关于“霰”字读音的不完全考证
刚才看到有人在纠结这个老生常谈的事儿。
为了这个问题我刚去查了我手头现有的两本资料,商务印书馆出版的1979年版《现代汉语小词典》和上海辞书出版社出版的1989年版《辞海》缩印本。
在1979年版现代汉语小词典上面霰字有两个读音,分别是sǎn(473页)和霰xiàn(600页),但是在1989年版辞海上面就只有一个读音了,就是xiàn(2208页),包括了1979年版现代汉语小词典上的两个读音的含义。
也就是说在1979年到1989年这十年间,拼音的方案进行了修订,将原本有两个读音(sǎn和xiàn)的霰字,简化合并成了只有一个读音(xiàn)。具体的修订时间和内容我还在查找相关资料。。。
为了这个问题我刚去查了我手头现有的两本资料,商务印书馆出版的1979年版《现代汉语小词典》和上海辞书出版社出版的1989年版《辞海》缩印本。
在1979年版现代汉语小词典上面霰字有两个读音,分别是sǎn(473页)和霰xiàn(600页),但是在1989年版辞海上面就只有一个读音了,就是xiàn(2208页),包括了1979年版现代汉语小词典上的两个读音的含义。
也就是说在1979年到1989年这十年间,拼音的方案进行了修订,将原本有两个读音(sǎn和xiàn)的霰字,简化合并成了只有一个读音(xiàn)。具体的修订时间和内容我还在查找相关资料。。。
回复:15楼
我也觉得很奇怪,综合起来看,至少在70-90年代期间,商务印书馆的东西都是说一个读音的,而上海那边的都是两个读音的……
However,还是继续寻找资料吧。过几天把商务版的第十版新华字典找回来看看。。。。实在不行就跑图书馆了。
我也觉得很奇怪,综合起来看,至少在70-90年代期间,商务印书馆的东西都是说一个读音的,而上海那边的都是两个读音的……
However,还是继续寻找资料吧。过几天把商务版的第十版新华字典找回来看看。。。。实在不行就跑图书馆了。