澳式英语Aussie English
说多了汉语，来说说英语。澳村口音给人的一大感觉就是土，也常被英美人所嘲笑。但实际上，这种口音不仅仅是澳洲原产独有的，而且正在向英美两个大佬蔓延开来。澳洲和英国的紧密联系，决定了澳式英语受英国英语的影响十分强烈。实际上澳洲口音的前身，就是在英国本土就存在的方言。
英国的标准音是英国南部方言，称之为“rp音”。以前BBC的播音或剑桥英语系列教材里的英音就是这种。但实际上，在英国使用这样口音的人数并不多，大概是因为英国没有强制“推普”政策有关。另一方面，英国英语口音又有一个特点，就是随阶层分化。所谓的“rp音”，是上流社会、高学历者或老年人所操的口音，伦敦不少平民百姓（尤其是工人阶级）所使用的是一种叫“Cockney”的东伦敦口音。差别类似标准普通话和老北京土话。Cockney的特点有：
h辅音弱化或不发出，hill ill 同音 ；
标准音中的th在词尾变为f或v，在词首变d；
元音有更新的演变。如：长元音出现裂化或高化，i: 变 ei，ae 变 ?， ? 变 o；短元音低化，ei变为aei，?变为?，与此同时由于a这个音位逐渐被新低化的元音占据，原本的ai发音部位变后为ɑi；dark L的发音渐渐元音化，如 -ill读若 -ew。同时，很多/t/的发音不论词首词尾均弱化为喉塞音，除非是夹在两个母音之间。
如果国际音标电脑无法显示请用手机版查看。
如果有接触过澳洲英语口音的话，不难发现有不少演变都和澳式英语相同。澳洲最初是作为英国流放犯人的地方，最后再有新移民登陆（主要是英国人和爱尔兰人），时至今日也是英联邦成员国，因此澳洲口音实际上就和英国cockney方言一脉相承，同时又有受到爱尔兰口音和英国其它地区方言的些许影响。
相比之下，澳洲口音的许多情况都和英国一致。受教育程度越高口音越轻微，当然我也遇到过直接用澳音讲课的老师。澳洲口音里，ei已经低化为aei或?i（经典澳洲口音笑话：today=to die）。同时? / ? 均低化到?甚至接近a，water在许多土澳发音里听感和普通话“挖打”一样。不过，相对而言澳洲t 辅音的弱化情况似乎不是很普遍，至少以我个人的感觉是如此。不过，澳式口音的“懒”更多的是在缩写词汇上。澳洲人常自称“Strine/str??n/”或“Aussie/?:zi/”，尤其是喜欢把许多词汇后缀换成-ie。另外，澳洲人说话非常喜欢尾音上扬，即使陈述句也是如此。
实际上，由于美国流行文化的强势，当今澳洲年轻人的发音又有点偏美式。那么美音又是什么样的情况呢？
美式英语（一般指GA音）一定程度上可以说是保留了许多近古时期英国英语的发音特征，这也多少是因为从英国分离后独立发展的关系。不论是必须要读出的r，以及真正的清浊对立，都是伊丽莎白时代英国英语的特征。现代英式英语r在词尾也已经弱化为?，同时英式英语的浊音是弱浊音，年轻一代已经有清化成清送气-不送气对立的趋势。当然，美式英语也并非没有后起的演变。如美语不区分ɑ??对立，t 辅音在词中弱化等等。
美国内部发音实际上也各有差异，这种差异还包括不同族裔的口音差异。因此美式英语也是在不断变化的，早期美国电影里的发音和现代就有一定区别。现代美国年轻人的发音也出现了和cockney、澳式一样的演变，长i 裂化为ei，ei低化到aei都是如出一辙。只是美国年轻人的ai倾向于单元音化为ae或a，而唇辅音结尾（-v -f）倾向于只做口型不爆破了。
所以，我们现在课本里学到的英语发音，在真正的英语母语国家里，已经是一种落后于时代的“旧时正音”了。基本上，随着美国文化的强势，英语国家的发音和用词习惯会较多地受美式英语的影响，而同时年轻人群，代表着未来的英语主流趋势，正在出现上述的发音演变。而英语由于没有强制的“标准化”推行政策，其年轻人的发音又会受流行文化和市井文化的影响，包括黑人口音，牙买加英语等等都正在左右着年轻一代英语母语人的发音。在英语国家的电视电台广播里，也早已不再拘泥于标准音的播送，而是混杂着各地的口音，甚至主持人的个人口音，这被认为是与时俱进，贴近本土的特征。
对于华人而言，由于文化中固有的对“标准”的强烈执念，因此在学习英语时，华人学生总是过分拘泥于口音问题。等多了解英语国家本身就存在的口音差别，你就会发现这根本不是影响你英语好与坏的重要因素。毕竟，真正说的“纯正英语”的，恐怕只有英国女王了。不过，等再过一个世纪，英国国王或许也会说着一口cockney了吧。
