和粉丝零距离，并随时推/广/公司让他们炒起来的赛事。但是，没有允许是不能谈/论/公/司/的。在最近的total divas中，拉娜表示她在没有接下来的剧情计划的背景下上传了和奶油米比赛的照片可能会给她带来麻烦。其他人也有过在tui/上/乱/说/被/罚/的/经/历，所以最/好/还/是/守/规/矩/。