【自翻】《探索者的苍炎》
姐姐终于空闲下来了。
终于有时间把去年夭折的《苍炎》翻完了。
先声明，我不懂日语，是看得韩版翻的。
所以三种语言倒来倒去肯定会有些出入。
不过也无非是一些修饰呀，语句组合上的问题。
原文的意思肯定不会变的。
我随便翻翻，大家随便看看。
终于有时间把去年夭折的《苍炎》翻完了。
先声明，我不懂日语，是看得韩版翻的。
所以三种语言倒来倒去肯定会有些出入。
不过也无非是一些修饰呀，语句组合上的问题。
原文的意思肯定不会变的。
我随便翻翻，大家随便看看。
(一）、
“要来的话，就来香港吧。”
楼顶直升机停机坪上旗帜被风吹得呼呼作响。
迎着强风，麻见隆一狠狠地盯着上空。
视线尽头,刚才和他用枪对射的飞龙的直升机正准备飞走。
飞龙——表面上是香港数一数二的实业家，但内里却是全权控制亚洲毒品秘密交易组织“白蛇”的年轻首领。作为左右香港黑暗世界的存在，飞龙和麻见之间有着不同寻常的因缘。
不久前飞龙追着在香港抢了他巨额交易的赵来到了日本，好死不死地偏偏利用秋仁和他的朋友来打探情报。
赵让麻见给他安排前往欧洲的飞机，不过这只是一个圈套而已。
即便不这样，麻见和飞龙的心结早已在七年前就存在了。
结果赵被飞龙的手下枪杀，而麻见和飞龙在赵住的酒店里展开了枪击战。
在和把秋仁当做人质的飞龙一对一决一胜负的最后，两人都大量失血。舷梯上滴落的新鲜血液，证明了飞龙因为复仇而身受重伤的事实。
而怀抱秋仁的麻见右腿和左肩也中了弹。虽然秋仁完好无损，但麻见却不能带他回去，因为他被飞龙带走了。
强忍着剧烈的疼痛，麻见站在直升机停机坪上用要看穿机体的目光狠狠地瞪着直升机，虽然看不见，但他能感觉到飞龙也用同样的视线俯视着他。
“这家伙我接受了，我会替你好好疼爱他的。”
即将离开的时候，在负伤的飞龙扔下的挑衅中，麻见感到无比的焦躁。
不能丢下秋仁不管。
看这样子，还不知道到香港之后秋仁会被当成什么呢。
他是我的。
必须马上带回来。
“老板…呃~”
“桐岛吗？”
“您还好吧，伤口必须马上治疗。”
为了让麻见先走，桐岛启和飞龙的手下斗在了一起，现在他赶了过来。
结实有力的躯干上套着西服，浑身肌肉的桐岛启是个外表和内在都非常正直的男人。作为第一秘书的他时刻服侍在麻见身边。但是一旦到了战场上，却又化身为甘愿奉献身心保护老大安全的保镖，不管在哪里总是第一个飞奔而来。
“那架直升机，高羽秋仁是被飞龙抓走了吗？”
“目的地应该是那些家伙的老巢——香港。”
在了解完情况之后，像是要思考什么似的，桐岛启微微眯起了一只眼。
在他说话之前麻见淡淡地开了口：“马上追，准备起飞。”
“这不太合适。”
麻见用仿佛受了伤的野兽一般的视线瞪着桐岛启。
即使这样，桐岛启也没有退缩。
桐岛启平时很少建议麻见什么。
此时桐岛启用你一定要去我也会身体力行地阻止你的眼神仰视着麻见。
“即使要去也要在治疗过伤口，整顿了局势之后。”
“额……”
迎着强风，被吹乱的刘海盖住了额头。
被飞龙打伤的伤口比想象中还要深，出血量也大。
凭借仅剩的力气追到这里，实际上仅仅光站着就已经筋疲力尽了。如果现在追上去的话，说不定真的会难看地丢掉性命。
皱紧眉头，麻见揪心地看着逐渐远去的直升机，他现在除了接受桐岛启的建议外别无他法。
第二天太阳升到半空的时候麻见醒了过来。
脑子里只有被相熟的医生医治后返回家中的记忆，回到卧室后便像晕过去一样陷入了沉睡。
或许是因为伤口太深，又或许是因为注射了止痛剂的缘故。躺在超级大的大床上，麻见缓缓地偏过头。
在他打算起了身同时，卧室的门打开了。
桐岛启进来的时机正好，两人视线相交：“抱歉，麻见先生，您要起来吗？”桐岛启在确定了麻见的身体并无大碍后地松了口气。
但是麻见开口地第一句话却是没头没脑地询问秋仁的安危。
“秋仁呢？”
桐岛启在支起上身的麻见的背后垫了一个垫子，而后说道：“目的地看来就是飞龙位于香港的根据地了，虽然现在仍在调查中，但可以确定的是高羽秋仁的身边很安全。”
