【泰平胜世┊直播┊】CH7 Michael & Bow 〈诺拉〉2016年直播
泰文:โนห์รา
中文劇名:諾拉
讀音:No Rah
翻拍2001年 Kade & Noon 的 No Rah
演出:Bow Maylada、Mike_pattaradet、Ake Rangsiroj、Nokusanee
製作公司:บริษัท ดีด้า วิดีโอ โปรดักชั่นจำกัด(DiDA)
導演: ประทุม มิตรภักดี
定裝日期:2015.6.18
開機日期:2016.3.18
播出時間:2016.4.6 (周三~周四)
播出時間:北京時間 21:30
兩人計美人纖後,再度搭擋演出
封前請勿差樓.謝謝
TLS组翻译了诺拉的主题曲《相爱之人》 ，可以忘记预告的内容，在MV中，两人可是含情脉脉的
http://www.bilibili.com/video/av4183075/
感謝字幕組
http://www.bilibili.com/video/av4183075/
感謝字幕組
演員表-1
➀เมลดา สุศรี รับบท โนห์รา—Bow Maylada @bow_maylada
➁ภัทรเดช สงวนความดี รับบท ครรชิต--Mike_pattaradet @mike_pattaradet
➂รังสิโรจน์ พันธุ์เพ็ง รับบท ทิวทองเติม--Ake [email protected]
➃อุษณีย์ วัฒฐานะ รับบท พิมพา—NOK @nokusanee
➄พลรัตน์ รอดรักษา รับบท ขุนอรรถ--Ponratrodraksa(天翼女主之繼父) @pop_ponrat
➅รชยา รักกสิกรณ์ รับบท ปรุงจันทร์—Rachaya Rakkasikorn逆稱Rennie 2519年12月12日（39岁）
➆ขวัญกวินท์ ธำรงรัฐเศรษฐ์ รับบท แข่งแข-- @kiewkoi➇กัญญกร พินิจ รับบท พันธุมวดี—魚迷戀天空安娜TeyKayYKr @toey_kanyakorn➈ธีร์ วณิชนันทธาดา รับบท ไวพจน์—Thee Wanichnunthatada
天堂魔咒女主老公@mrthee
➉แพร เอมเมอรี่ รับบท ทิพย์ยุภา--@p_emery
⑾พีรกร โพธิ์ประเสริฐ รับบท สมภพ--guzbel_peerakorn@guzbel_peerakorn
➀เมลดา สุศรี รับบท โนห์รา—Bow Maylada @bow_maylada
➁ภัทรเดช สงวนความดี รับบท ครรชิต--Mike_pattaradet @mike_pattaradet
➂รังสิโรจน์ พันธุ์เพ็ง รับบท ทิวทองเติม--Ake [email protected]
➃อุษณีย์ วัฒฐานะ รับบท พิมพา—NOK @nokusanee
➄พลรัตน์ รอดรักษา รับบท ขุนอรรถ--Ponratrodraksa(天翼女主之繼父) @pop_ponrat
➅รชยา รักกสิกรณ์ รับบท ปรุงจันทร์—Rachaya Rakkasikorn逆稱Rennie 2519年12月12日（39岁）
➆ขวัญกวินท์ ธำรงรัฐเศรษฐ์ รับบท แข่งแข-- @kiewkoi➇กัญญกร พินิจ รับบท พันธุมวดี—魚迷戀天空安娜TeyKayYKr @toey_kanyakorn➈ธีร์ วณิชนันทธาดา รับบท ไวพจน์—Thee Wanichnunthatada
天堂魔咒女主老公@mrthee
➉แพร เอมเมอรี่ รับบท ทิพย์ยุภา--@p_emery
⑾พีรกร โพธิ์ประเสริฐ รับบท สมภพ--guzbel_peerakorn@guzbel_peerakorn
演員表-2
⑿ปทิตตา อัธยาตมวิทยา รับบท เกษกนก --Newpatitta@newpatitta⒀อธิชนัน ศรีเสวก รับบท เยาวมาลย์-- @ice_athichanan
⒁น้ำเงิน บุญหนัก รับบท ยายละเมียด—暱稱 brats 2483生
⒂รุ่งกานดา เบญจมาภรณ์ รับบท ยายจวง—暱稱 cat, bow 2486生
⒃ปนัดดา โกมารทัต รับบท ยายทอง—暱稱 Jim 2502.7.28生
⒄ปรียานุช นาคคง รับบท ครูบุนนาค--Name Nut 12. 18, 2506 生
⒅จุมพล ทองตัน รับบท โตนด--name Marshal 11. 29, 2507生
⑿ปทิตตา อัธยาตมวิทยา รับบท เกษกนก --Newpatitta@newpatitta⒀อธิชนัน ศรีเสวก รับบท เยาวมาลย์-- @ice_athichanan
⒁น้ำเงิน บุญหนัก รับบท ยายละเมียด—暱稱 brats 2483生
⒂รุ่งกานดา เบญจมาภรณ์ รับบท ยายจวง—暱稱 cat, bow 2486生
⒃ปนัดดา โกมารทัต รับบท ยายทอง—暱稱 Jim 2502.7.28生
⒄ปรียานุช นาคคง รับบท ครูบุนนาค--Name Nut 12. 18, 2506 生
⒅จุมพล ทองตัน รับบท โตนด--name Marshal 11. 29, 2507生
諾拉(NO Rah)開機 Media Studio報導Bow&Mike 20160319-2
諾拉(NO Rah)花絮Bow接受TV2採訪20150924 - YouTube (720p)
諾拉(NO Rah)開機Rangsiroj&Bow表演歌唱舞蹈20160318 - YouTube (480p)
