【潇湘溪苑】【翻译】来自MMSA的一些小故事

正揉眼睛的查尔斯被圣诞老人拎着耳朵带到一只银色的高背椅旁边。圣诞老人坐在椅子上,把“特殊的礼物”交给男孩儿。 “端正态度是很重要的,拿好你的礼物,教育男孩儿变得诚实是我的责任。淘气的孩子不能得到好礼物,除非他们付出了足够的代价。” 查尔斯抱有期待,但是他很快失望了。拆开包装是一块方形的黄油。哦,天呐,这东西看起来就很疼。附带的卡片上写着:“手掌,黄油,在圣诞老人膝上,光屁股,不定数。” 圣诞老人把查尔斯横放在膝头,调整成适合挨打的姿势。“你要知道,查尔斯,圣诞老人是存在的,使命就是给淘气的孩子送去他们应得的礼物。” “是,先生,我很抱歉,我知道错了。” 圣诞老人的手掌有力地揍在查尔斯光裸的屁股上,声音清脆响亮。当他感觉到少年因为受不住疼痛而不停扭动的时候已经打了至少200巴掌,一边把用来润滑的黄油均匀地涂在每一寸都布满红痕的臀上。 所有的责打都结束了的时候,查尔斯被抱坐在圣诞老人的腿上,得到了一个拥抱。他想起上一次在百货商店看见圣诞老人的时候差点拔了他的胡子来试验他是不是活的,好在最后改了主意。

楼主 碧桃栽和露  发布于 2013-02-28 23:03:00 +0800 CST  
“圣诞老人,”查尔斯说,“我以后会做个好孩子的。” “我相信你会的,明年我要来检查。”。。。 突然,查尔斯感到身边很温暖,他一下子惊醒了。他看了看床尾,袜子里装满了糖果。他突然醒悟到,他只不过是做了个梦。他已经记不清梦的细节,但是印象里,这个梦可怕极了。奇怪的是,查尔斯发现他的睡裤褪到了脚踝,而且屁股火辣辣的。 他没多想,直接把床尾的袜子里的东西倒出来。好多好东西,坚果、橘子、苹果,还有一些玩具。 突然,一个银纸包裹的小盒子吸引了他的目光。打开一看,是一枚刻着“31”的印章。还有一张卡片,上面写着:“做个好孩子,别忘了那枚印章。——爱你的圣诞老人。” 查尔斯闭上眼睛,陷入沉思。。。

楼主 碧桃栽和露  发布于 2013-02-28 23:22:00 +0800 CST  
第四篇:艾米那姆挨了一顿好打 “靠,我要走了,一小时之后我还有个约会呢。”当红的嘻哈歌手艾米那姆一阵风似的摘掉最后一个MV的录制工具。 MV的导演里克•莫兰和唱片公司的新成员埃德•斯基尔曼眼睁睁地看着年轻的歌手就这么离开了,严格来说是大摇大摆地离开了。 “好个狂妄的小子,”里克抱怨道。 “的确如此,但是我有办法。”埃德的语气很平静。 “哦?你打算怎么办?打他屁股吗?”里克开玩笑道。 “好主意,我就是打算打他屁股。” “哈,你一定在讲笑话。”里克说。 “不,我是认真的。” 现年65岁的埃德除了养大自己的儿子外还当过不少学校和教养院的纪律主任,他见多了像马歇尔•艾米那姆这样欠揍的小子。 很多人都爱看艾米那姆拿手的电臀舞,但是对于埃德来说,这屁股实在该好好修理。 表面上狂傲的艾米那姆其实很不成熟,许多心事在他心里深深埋藏,桀骜不驯只是他的保护色,也许他需要一只关爱的手帮他打开心房从容面对。