在飞龙的身边有麻见安排进去的忠诚的卧底，那个人随时都会像麻见反馈情报。
忍住急躁的心请，麻见长出了一口气。
看来飞龙受的伤也不小，暂时是不会有动作了。
“但是媒体方面……”
拉开窗帘让阳光洒满卧室后，桐岛启回头看向麻见。
一夜之间，麻见的部下将尸体和血迹清理得一干二净。
但是发生在酒店和办公楼的枪战却无法不引人注目，反而成了棘手的存在。
“动静弄得这么大也是没办法的事。”
在刺眼的光线中麻见微眯起眼，他拿过放在枕头边上的烟，然后取了一根叼在嘴里点燃了它。出事的时候桐岛启有代替麻见指挥手下的权利。
看来昨晚桐岛启是通宵达旦地工作了，不过他现在却用完全感觉不到一丝困倦的声音和麻见说话。
“因为那件事，今天黑田先生应该会联系您。”
黑田慎司——东京地方检察厅年轻却手腕过人的检察官。这件事昨晚在他手中也完美地被息事宁人了。
“麻烦你了。”
麻见轻轻地闭上了眼睛。看来止痛剂的效果正在消失。
剧烈的疼痛重新开始蚕食身体。
普通人的话大概需要三个月的时间。
给麻见治疗伤口的医生严肃地警告麻见说要他静养，像奔赴遥远国度这种事情想都别想。
“他是我的，马上…… 回到我的手中。”
无意中搓紧的双拳充满了力量。
仿佛就是专门等待着这一刻般，头旁边的电话响了起来。桐岛启接起电话说了两句后就把电话转交给了麻见：“是黑田先生的。”
“哦……”
那个男人处理事情的速度果然和预料中的一样快。
就着叼着烟的姿势，麻见将电话贴到耳旁，熟悉的嗓音传入耳中。
“隆一，你们这次还真是闹得大呀。”
一本正经的开场白还真是像极了黑田。
之前的事应该已经从桐岛启那里听说了。
“昨天晚上桐岛启给我来电话了，托他的福，我到今早都没什么精神。”
“给你添麻烦了。”
嘴上道着歉，麻见嘴角浮上了笑容。
“ 我已经打通了关系，虽然并非我愿，但因为是你部下拜托的，所以也不好拒绝。”
“两天时间而已，你处理得还真快。”
在桐岛启递过来的烟灰缸里，麻见一言不发地按熄了烟头。
刚才还很温和的黑田一突然改变了语气，说道：“让你欠一次人情的感觉也不错。”
“……”
“开玩笑的，我能做的也只有这些了，剩下的你自己看着办吧。”
作为一名公务员，装作没看到报告已经是极限了，不过即便如此也已经够了。
“抱歉，辛苦了。”
转达了简短的问候后，黑田突然一改态度，变得很谦虚地说：“好了，只不过是报答你那个时候的恩情而已。”
“你还记得那事呀？都这么久了。”
“怎么可能忘。”
藏着深意的一句话在突然之间唤醒了那被掩盖的有关过去的回忆。
从那时算起，已经快20年了。
边回想第一次见面的情景，麻见边轻轻地眯起了眼。
同时，电话另一头的黑田也跟着陷入了回忆中。
“要来的话，就来香港吧。”
楼顶直升机停机坪上旗帜被风吹得呼呼作响。
迎着强风，麻见隆一狠狠地盯着上空。
视线尽头,刚才和他用枪对射的飞龙的直升机正准备飞走。
飞龙——表面上是香港数一数二的实业家，但内里却是全权控制亚洲毒品秘密交易组织“白蛇”的年轻首领。作为左右香港黑暗世界的存在，飞龙和麻见之间有着不同寻常的因缘。
不久前飞龙追着在香港抢了他巨额交易的赵来到了日本，好死不死地偏偏利用秋仁和他的朋友来打探情报。
赵让麻见给他安排前往欧洲的飞机，不过这只是一个圈套而已。
即便不这样，麻见和飞龙的心结早已在七年前就存在了。
结果赵被飞龙的手下枪杀，而麻见和飞龙在赵住的酒店里展开了枪击战。
在和把秋仁当做人质的飞龙一对一决一胜负的最后，两人都大量失血。舷梯上滴落的新鲜血液，证明了飞龙因为复仇而身受重伤的事实。
而怀抱秋仁的麻见右腿和左肩也中了弹。虽然秋仁完好无损，但麻见却不能带他回去，因为他被飞龙带走了。
强忍着剧烈的疼痛，麻见站在直升机停机坪上用要看穿机体的目光狠狠地瞪着直升机，虽然看不见，但他能感觉到飞龙也用同样的视线俯视着他。
“这家伙我接受了，我会替你好好疼爱他的。”
即将离开的时候，在负伤的飞龙扔下的挑衅中，麻见感到无比的焦躁。
不能丢下秋仁不管。
