What an incredibly exciting day for us!!! On morning safari, we came across the Southern Pride lioness lying between some rocks in a shady area. Upon closer inspection, we noticed 2 little bundles close to her tummy – two precious new cubs!! So tiny compared to her – we can see these 2 are still very new to the world. After a few quick pictures, we left her and the cubs. As always when finding new cubs, we will give her the space she needs to look after her little ones and close off the surrounding area for safaris for some time.
在阴凉的岩石之间发现了南部狮群的母狮（大公主）。经过仔细观察，我们注意到两只非常小的幼崽。幼崽太小了，他们对于这个世界来说都是新鲜的。我们像往常一样，遇到母狮产下新幼崽时，都会留下足够的空间让她照顾自己的孩子。并把周围的区域封闭一段时间。恭喜南部大公主，恭喜nw兄弟，也希望大查和狮群一切安好！！！