【电影和大长篇】新●大雄的日本诞生新旧漫画及电影对比欣赏











楼主 燃梣  发布于 2016-10-28 20:53:00 +0800 CST  
首先是两本漫画的封面。
左边是吉林美术出版社出版的藤本弘老师的原作漫画。
右边是抓帧漫画,比较粗暴的解释就是把一些重要的电影截图拼起来加上台词。
听说还有一本旧版电影的抓帧漫画,不过我在网上找不到卖的,只能先将其搁置一旁。
目前右侧这本漫画只有日文原版,对此系列的漫画,青文出版社只出到了14年的《新·大雄在大魔境》,我也没有在网上找到相关的简体中文出版物。请不懂日语的小伙伴尽量克服语言不通带来的阅读障碍,抱歉。



楼主 燃梣  发布于 2016-10-28 21:02:00 +0800 CST  
1.场景
如果背景画的美观度和制作经费完全成正比的话,我挺怀疑新版电影的场景上是不是被人砸了一个小目标上去。
很多精美的场景都只出现了一秒左右,是不是有点浪费呢?







楼主 燃梣  发布于 2016-10-28 21:30:00 +0800 CST  
当然,89年版本的电影没有也没理由有这样的画质,毕竟是近30年之前的作品了。


楼主 燃梣  发布于 2016-10-28 21:34:00 +0800 CST  
抓帧漫画则保留了一部分主要的场景。


楼主 燃梣  发布于 2016-10-28 21:35:00 +0800 CST  
2.封面等
新版电影的正版盘和抓帧漫画共用一张图作为封面。89年版的抓帧漫画封面和当年的电影海报用的应该也是同一张图。




楼主 燃梣  发布于 2016-10-28 21:41:00 +0800 CST  
3.克克鲁被吸入时空乱流前
新版电影及抓帧漫画




楼主 燃梣  发布于 2016-10-28 21:44:00 +0800 CST  
旧版哭得更惨一些。





楼主 燃梣  发布于 2016-10-28 21:47:00 +0800 CST  
还有一点,新版电影中的克克鲁用矛抵了一下地面。抓帧漫画为了节省篇幅几乎直接略过了抵抗过程。原作漫画和旧版电影里的抵抗只有反向逃跑。
这一处小细节也体现了我刚才说的新电影的“人物动作更丰富”的特点。



楼主 燃梣  发布于 2016-10-28 21:51:00 +0800 CST  
4.吸进去前克克鲁的表情
我总觉得旧版是纯粹的“伤心”和“恐惧”,新版有些“悲壮”的意味,各位怎么看呢?





楼主 燃梣  发布于 2016-10-28 22:04:00 +0800 CST  
5.大雄被妈妈训斥的描写
旧版没有这段描写,只是简单介绍了大雄离家出走的原因
新版抓帧漫画的描写已经比较到位了。
新版在这一点上做得确实不错,不仅更能给人以平时看短篇《哆啦A梦》的日常生活的感觉,详细介绍了事情的起因,也为后面天马的诞生做了铺垫。如果多想一点,可能还代表了孩子和父母之间存在的想象力的代沟?
即使没有那么多我们加进去的想象,这段描写也至少让大雄妈妈在新旧版本中的形象产生了质的不同。






楼主 燃梣  发布于 2016-10-28 22:17:00 +0800 CST  
6.玉子形象的改变
旧版电影里,大雄妈妈好像始终没有清楚地意识到大雄离家出走了,还一直想着让大雄和哆啦去买菜。
新版里这种愣愣的形象消失了,取而代之的是母亲对孩子的担心和焦虑。
结合第五点,新版电影中,玉子代表的是所有关心孩子的母亲,而不只是设定里那个反应迟钝的自己。
新版电影中,这一设定贯穿全剧。(见后五张图)
而第三张图里大雄爸爸的话也像是告诉玉子:“孩子也是需要自由的,还有,不用担心。”











楼主 燃梣  发布于 2016-10-28 22:32:00 +0800 CST  
妈妈催我去洗漱了,我先离开一会儿。
今天晚上至少要更新到第十条。

楼主 燃梣  发布于 2016-10-28 22:35:00 +0800 CST  
7.哆啦A梦的冷漠
这个完全没变诶~











楼主 燃梣  发布于 2016-10-28 23:28:00 +0800 CST  
8.大雄迈向独立自由的第一步
这个也几乎一点都没变,全都直接摔了。
毕竟一副雄心壮志的样子,却还是没有切实的决心和毅力去自立,行动依然冒冒失失,这才是大雄嘛。
非要说不同的话,2016版摔的时候停顿了一下,而1989年版的电影里,大雄的整个摔倒动作一气呵成,完全没有为笑点而产生的停顿和表情。







楼主 燃梣  发布于 2016-10-28 23:36:00 +0800 CST  
9.片头曲的位置
旧版电影里,片头曲放在克克鲁被吸入时空乱流后,承接过程也只是将视线接近乱流产生的黑色部分、“黑屏”、突然出现地球和大雄的一声“哆啦A梦”!
新版动画则把片头曲放到了大雄从楼梯上摔下来落地后喊的一声“哆啦A梦!”之后。
旧版的一声承接着片头曲后大雄的抱怨,不过没有说大雄离家出走的主要原因是和妈妈的矛盾,在学校里受了气,回家的时候喊一声很正常。而由于新版动画中已经介绍了大雄被妈妈训斥了,这个时候在家里大喊大叫,想想也觉得很作啊……





楼主 燃梣  发布于 2016-10-28 23:47:00 +0800 CST  
10.新版片头曲里的一些小东西
和很多哆啦A梦的电影一样,这次的动画片头曲也是在一声“哆啦A梦!”(图1)、镜头从地面移向天空后(第九点 图2)放出来的。
不过有意思的地方还是有的:
静香是在拿石头抹口红吗?
胖虎的歌冒听到火山爆发了?
小夫的大石头钱币看着眼熟吗?
哆啦装扮成的那个东西好像别的动画也有诶!
大雄的撑杆跳好萌啊!
89年的片头曲那一段确实没什么好讲的,就是哆啦在带着竹蜻蜓飞啊飞。可能当时的人们还不注重这些吧。










楼主 燃梣  发布于 2016-10-29 00:00:00 +0800 CST  
呼,总算还是在28号写到第10条了,没有食言就好。(=^▽^=)

楼主 燃梣  发布于 2016-10-29 00:01:00 +0800 CST  
要说唱歌难听到火山爆发,胖虎的歌有没有引发过火山爆发我不知道,但是哆啦确实有过的~
出处:(《哆啦A梦Q超人》∈《藤子·F·不二雄大全集——哆啦A梦第20卷》)


楼主 燃梣  发布于 2016-10-29 00:06:00 +0800 CST  
巨大的石头硬币,出木衫和大雄玩冒险游戏的时候也出现过,只是没这么夸张。
还有一集(我想不起来名字了)是VCD上面的。说的是五人组为了自由去了未来人在过去建造的旅馆,后来遭遇了火山爆发,时光机的入口被石土堵住了,口袋好像也出了什么问题,一行人陷入了危机之中。
有没有小伙伴记得这是哪一集的故事啊?

楼主 燃梣  发布于 2016-10-29 00:18:00 +0800 CST  

楼主:燃梣

字数:3285

发表时间:2016-10-29 04:53:00 +0800 CST

更新时间:2017-01-29 17:45:48 +0800 CST

评论数:96条评论

帖子来源:百度贴吧  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看