看这样子，还不知道到香港之后秋仁会被当成什么呢。
他是我的。
必须马上带回来。
“老板…呃~”
“桐岛吗？”
“您还好吧，伤口必须马上治疗。”
为了让麻见先走，桐岛启和飞龙的手下斗在了一起，现在他赶了过来。
结实有力的躯干上套着西服，浑身肌肉的桐岛启是个外表和内在都非常正直的男人。作为第一秘书的他时刻服侍在麻见身边。但是一旦到了战场上，却又化身为甘愿奉献身心保护老大安全的保镖，不管在哪里总是第一个飞奔而来。
“那架直升机，高羽秋仁是被飞龙抓走了吗？”
“目的地应该是那些家伙的老巢——香港。”
在了解完情况之后，像是要思考什么似的，桐岛启微微眯起了一只眼。
在他说话之前麻见淡淡地开了口：“马上追，准备起飞。”
“这不太合适。”
麻见用仿佛受了伤的野兽一般的视线瞪着桐岛启。
即使这样，桐岛启也没有退缩。
桐岛启平时很少建议麻见什么。
此时桐岛启用你一定要去我也会身体力行地阻止你的眼神仰视着麻见。
“即使要去也要在治疗过伤口，整顿了局势之后。”
“额……”
迎着强风，被吹乱的刘海盖住了额头。
被飞龙打伤的伤口比想象中还要深，出血量也大。
凭借仅剩的力气追到这里，实际上仅仅光站着就已经筋疲力尽了。如果现在追上去的话，说不定真的会难看地丢掉性命。
皱紧眉头，麻见揪心地看着逐渐远去的直升机，他现在除了接受桐岛启的建议外别无他法。
第二天太阳升到半空的时候麻见醒了过来。
脑子里只有被相熟的医生医治后返回家中的记忆，回到卧室后便像晕过去一样陷入了沉睡。
或许是因为伤口太深，又或许是因为注射了止痛剂的缘故。躺在超级大的大床上，麻见缓缓地偏过头。
在他打算起了身同时，卧室的门打开了。
桐岛启进来的时机正好，两人视线相交：“抱歉，麻见先生，您要起来吗？”桐岛启在确定了麻见的身体并无大碍后地松了口气。
但是麻见开口地第一句话却是没头没脑地询问秋仁的安危。
“秋仁呢？”
桐岛启在支起上身的麻见的背后垫了一个垫子，而后说道：“目的地看来就是飞龙位于香港的根据地了，虽然现在仍在调查中，但可以确定的是高羽秋仁的身边很安全。”
在飞龙的身边有麻见安排进去的忠诚的卧底，那个人随时都会像麻见反馈情报。
忍住急躁的心请，麻见长出了一口气。
看来飞龙受的伤也不小，暂时是不会有动作了。
“但是媒体方面……”
拉开窗帘让阳光洒满卧室后，桐岛启回头看向麻见。
一夜之间，麻见的部下将尸体和血迹清理得一干二净。
但是发生在酒店和办公楼的枪战却无法不引人注目，反而成了棘手的存在。
“动静弄得这么大也是没办法的事。”
在刺眼的光线中麻见微眯起眼，他拿过放在枕头边上的烟，然后取了一根叼在嘴里点燃了它。出事的时候桐岛启有代替麻见指挥手下的权利。
看来昨晚桐岛启是通宵达旦地工作了，不过他现在却用完全感觉不到一丝困倦的声音和麻见说话。
“因为那件事，今天黑田先生应该会联系您。”
黑田慎司——东京地方检察厅年轻却手腕过人的检察官。这件事昨晚在他手中也完美地被息事宁人了。
“麻烦你了。”
麻见轻轻地闭上了眼睛。看来止痛剂的效果正在消失。
剧烈的疼痛重新开始蚕食身体。
普通人的话大概需要三个月的时间。
给麻见治疗伤口的医生严肃地警告麻见说要他静养，像奔赴遥远国度这种事情想都别想。
“他是我的，马上…… 回到我的手中。”
无意中搓紧的双拳充满了力量。
仿佛就是专门等待着这一刻般，头旁边的电话响了起来。桐岛启接起电话说了两句后就把电话转交给了麻见：“是黑田先生的。”
“哦……”
那个男人处理事情的速度果然和预料中的一样快。
就着叼着烟的姿势，麻见将电话贴到耳旁，熟悉的嗓音传入耳中。
“隆一，你们这次还真是闹得大呀。”
一本正经的开场白还真是像极了黑田。
之前的事应该已经从桐岛启那里听说了。
“昨天晚上桐岛启给我来电话了，托他的福，我到今早都没什么精神。”
“给你添麻烦了。”
嘴上道着歉，麻见嘴角浮上了笑容。
“ 我已经打通了关系，虽然并非我愿，但因为是你部下拜托的，所以也不好拒绝。”
“两天时间而已，你处理得还真快。”