英国的标准音是英国南部方言，称之为“rp音”。以前BBC的播音或剑桥英语系列教材里的英音就是这种。但实际上，在英国使用这样口音的人数并不多，大概是因为英国没有强制“推普”政策有关。另一方面，英国英语口音又有一个特点，就是随阶层分化。所谓的“rp音”，是上流社会、高学历者或老年人所操的口音，伦敦不少平民百姓（尤其是工人阶级）所使用的是一种叫“Cockney”的东伦敦口音。差别类似标准普通话和老北京土话。Cockney的特点有：
h辅音弱化或不发出，hill ill 同音 ；
标准音中的th在词尾变为f或v，在词首变d；
元音有更新的演变。如：长元音出现裂化或高化，i: 变 ei，ae 变 ?， ? 变 o；短元音低化，ei变为aei，?变为?，与此同时由于a这个音位逐渐被新低化的元音占据，原本的ai发音部位变后为ɑi；dark L的发音渐渐元音化，如 -ill读若 -ew。同时，很多/t/的发音不论词首词尾均弱化为喉塞音，除非是夹在两个母音之间。
如果国际音标电脑无法显示请用手机版查看。
如果有接触过澳洲英语口音的话，不难发现有不少演变都和澳式英语相同。澳洲最初是作为英国流放犯人的地方，最后再有新移民登陆（主要是英国人和爱尔兰人），时至今日也是英联邦成员国，因此澳洲口音实际上就和英国cockney方言一脉相承，同时又有受到爱尔兰口音和英国其它地区方言的些许影响。
相比之下，澳洲口音的许多情况都和英国一致。受教育程度越高口音越轻微，当然我也遇到过直接用澳音讲课的老师。澳洲口音里，ei已经低化为aei或?i（经典澳洲口音笑话：today=to die）。同时? / ? 均低化到?甚至接近a，water在许多土澳发音里听感和普通话“挖打”一样。不过，相对而言澳洲t 辅音的弱化情况似乎不是很普遍，至少以我个人的感觉是如此。不过，澳式口音的“懒”更多的是在缩写词汇上。澳洲人常自称“Strine/str??n/”或“Aussie/?:zi/”，尤其是喜欢把许多词汇后缀换成-ie。另外，澳洲人说话非常喜欢尾音上扬，即使陈述句也是如此。
实际上，由于美国流行文化的强势，当今澳洲年轻人的发音又有点偏美式。那么美音又是什么样的情况呢？
美式英语（一般指GA音）一定程度上可以说是保留了许多近古时期英国英语的发音特征，这也多少是因为从英国分离后独立发展的关系。不论是必须要读出的r，以及真正的清浊对立，都是伊丽莎白时代英国英语的特征。现代英式英语r在词尾也已经弱化为?，同时英式英语的浊音是弱浊音，年轻一代已经有清化成清送气-不送气对立的趋势。当然，美式英语也并非没有后起的演变。如美语不区分ɑ??对立，t 辅音在词中弱化等等。
美国内部发音实际上也各有差异，这种差异还包括不同族裔的口音差异。因此美式英语也是在不断变化的，早期美国电影里的发音和现代就有一定区别。现代美国年轻人的发音也出现了和cockney、澳式一样的演变，长i 裂化为ei，ei低化到aei都是如出一辙。只是美国年轻人的ai倾向于单元音化为ae或a，而唇辅音结尾（-v -f）倾向于只做口型不爆破了。
所以，我们现在课本里学到的英语发音，在真正的英语母语国家里，已经是一种落后于时代的“旧时正音”了。基本上，随着美国文化的强势，英语国家的发音和用词习惯会较多地受美式英语的影响，而同时年轻人群，代表着未来的英语主流趋势，正在出现上述的发音演变。而英语由于没有强制的“标准化”推行政策，其年轻人的发音又会受流行文化和市井文化的影响，包括黑人口音，牙买加英语等等都正在左右着年轻一代英语母语人的发音。在英语国家的电视电台广播里，也早已不再拘泥于标准音的播送，而是混杂着各地的口音，甚至主持人的个人口音，这被认为是与时俱进，贴近本土的特征。
对于华人而言，由于文化中固有的对“标准”的强烈执念，因此在学习英语时，华人学生总是过分拘泥于口音问题。等多了解英语国家本身就存在的口音差别，你就会发现这根本不是影响你英语好与坏的重要因素。毕竟，真正说的“纯正英语”的，恐怕只有英国女王了。不过，等再过一个世纪，英国国王或许也会说着一口cockney了吧。