諾拉(NO Rah)開機Bow & Rangsiroj 20160318- YouTube (480p)
諾拉(No Rah)(Ost.??????) _ AUDIO LYRICS 20160318 - YouTube (720p)
諾拉(No Rah) [Preview MV] Ost.?????? 18 March2559 - YouTube (480p)
諾拉(No Rah)花絮20160111 在娛樂今天 - YouTube (480p)
諾拉(No Rah)花絮20151005 在娛樂今天Youtube (480p)
直播網址:
http://thaitvfast.com/TV-Online/5/ช่อง-7/--這個高清(我通常用這個)
http://www.wezatv.com/dootv/channel7.php
http://cuptv.com/live/145用 360P 或 240 P都可以
http://thaitvfast.com/TV-Online/5/ช่อง-7/--這個高清(我通常用這個)
http://www.wezatv.com/dootv/channel7.php
http://cuptv.com/live/145用 360P 或 240 P都可以
诺拉最早的版本是1966年的电影版,刚好有在网路上找到电影版的英文简介.所以转贴过来:
Tiew is a young man performing Nora (รำโนราห์ใต้) dance in Nakhon Sri Thammarat. The Nora is a traditional dance of South Thailand. In South Thai language it is called the "Chatri" (ชาตรี). Tiew is in love with a lady called Pimpa (Ratanaporn Intarakamhaeng). Pimpa is pregnant with him but her grandmother refuses this love. She drugs Pimpa with a sleep potion in order that a Bangkok lawyer becomes her husband instead of a Nora dance performer. Pimpa wishes to get suicide but her aunt convinces her to tell the truth to Tiew. She doesn't dare and Tiew rejects Pimpa. Pimpa decides to keep the child and gives her child the name "Nora". 18 years passed. Pimpa is only a minor wife (เมียน้อย) and works as a domestic helper to pay for Nora studies. The lawyer's daughter, called Kaekae , dislikes Nora and likes to spread rumours that Nora's mother works as prostitute. Other students mock Nora. Nora and her real father miss each other. Nora sells sweets in school to help her mother. Kanchit is Kaekae's boyfriend. Kanchit is seeing many girls as he is rich, single and handsome. Nora learns to perform Nora dance. Kanchit gets interest in Nora despite Nora has already a boyfriend called Sompop. Kanchit is fed up with hi-so girls (ร่างกายสวยแต่ใจไม่สวย). Kaekae's mother hires a ruffian to hurt Nora after a performance. He throws some acid on her face. Sompop is not willing to visit Nora anymore due to her ghost (ผี) face. Hopefully Nora succeeds to recover. Kanchit plans to marry Nora. Following Kaekae's mother orders, Nora is kidnaped. Kanchit follows up the kidnapers and the Thai police is giving a hand. Kaekae got punished as being raped instead of Nora and she becomes crazy. The mother is jailed. Tiew still performs Nora but gets no more interest from the public (โนราห์สมัยเก่า - โนราห์สมัยใหม่). Tiew dies on the stage following a lost bullet. Art (ศิลป์) needs to be kept. Nora needs to perform to honour her father's memory. There is a conflict with Nora and Kanchit wedding day. Kanchit cannot change the date and threaten to cancel the wedding. Nora chooses to go to Nakhon Sri Thammarat.