在桐岛启递过来的烟灰缸里，麻见一言不发地按熄了烟头。
刚才还很温和的黑田一突然改变了语气，说道：“让你欠一次人情的感觉也不错。”
“……”
“开玩笑的，我能做的也只有这些了，剩下的你自己看着办吧。”
作为一名公务员，装作没看到报告已经是极限了，不过即便如此也已经够了。
“抱歉，辛苦了。”
转达了简短的问候后，黑田突然一改态度，变得很谦虚地说：“好了，只不过是报答你那个时候的恩情而已。”
“你还记得那事呀？都这么久了。”
“怎么可能忘。”
藏着深意的一句话在突然之间唤醒了那被掩盖的有关过去的回忆。
从那时算起，已经快20年了。
边回想第一次见面的情景，麻见边轻轻地眯起了眼。
同时，电话另一头的黑田也跟着陷入了回忆中。
（二）、
梅雨季之前，傍晚粘稠又闷热的空气席卷了全身。
高三的六月，黑田慎司低着头独自走在繁华的商业街上。
黑色的休闲裤，还有被浆洗过的T恤，从校服左胸上绣着的铭牌上一眼就能看出衣服的主人就读于这个地方最有名的私立高中——K高。
虽然换上夏季校服的季节已经悄然而至，但黑田的衣着仍穿得端正。不过与他作为一名普通高中生身份不相符的是他右手提着的书包里放着的巨额现金。
“哎呀，说了不可以在外面的。”
黑田在尖细的声音中抬起了头。
对面，看起来似乎是以买卖酒水为生的年轻女性正挽着一名中年男性的胳膊，用甜腻的嗓音搔首弄姿着。
她脸上画着浓浓的妆，身上的香水一股子山寨的味道。
对面的商店中负责揽客的人用轻浮的语气招揽着生意。
实际上，很明显黑田和这鱼龙混杂的地方格格不入。
“为什么我一定要来这种地方呀？”
不痛快的焦躁感越发强烈，黑田的步伐跟着沉重了起来。
黑田的家是培养了无数官僚、司法人员还有律师的名门望族，父亲就职于大法院，而母亲则是家庭主妇。
以难以通过的入学考试而闻名于全日本的K高亦是父亲的母校。
刚高一的妹妹长得很像妈妈，是个举止端庄的大美人，但是和爸爸一个模子印出来的黑田因为高挑的个子和带着眼镜的缘故让他看起来不太容易接近。
不仅是长得一副精英模样，黑田在学校内也是成绩优秀的佼佼者。
那么，为什么黑田会来这个与他身份完全不相符，杂乱无章的繁华之地呢。
简单的来说，他是被一些品性非常恶劣的人硬叫出来的。
在上个月，黑田被活跃于这一带的不良分子瞄上了，那些人就是所谓的暴力组织的预备成员。
就像是故意弄出来等着黑田一样，黑田被他们拽到人迹罕至的地方殴打了一顿，还被抢走了钱包里的钱。
虽然被打得并不严重就被放回了家，但迄今为止，那些人仍频繁地出现在他眼前要他拿钱。
这件事黑田不敢报警也不敢让家里人知道的原因是因为他的父亲。
在即将考试的重要时期被卷入这种让人恶心的事情本就够让人难受的了，如果被家人知道了，想都不用想肯定会被指责一番的。
黑田的爸爸是司法界中挑大梁的裁判官，亲戚们也全都是司法人员或者官僚等精英。
不想让父亲失望呀。
再加上黑田也担心他采取的行动都会被原封不动地报复到自己的妹妹身上，会伤害到她。
不过与黑田“不想让任何人知道”的心情相比，那些流氓越发的嚣张。黑田不得不遂了他们的愿。
“就是这里了。”
黑田停下脚步的地方是繁华街中一条僻静的胡同。
绕过这个拐角就是那些叫黑田过来的不良分子们聚集的小店了。那些人肯定在抽烟。
“必须去呀。”黑田下定了决心。
为了保护自己和家人的生活。
梅雨季之前，傍晚粘稠又闷热的空气席卷了全身。
高三的六月，黑田慎司低着头独自走在繁华的商业街上。
黑色的休闲裤，还有被浆洗过的T恤，从校服左胸上绣着的铭牌上一眼就能看出衣服的主人就读于这个地方最有名的私立高中——K高。
虽然换上夏季校服的季节已经悄然而至，但黑田的衣着仍穿得端正。不过与他作为一名普通高中生身份不相符的是他右手提着的书包里放着的巨额现金。
“哎呀，说了不可以在外面的。”
黑田在尖细的声音中抬起了头。
对面，看起来似乎是以买卖酒水为生的年轻女性正挽着一名中年男性的胳膊，用甜腻的嗓音搔首弄姿着。