楼主 碧桃栽和露  发布于 2013-03-02 00:12:00 +0800 CST  
严厉但是充满关爱地打一顿屁股就是这样一只手。 从微妙的角度来说,这个年轻人是在寻找童年时缺失的管教与爱护。也就是说,他是在故意讨打。 埃德不是个矫情的施罚人,他打过许多少年人的屁股,给他们提供了管教和爱护,他会尽可能的去爱这些孩子。 屁股上强烈的刺痛使小伙子们抛开不合时宜的自尊心失声痛哭,在眼泪中推开封闭的心门,展现隐藏的情感世界。 打屁股刚好能填满一个自负的年轻人内心深处的渴望。 这是由长者施予的带着爱意的私人化的处罚,它能让年轻人不再傲慢,而是学会恭谨,并且释放出深埋地下的隐秘情绪。 生活中并不总是适合提起“男人不能哭泣”这句话。

楼主 碧桃栽和露  发布于 2013-03-02 10:47:00 +0800 CST  
埃德轻轻地推开马歇尔更衣室的门。一开始,背对着门口的歌手并不知道埃德进了屋。 通常马歇尔都是穿平角裤,可是今天他碰巧穿了一条小男孩儿样式的三角裤。事实上,配着光滑粉嫩的肌肤,他看起来就像一个小男孩儿。 “我靠,你呆在我这该死的更衣室里干嘛?”当马歇尔转过身看见站在门口的男人的时候脸色变得铁青。 “靠,还不赶紧滚出去。”马歇尔只顾为埃德的靠近而生气,一点儿也没注意到只穿了一条三角裤的自己是多么单薄柔弱。 当做出打屁股的决定的时候,埃德从不多话。很快,年轻的歌手就将发现他的小屁股要接受这严厉的男人所施予的第一次不可思议的责打了。 埃德一点也不担心会有什么法律后果,他笃定马歇尔不可能通过法律途径向全世界宣布他被人揍了小屁股。 这场打屁股的惩罚是马歇尔与埃德之间具有强烈情绪化的私人活动。在埃德•斯基而曼的努力下,他将和马歇尔一起完成一项能够使马歇尔的生活变得积极起来的工作。说起来,马歇尔要做的很少,就只是挨打就够了,虽然这由不得他。也许,对于像马歇尔这样的年轻人来说,接受自己要被打屁股的事实并不容易。但是他是幸运的,他遇到了一个肯打他屁股的人,一个希望通过这种充满关爱的传统形式的惩罚使他受益的

楼主 碧桃栽和露  发布于 2013-03-03 00:50:00 +0800 CST  
的人。

楼主 碧桃栽和露  发布于 2013-03-03 01:08:00 +0800 CST  
“你这蠢货,拿开你的脏手。”马歇尔被埃德别住双臂按在凳子上,他像一只炸了毛的猫一样挣扎扭动。 “你在干什么?你疯了吗?放开我。”他从来没有像这样被别人制住过,这高大年长的男人似乎要对他做些什么他不情愿的事。 马歇尔曾经打过很多场架,有些赢了,有些输了,但是现在这种情况跟原来那些都不一样。尽管他试图对身边的男人拳打脚踢,可是在埃德看来不过是小男孩儿般的折腾,完全不值一提。马歇尔几乎气急败坏了,他根本没有力量憾动这男人分毫。“英雄气概”已经泄掉一层。 “哦不,别,放开我,他_妈_的,停下,住手。”当马歇尔发现埃德正要坐下把他放趴在自己大腿上的时候,他愈加惊慌失措。 “不不,不,混蛋。”一番挣扎之后,马歇尔还是输了,到底趴在了埃德的腿上,脸蛋通红,而且烧的厉害。可他依然不放弃,撅着嘴巴、皱着鼻子、踢蹬着腿。

楼主 碧桃栽和露  发布于 2013-03-03 23:20:00 +0800 CST  
然而更令人讨厌的事情发生了,埃德褪下了马歇尔的内裤,露出一对孩子般讨人喜欢的光滑粉嫩的小屁股。一点也看不出它的主人是那么傲慢粗俗的家伙。 屁股开始挨打了。 “喔~~~混蛋~~~妈_的。。。。”当第一下重击落在半丘上的时候马歇尔大声咒骂,像个醉酒的水手或者一尾搁浅的鱼。 这种事情怎么能发生在艾米那姆身上呢?他一定是在做梦。 “啪啪啪啪”,埃德威力十足的铁沙掌把“做梦”这个想法打断了。 这就是事实,马歇尔终于认识到他在被人收拾。尽管他不停咒骂,尽管他是个当红明星,埃德还是不停地在他屁股上甩巴掌,而且越打越疼,越来越使马歇尔明白自己是在怎样一个可怕的处境当中。