轉載 "諾拉"新劇樓christing19 發帖
Tiew is a young man performing Nora (รำโนราห์ใต้) dance in Nakhon Sri Thammarat. The Nora is a traditional dance of South Thailand. In South Thai language it is called the "Chatri" (ชาตรี). Tiew is in love with a lady called Pimpa (Ratanaporn Intarakamhaeng). Pimpa is pregnant with him but her grandmother refuses this love. She drugs Pimpa with a sleep potion in order that a Bangkok lawyer becomes her husband instead of a Nora dance performer. Pimpa wishes to get suicide but her aunt convinces her to tell the truth to Tiew. She doesn't dare and Tiew rejects Pimpa. Pimpa decides to keep the child and gives her child the name "Nora". 18 years passed. Pimpa is only a minor wife (เมียน้อย) and works as a domestic helper to pay for Nora studies. The lawyer's daughter, called Kaekae , dislikes Nora and likes to spread rumours that Nora's mother works as prostitute. Other students mock Nora. Nora and her real father miss each other. Nora sells sweets in school to help her mother. Kanchit is Kaekae's boyfriend. Kanchit is seeing many girls as he is rich, single and handsome. Nora learns to perform Nora dance. Kanchit gets interest in Nora despite Nora has already a boyfriend called Sompop. Kanchit is fed up with hi-so girls (ร่างกายสวยแต่ใจไม่สวย). Kaekae's mother hires a ruffian to hurt Nora after a performance. He throws some acid on her face. Sompop is not willing to visit Nora anymore due to her ghost (ผี) face. Hopefully Nora succeeds to recover. Kanchit plans to marry Nora. Following Kaekae's mother orders, Nora is kidnaped. Kanchit follows up the kidnapers and the Thai police is giving a hand. Kaekae got punished as being raped instead of Nora and she becomes crazy. The mother is jailed. Tiew still performs Nora but gets no more interest from the public (โนราห์สมัยเก่า - โนราห์สมัยใหม่). Tiew dies on the stage following a lost bullet. Art (ศิลป์) needs to be kept. Nora needs to perform to honour her father's memory. There is a conflict with Nora and Kanchit wedding day. Kanchit cannot change the date and threaten to cancel the wedding. Nora chooses to go to Nakhon Sri Thammarat.
轉載 "諾拉"新劇樓christing19 發帖
TLS字幕组组刚好制作了这部剧的预告，大家可以看看
http://www.bilibili.com/video/av4158514/
http://www.bilibili.com/video/av4158514/
楼主：Rebirthnew
字数：18701字
发表时间：2016-03-26 02:28:00 +0800 CST
更新时间：2017-02-14 14:52:08 +0800 CST
评论数：4330条评论
帖子来源：百度贴吧 访问原帖