她脸上画着浓浓的妆，身上的香水一股子山寨的味道。
对面的商店中负责揽客的人用轻浮的语气招揽着生意。
实际上，很明显黑田和这鱼龙混杂的地方格格不入。
“为什么我一定要来这种地方呀？”
不痛快的焦躁感越发强烈，黑田的步伐跟着沉重了起来。
黑田的家是培养了无数官僚、司法人员还有律师的名门望族，父亲就职于大法院，而母亲则是家庭主妇。
以难以通过的入学考试而闻名于全日本的K高亦是父亲的母校。
刚高一的妹妹长得很像妈妈，是个举止端庄的大美人，但是和爸爸一个模子印出来的黑田因为高挑的个子和带着眼镜的缘故让他看起来不太容易接近。
不仅是长得一副精英模样，黑田在学校内也是成绩优秀的佼佼者。
那么，为什么黑田会来这个与他身份完全不相符，杂乱无章的繁华之地呢。
简单的来说，他是被一些品性非常恶劣的人硬叫出来的。
在上个月，黑田被活跃于这一带的不良分子瞄上了，那些人就是所谓的暴力组织的预备成员。
就像是故意弄出来等着黑田一样，黑田被他们拽到人迹罕至的地方殴打了一顿，还被抢走了钱包里的钱。
虽然被打得并不严重就被放回了家，但迄今为止，那些人仍频繁地出现在他眼前要他拿钱。
这件事黑田不敢报警也不敢让家里人知道的原因是因为他的父亲。
在即将考试的重要时期被卷入这种让人恶心的事情本就够让人难受的了，如果被家人知道了，想都不用想肯定会被指责一番的。
黑田的爸爸是司法界中挑大梁的裁判官，亲戚们也全都是司法人员或者官僚等精英。
不想让父亲失望呀。
再加上黑田也担心他采取的行动都会被原封不动地报复到自己的妹妹身上，会伤害到她。
不过与黑田“不想让任何人知道”的心情相比，那些流氓越发的嚣张。黑田不得不遂了他们的愿。
“就是这里了。”
黑田停下脚步的地方是繁华街中一条僻静的胡同。
绕过这个拐角就是那些叫黑田过来的不良分子们聚集的小店了。那些人肯定在抽烟。
“必须去呀。”黑田下定了决心。
为了保护自己和家人的生活。
但是抬起来的脚却像被冻住了一般无论如何也迈不出去。
错就错在一次都不该给他们钱。
可以的话，应该在不惊动所有人的情况下完美地把这件事解决掉，当然，黑田只能这样想想而已。
每次黑田被叫出来的时候，那些不良分子要的钱越来越来。
现在的金额虽然可以用自己的存款和零用钱来填补，但是照这个趋势下去自己的钱马上就会被花光。
即使这次平安无事的过去了，那么下次呢？黑田完全不知道该怎么办。
作为黑田家的长子，黑田的自尊心也让他无法将自己的遭遇告诉其他人，只能独自苦恼。
进去也不是，逃走也不是，黑田紧拽着书包的手被汗水湿透了。
“——”
这时，黑田听到了吵架的声音，他赶紧将身体靠在陈旧的砖墙上，然后竖起了耳朵。粗鲁的高喊非常耳熟——是那个流氓头子光头的声音。
看来那些人是在等黑田的时候找了过路人的茬le 。
黑田藏好自己后往那边偷看了几眼，发现平时把自己叫出来的那群人正朝一个人围拢。
虽然只是背影，但能看出是个身材修长，个子高挑的男人。
不对，是我们学校的校服！！
虽然穿得不太周正，但上衣上绣着的却是和自己如出一辙的K高的名字。
从纽扣的颜色上来看应该和自己是同级。
难道是像自己一样被勒索了吗？
“***笑谁呢？”
在充满愤怒的高喊中，一个看起来性格恶劣、擅长打架，体格还很壮实的男人从围着那人的圆圈里冲了出去，抓住了对方的领口。
在这种情况下挨揍的话马上就会被放倒吧。
但是下一瞬间，那个学生反手抓住了那个流氓的手臂，避开了他的攻击，然后一拳狠狠地打在他的肚子上。
“啊……”
男人痛吟着弯下腰。结果却被对方抓着脑袋一膝盖撞了上去，跌坐在地的身体也被对方无情地踹了几脚。被打到在地的男人流了一脸的血，痛得在地上滚来滚去。
错就错在一次都不该给他们钱。
可以的话，应该在不惊动所有人的情况下完美地把这件事解决掉，当然，黑田只能这样想想而已。
每次黑田被叫出来的时候，那些不良分子要的钱越来越来。
现在的金额虽然可以用自己的存款和零用钱来填补，但是照这个趋势下去自己的钱马上就会被花光。