楼主 碧桃栽和露  发布于 2013-03-03 23:48:00 +0800 CST  
尽管马歇尔不愿意承认,可他确实在挨打,在被痛打屁股。 “喔。。。住手。。。喔。。。” 埃德不理会,只是专注地拍打手下粉红色的小可爱。 “喔。。。停下。。。别打了。。。” 马歇尔的想法在外界的影响下慢慢发生着变化。他发现自己骄傲的外壳正在逐渐剥落。他不能容忍这样的事情发生。如果他哭出来?如果他被迫暴露出内心的真我?不,决不能这样,他要坚强。 然而,“啪啪啪啪” “喔。。。疼。。。喔。。。”马歇尔最直接的感受就是一个“疼”字,他没有精力想再多了。 埃德什么都不理会,巴掌一刻不停。 “喔,喔。。。求您,停下来。。。”马歇尔居然说了“求”字? 埃德仍然不为所动。 “啪啪啪啪” “喔。。。求您了。。。喔。。。”马歇尔快要疼疯了。 埃德的责打从臀峰处开始,然后是臀缝,现在轮到了臀腿交接处。 “啪啪啪啪” “喔。。。疼。。。疼。。。”眼泪这个不速之客还是来了。马歇尔试图把哭泣憋回去,可是刺痛的屁股打破了他的希冀。

楼主 碧桃栽和露  发布于 2013-03-04 23:54:00 +0800 CST  
责打仍在继续。 “呃。。。呜呜。。。呜。。。”马歇尔一开始哭出来就再也停不下了。 埃德知道效果将要显现,他持续地给那两瓣粉红色的半球加温。 “啪啪啪啪” “呜呜。。。呜。。。”马歇尔完全失控了。大颗大颗的泪珠从眼中流下,他用力地捶着地板,双脚不停踢蹬,汗水顺着紧致的背部往下淌。 “啪啪啪啪” “呜。。。对不起。。。呜呜。。。”深藏在马歇尔内心深处的多愁善感的小男孩终于现身了。 “啪啪啪啪” “呜呜。。。对不起。。。呜。。。”马歇尔有点意识到了,其实他是希望能像一个小男孩儿一样,有一位会在他做错事的时候打他屁股但是同时深深爱着他的父亲。这种渴求包含了管教与关怀,它是许多年轻人的希冀。 埃德停下手。 “呜呜呜。。。呜呜。。。” 埃德放任马歇尔在他腿上继续哭一会儿。马歇尔边哭边蹬着腿,似乎这样能让屁股好受一点儿。

楼主 碧桃栽和露  发布于 2013-03-07 00:19:00 +0800 CST  
埃德仔细地看着被打红的小屁股,没有拉马歇尔起来,而是温柔但是有力地搂着他纤细的腰肢把他扶起身来。 “好了孩子,你受苦了。”埃德把一只手搭在马歇尔的肩头,另一只手替他擦去脸上的眼泪。 “你是一个公众人物,要保持形象,对吗孩子?”埃德问道。 “呜呜。。。是。。是的。。。” “很好,你的形象要照顾到你的事业,不能再由着性子来了。能做到吗?孩子。”埃德循循善诱。 “能。。。能做到。。。”屁股仍然疼得厉害,但是不知为何,年轻的歌手觉得自己跟以前不一样了,他得到了救赎,感到前所未有的平静。 “好了,快去赴你的约会吧。”埃德把马歇尔推进浴室。 “啊?带着这么个滚烫的屁股去约会么。。。”马歇尔小声嘟囔。 埃德慈爱地笑了。

楼主 碧桃栽和露  发布于 2013-03-07 00:39:00 +0800 CST  

楼主:碧桃栽和露

字数:14602

发表时间:2013-02-21 21:03:00 +0800 CST

更新时间:2017-01-06 04:01:26 +0800 CST

评论数:185条评论

帖子来源:百度贴吧  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看