新湘语桃江南部话版的《贺新郎》录成了


主要比起我2005年录的版本有几个改动:
1.纠正了声调,个别字避免了新新派的文读调;
2.使用了桃江南部话老派全浊,恢复原有的方言面貌。

不过这次的录音设备比起前几年的录音效果要差了点,还不是很理想。

楼主 湘人湘语  发布于 2011-06-19 13:31:00 +0800 CST  
贺新郎  苏轼

乳燕飞华屋。
悄无人、桐阴转午,
晚凉新浴。
手弄生绡白团扇,
扇手一时似玉。
渐困倚、孤眠清熟。
帘外谁来推绣户?
枉教人梦断瑶台曲。
又却是,
风敲竹。

石榴半吐红巾蹙。
待浮花浪蕊都尽,
伴君幽独。
秾艳一枝细看取,
芳心千重似束。
又恐被、秋风惊绿。
若待得君来向此,
花前对酒不忍触。
共粉泪,
两簌簌。

楼主 湘人湘语  发布于 2011-06-19 13:33:00 +0800 CST  
束  ts’eu

楼主 湘人湘语  发布于 2011-06-19 14:12:00 +0800 CST  
呵呵,我处不是这么读的

楼主 湘人湘语  发布于 2011-06-19 14:18:00 +0800 CST  
可能我处的入声调45降得厉害,在入声韵区呆久了,个别字就有点喉塞

楼主 湘人湘语  发布于 2011-06-19 18:29:00 +0800 CST  

楼主:湘人湘语

字数:314

发表时间:2011-06-19 21:31:00 +0800 CST

更新时间:2021-03-19 09:48:11 +0800 CST

评论数:44条评论

帖子来源:百度贴吧  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看