即使这次平安无事的过去了，那么下次呢？黑田完全不知道该怎么办。
作为黑田家的长子，黑田的自尊心也让他无法将自己的遭遇告诉其他人，只能独自苦恼。
进去也不是，逃走也不是，黑田紧拽着书包的手被汗水湿透了。
“——”
这时，黑田听到了吵架的声音，他赶紧将身体靠在陈旧的砖墙上，然后竖起了耳朵。粗鲁的高喊非常耳熟——是那个流氓头子光头的声音。
看来那些人是在等黑田的时候找了过路人的茬le 。
黑田藏好自己后往那边偷看了几眼，发现平时把自己叫出来的那群人正朝一个人围拢。
虽然只是背影，但能看出是个身材修长，个子高挑的男人。
不对，是我们学校的校服！！
虽然穿得不太周正，但上衣上绣着的却是和自己如出一辙的K高的名字。
从纽扣的颜色上来看应该和自己是同级。
难道是像自己一样被勒索了吗？
“***笑谁呢？”
在充满愤怒的高喊中，一个看起来性格恶劣、擅长打架，体格还很壮实的男人从围着那人的圆圈里冲了出去，抓住了对方的领口。
在这种情况下挨揍的话马上就会被放倒吧。
但是下一瞬间，那个学生反手抓住了那个流氓的手臂，避开了他的攻击，然后一拳狠狠地打在他的肚子上。
“啊……”
男人痛吟着弯下腰。结果却被对方抓着脑袋一膝盖撞了上去，跌坐在地的身体也被对方无情地踹了几脚。被打到在地的男人流了一脸的血，痛得在地上滚来滚去。
这时，那个学生抬起了头。
看清对方的瞬间，黑田屏住了呼吸。
“麻见隆一……？！”
虽然不同班，但同年级的学生中没有不知道他的。
在大部分学生都是由初中部直升高中部的学校，像他这种在三学年的四月以特别转学生的身份进入学校的学生简直屈指可数，大家都在猜是不是因为他拥有过人的天赋。像这样关注一个人还是头一次。实际上麻见本人几乎不去学校上课，大家觉得他和学校完全是截然不同的两个存在。也不知道是不是因为独特的让人难以接近的气质，麻见隆一一个朋友都没有。
黑田也从没生出过要和他搭讪的想法，只想跟他井水不犯河水。但只要注视过他锐利的双眼，还有出众的外貌后，便无法将他遗忘。
“这……这家伙，啊……”
开始动摇的不良分子们同时扑了上去。
但是没有人是麻见的对手。
在黑田哑然地目瞪口呆之际，麻见已经将扑上来的不良分子们一个接一个地打晕过去了。
打斗中单方面压倒性的胜利完全吸引住了黑田的目光。
“这家伙……到底是什么人呀？”
黑田无法相信一个高中生为什么会如此擅长打架。刚才被放倒的可是六名经验丰富的成年人，而麻见竟然连气都没有喘一下，这太不同寻常了。
到底是怎么回事？
“不像话呀……”
黑田从小接受的是来自作为司法人员的父亲的教导，对于他来说，使用暴力是让人羞愧的事。再加上日本本就是个法制之国，在日本私自自裁这种事是绝对不被允许的。
那么，为什么会变成这样呢？
虽然转瞬即逝，但黑田能感觉到麻见的强悍。
“先挑衅的人却这么不经打。”
“***！！”
光头猛地用手背擦干净了鼻血。
不管怎么说，麻见也是被他们找茬了。
有一点可以确定的是，即使只是单纯地漫步于街头，耀眼夺目的麻见也是和那些不良分子们判若云泥一般的存在。
小店后面摞着不少啤酒箱，光头男从里面抽了个空瓶出来“嘭”的一声在墙砖上砸了个半碎，然后拿着碎瓶子冲麻见狂奔了过来。
“去死吧……”
呼啸而来的酒瓶被麻见一个凌厉的回旋踢踢飞了。伴随着笨重的声音响起，光头男的胳膊扭向了一个奇怪的角度。
随后，在响彻云霄的惨叫中，酒瓶“哐当”一下砸在了地上。
“抱---抱歉，真——真的！”
光头男按着自己的胳膊，惨白着一张脸冲麻见示弱。
不过麻见用事不关己的动作好脾气地捡起了地上的酒瓶，接着抓过猫着腰的男人，用卡着他的脖子将他的后脑勺搂在了怀中，然后将碎掉的酒瓶抵在了男人的脸颊上。
“啊——”
麻见凑到光头男的耳后悄声说道：“因为你们这些家伙我打工迟到了呢，你们是不是该按自己的方式补偿我呀。”
他的声音又冷又温柔，甚至还带着一丝愉悦。不过这绝不是单纯的威胁，因为他紧盯着男人的视线太过于锋利。
男人被划破的脸颊上渗出一缕鲜红的血液。脸被割破的恐惧让光头男频临崩溃，他猛地喷出一口血泡后身子耷拉了下去。
