【资源】数码兽宇宙 应用怪兽 三语音轨简繁双语字幕版
字幕制作 DIGI-STUDIO（驯兽师联盟）
发布页链接：https://www.tamersunion.net/appmon/
驯兽师联盟：https://www.tamersunion.net/
本资源视频由Leopard-Raws录制，视频轨分辨率为1280×720，包含三音轨，分别为日语原音、台视国语配音、TVB粤语配音，其中台视国语配音由微笑提供，TVB粤语配音由刹那·F·清英提供，感谢牧夫等对原始配音音频进行了剪辑以适配片源；本资源包含二字幕轨，分别为简体中文+日本语、繁体中文+日本语，日本语原文来自Netflix，由VGTAMON提供，感谢小齐等对原文进行了加工合并以适配本组译稿。
MKV内封字幕版由于采用MKV内封字幕，因而部分对字幕支持不够完善的播放器可能会出现字幕显示不正常的问题。推荐使用MPC-HC、Potplayer等播放器。移动端建议用MXPlayer等播放器。
数码兽宇宙 应用怪兽的三语音轨（日语原音、台视国语配音、TVB粤语配音）已经全部制作完成，同时也已完成中日字幕合并，将本组译稿与Netflix日字进行了合并，同时修正了一些已知的错误，重新整理了字幕样式等。现已在公网发布，大家可以前往发布页获得下载链接。
至此，本组已完成对本作的全部工作计划，感谢各位支持，祝各位新年快乐。如果发现字幕仍有错误，请告知我们，我们将根据错误数及严重程度决定是否发布补丁包。
发布页链接：https://www.tamersunion.net/appmon/
驯兽师联盟：https://www.tamersunion.net/
本资源视频由Leopard-Raws录制，视频轨分辨率为1280×720，包含三音轨，分别为日语原音、台视国语配音、TVB粤语配音，其中台视国语配音由微笑提供，TVB粤语配音由刹那·F·清英提供，感谢牧夫等对原始配音音频进行了剪辑以适配片源；本资源包含二字幕轨，分别为简体中文+日本语、繁体中文+日本语，日本语原文来自Netflix，由VGTAMON提供，感谢小齐等对原文进行了加工合并以适配本组译稿。
MKV内封字幕版由于采用MKV内封字幕，因而部分对字幕支持不够完善的播放器可能会出现字幕显示不正常的问题。推荐使用MPC-HC、Potplayer等播放器。移动端建议用MXPlayer等播放器。
数码兽宇宙 应用怪兽的三语音轨（日语原音、台视国语配音、TVB粤语配音）已经全部制作完成，同时也已完成中日字幕合并，将本组译稿与Netflix日字进行了合并，同时修正了一些已知的错误，重新整理了字幕样式等。现已在公网发布，大家可以前往发布页获得下载链接。
至此，本组已完成对本作的全部工作计划，感谢各位支持，祝各位新年快乐。如果发现字幕仍有错误，请告知我们，我们将根据错误数及严重程度决定是否发布补丁包。