见男人晕过去了，麻见砸了咂舌，将男人的身体“扑通”一声随意地扔在了地上，然后若无其事的提腿就走，就在这时，他看见了黑田。
“啊……”
还在打斗中没回过神来的黑田终于找回了神志，他表情僵硬地站在那里。
黑田觉得只会束手无策呆站在一旁，什么也没有做，只会偷看的自己真的很丢人。在和麻见的视线对上后，他像被钉在了地上一样无法动弹，只能竭尽全力地用抖个不停地双腿软软地踩在地上。
不过两人视线相交的时间很短，因为麻见马上就沉默地消失在了黑田面前。
那种不在乎到底有没有被黑田偷窥了去的无所谓的态度，让黑田生出了深深的无力感。
在麻见的身影彻底消失后，黑天就像刚扯断铁链的动物一样，全身上下的力气都流失光了。他还是第一次从同龄人身上感受到如此强的压迫感。
小胡同后面，那些不良分子横七竖八地趴了一地。不过还好只是晕过去了，没有性命之忧。
脏兮兮的混泥土上的血水让黑田心里发凉。
“那，那双眼睛——”
麻见面不改色地打败了那些一拥而上的不良分子，虽然这相当于帮了黑田，但一想道那双看起来不似人类的冰冷双眼，黑田就一阵阵背脊发凉。
“真是个野蛮的家伙呀——”
黑田弹了弹衣服上并不存在灰尘，就像要把一瞬间就被麻见迷住的脑子弹清醒一样。
麻见是怎么在上闻名遐迩的K高时还这么擅长打架的。
虽然不知道是不是真的格斗技巧，但作为门外汉的黑田也能一眼看出麻见的功夫绝非是一朝一夕就能练成的，也不是像运动那样被束缚在了严格的规则之类的。
看清对方的瞬间，黑田屏住了呼吸。
“麻见隆一……？！”
虽然不同班，但同年级的学生中没有不知道他的。
在大部分学生都是由初中部直升高中部的学校，像他这种在三学年的四月以特别转学生的身份进入学校的学生简直屈指可数，大家都在猜是不是因为他拥有过人的天赋。像这样关注一个人还是头一次。实际上麻见本人几乎不去学校上课，大家觉得他和学校完全是截然不同的两个存在。也不知道是不是因为独特的让人难以接近的气质，麻见隆一一个朋友都没有。
黑田也从没生出过要和他搭讪的想法，只想跟他井水不犯河水。但只要注视过他锐利的双眼，还有出众的外貌后，便无法将他遗忘。
“这……这家伙，啊……”
开始动摇的不良分子们同时扑了上去。
但是没有人是麻见的对手。
在黑田哑然地目瞪口呆之际，麻见已经将扑上来的不良分子们一个接一个地打晕过去了。
打斗中单方面压倒性的胜利完全吸引住了黑田的目光。
“这家伙……到底是什么人呀？”
黑田无法相信一个高中生为什么会如此擅长打架。刚才被放倒的可是六名经验丰富的成年人，而麻见竟然连气都没有喘一下，这太不同寻常了。
到底是怎么回事？
“不像话呀……”
黑田从小接受的是来自作为司法人员的父亲的教导，对于他来说，使用暴力是让人羞愧的事。再加上日本本就是个法制之国，在日本私自自裁这种事是绝对不被允许的。
那么，为什么会变成这样呢？
虽然转瞬即逝，但黑田能感觉到麻见的强悍。
“先挑衅的人却这么不经打。”
“***！！”
光头猛地用手背擦干净了鼻血。
不管怎么说，麻见也是被他们找茬了。
有一点可以确定的是，即使只是单纯地漫步于街头，耀眼夺目的麻见也是和那些不良分子们判若云泥一般的存在。
小店后面摞着不少啤酒箱，光头男从里面抽了个空瓶出来“嘭”的一声在墙砖上砸了个半碎，然后拿着碎瓶子冲麻见狂奔了过来。
“去死吧……”
呼啸而来的酒瓶被麻见一个凌厉的回旋踢踢飞了。伴随着笨重的声音响起，光头男的胳膊扭向了一个奇怪的角度。
随后，在响彻云霄的惨叫中，酒瓶“哐当”一下砸在了地上。
“抱---抱歉，真——真的！”
光头男按着自己的胳膊，惨白着一张脸冲麻见示弱。
不过麻见用事不关己的动作好脾气地捡起了地上的酒瓶，接着抓过猫着腰的男人，用卡着他的脖子将他的后脑勺搂在了怀中，然后将碎掉的酒瓶抵在了男人的脸颊上。
“啊——”
麻见凑到光头男的耳后悄声说道：“因为你们这些家伙我打工迟到了呢，你们是不是该按自己的方式补偿我呀。”
他的声音又冷又温柔，甚至还带着一丝愉悦。不过这绝不是单纯的威胁，因为他紧盯着男人的视线太过于锋利。
男人被划破的脸颊上渗出一缕鲜红的血液。脸被割破的恐惧让光头男频临崩溃，他猛地喷出一口血泡后身子耷拉了下去。
见男人晕过去了，麻见砸了咂舌，将男人的身体“扑通”一声随意地扔在了地上，然后若无其事的提腿就走，就在这时，他看见了黑田。
“啊……”
还在打斗中没回过神来的黑田终于找回了神志，他表情僵硬地站在那里。
黑田觉得只会束手无策呆站在一旁，什么也没有做，只会偷看的自己真的很丢人。在和麻见的视线对上后，他像被钉在了地上一样无法动弹，只能竭尽全力地用抖个不停地双腿软软地踩在地上。
不过两人视线相交的时间很短，因为麻见马上就沉默地消失在了黑田面前。
那种不在乎到底有没有被黑田偷窥了去的无所谓的态度，让黑田生出了深深的无力感。
在麻见的身影彻底消失后，黑天就像刚扯断铁链的动物一样，全身上下的力气都流失光了。他还是第一次从同龄人身上感受到如此强的压迫感。
小胡同后面，那些不良分子横七竖八地趴了一地。不过还好只是晕过去了，没有性命之忧。
脏兮兮的混泥土上的血水让黑田心里发凉。
“那，那双眼睛——”
麻见面不改色地打败了那些一拥而上的不良分子，虽然这相当于帮了黑田，但一想道那双看起来不似人类的冰冷双眼，黑田就一阵阵背脊发凉。
“真是个野蛮的家伙呀——”
黑田弹了弹衣服上并不存在灰尘，就像要把一瞬间就被麻见迷住的脑子弹清醒一样。
麻见是怎么在上闻名遐迩的K高时还这么擅长打架的。
虽然不知道是不是真的格斗技巧，但作为门外汉的黑田也能一眼看出麻见的功夫绝非是一朝一夕就能练成的，也不是像运动那样被束缚在了严格的规则之类的。
虽然一言难尽，但是黑田能感觉得到麻见干净利落的招式绝对是通过实战训练出来的。
在他转到K高之前，所有人都对他以前的生活一无所知，他自己也从没提过自己的家庭成员、住哪里等。
因为神秘，所以难以接近；大人般成熟的转学生。黑田知道的也只有这些了
。
黑田低头看了眼手表，发现马上就要到学院开始上课的时候了。
黑田上的学院非常有名，那里聚集的大部分学生都像黑田一样是以日本的最高学府为目标的。学院会把学生的出席、考试结果、上课的态度等全如实地反馈给学生的家长。
当然，无故旷课也不例外。
“别和那种跟不良分子一样的人扯上关系了。”
黑田自上而下的将那些晕过去的不良分子的丑陋嘴脸扫视了一遍，眼中的轻视表露无疑。
为了勒索把自己叫出来，结果没想到无意中被麻见揍得这么狼狈，等那些不良分子醒来后不知道会露出什么样的表情呢。
想想就觉得有一丝小开心。
“活该，让你们自作自受。”
黑田边在心里小声地嘟囔着，边抬起脚快速地离开了这个是非之地。
不过，麻见的样子一直在眼前挥之不去。
在他转到K高之前，所有人都对他以前的生活一无所知，他自己也从没提过自己的家庭成员、住哪里等。
因为神秘，所以难以接近；大人般成熟的转学生。黑田知道的也只有这些了
。
黑田低头看了眼手表，发现马上就要到学院开始上课的时候了。
黑田上的学院非常有名，那里聚集的大部分学生都像黑田一样是以日本的最高学府为目标的。学院会把学生的出席、考试结果、上课的态度等全如实地反馈给学生的家长。
当然，无故旷课也不例外。
“别和那种跟不良分子一样的人扯上关系了。”
黑田自上而下的将那些晕过去的不良分子的丑陋嘴脸扫视了一遍，眼中的轻视表露无疑。
为了勒索把自己叫出来，结果没想到无意中被麻见揍得这么狼狈，等那些不良分子醒来后不知道会露出什么样的表情呢。
想想就觉得有一丝小开心。
“活该，让你们自作自受。”
黑田边在心里小声地嘟囔着，边抬起脚快速地离开了这个是非之地。
不过，麻见的样子一直在眼前挥之不去。
给别的男人做三明治做咖喱做意大利面海鲜饭。在小秋面前就是我饿了回去给我做早饭……啧啧啧。这样的老男人留着干撒呀。分了吧~~来投奔姐姐的怀抱吧~~
致力于拆散麻秋cp的猫如是说道~~
致力于拆散麻秋cp的猫如是说道~~