《魔戒》在欧美世界的影响汇总(缓更)
最初是托尔金1937年幻想小说《霍比特人》的续集,但最终发展成一部更大的作品。
《魔戒》是迄今为止全球最畅销的小说之一,销量超过1.5亿册(截至2007年)
经久不衰的受欢迎程度导致了大众文化中的大量引用,《魔戒》图书热卖半个多世纪,并衍生出插画、音乐、电影、电视剧、广播剧和电脑游戏等产品。
1、“二十世纪之书”——荣誉
Waterstone连锁书店和英国电视四台在1997年根据他们的“世纪之书”调查结果发布了这份名单。
注:读者调查共25000名,《魔戒》获得5000多票问鼎,《霍比特人》排在第19位
水石营销总监马丁•李说:“这是有史以来最大的读者调查之一”
Waterstone连锁书店和英国电视四台在1997年根据他们的“世纪之书”调查结果发布了这份名单。
注:读者调查共25000名,《魔戒》获得5000多票问鼎,《霍比特人》排在第19位
水石营销总监马丁•李说:“这是有史以来最大的读者调查之一”
2、“现代奇幻文学之父”——托尔金
当然,托尔金之前也有奇幻。
但在托尔金之前,如果你想到精灵,你会想到圣诞老人的助手或小妖精,而不是不朽的强大学者法师战士。
后世奇幻作品几乎都在沿用托尔金风格的精灵、矮人、妖精或巨魔。
‘High Fantasy’一词1971年才出现,远在《指环王》出版之后。
诚如《冰与火之歌》的作者乔治马丁所言:“托尔金定义了奇幻”
当然,托尔金之前也有奇幻。
但在托尔金之前,如果你想到精灵,你会想到圣诞老人的助手或小妖精,而不是不朽的强大学者法师战士。
后世奇幻作品几乎都在沿用托尔金风格的精灵、矮人、妖精或巨魔。
‘High Fantasy’一词1971年才出现,远在《指环王》出版之后。
诚如《冰与火之歌》的作者乔治马丁所言:“托尔金定义了奇幻”
3、“英国人最喜欢的小说”
2003年4月,英国BBC大阅读通过网络、短信和电话,通过观众投票的方式找到“全国最受欢迎的小说”。
几十万热心的读者投了票,《魔戒》击败《傲慢与偏见》问鼎“英国人最喜欢的小说”,《霍比特人》排在第25位。
2003年4月,英国BBC大阅读通过网络、短信和电话,通过观众投票的方式找到“全国最受欢迎的小说”。
几十万热心的读者投了票,《魔戒》击败《傲慢与偏见》问鼎“英国人最喜欢的小说”,《霍比特人》排在第25位。
4、“德国人最喜欢的书”
ZDF在2005年调查了25万德国网民,共票选最受欢迎的50本书,《魔戒》问鼎,以上截取前10本,分别为
1、魔戒
2、圣经
3、圣殿春秋
4、香水
5、小王子
6、布登布鲁克家族
7、药剂师
8、炼金术士
9、哈利·波特与魔法石
10、女教皇
ZDF在2005年调查了25万德国网民,共票选最受欢迎的50本书,《魔戒》问鼎,以上截取前10本,分别为
1、魔戒
2、圣经
3、圣殿春秋
4、香水
5、小王子
6、布登布鲁克家族
7、药剂师
8、炼金术士
9、哈利·波特与魔法石
10、女教皇
5、美国NPR最受欢迎的100本奇幻/科幻小说
超过6万人投票,《魔戒》问鼎
前10位分别是:
1、魔戒
2、银河系漫游指南
3、安德的游戏
4、沙丘
5、冰与火之歌
6、1984
7、华氏451度
8、基地三部曲
9、美丽新世界
10、美国众神
超过6万人投票,《魔戒》问鼎
前10位分别是:
1、魔戒
2、银河系漫游指南
3、安德的游戏
4、沙丘
5、冰与火之歌
6、1984
7、华氏451度
8、基地三部曲
9、美丽新世界
10、美国众神
6、“世纪之书”“两千年来最重要的书”
尽管《指环王》的人气无与伦比,但知识分子却将其视为孩子气的幻想。
以上的几次各地区投票“魔戒”都毫无悬念的夺得榜首,这让当时的知识分子很不满意,甚至一度以为有人蓄意阴谋投票,而在后来亚马逊1999年的票选活动中“魔戒”不仅是本世纪最伟大的书,而且还被投票为两千年来最重要的书籍,托尔金的代表作深深地植根于大众文化之中,毕竟,今天的许多美国学者可能会花时间在八年级的课堂笔记上,这些笔记是用精灵符文写就的。
无论人们如何理解,本书比《飘》(亚马逊调查的亚军)更具挑战性,更不用说《哈利波特》(第五名)
尽管《指环王》的人气无与伦比,但知识分子却将其视为孩子气的幻想。
以上的几次各地区投票“魔戒”都毫无悬念的夺得榜首,这让当时的知识分子很不满意,甚至一度以为有人蓄意阴谋投票,而在后来亚马逊1999年的票选活动中“魔戒”不仅是本世纪最伟大的书,而且还被投票为两千年来最重要的书籍,托尔金的代表作深深地植根于大众文化之中,毕竟,今天的许多美国学者可能会花时间在八年级的课堂笔记上,这些笔记是用精灵符文写就的。
无论人们如何理解,本书比《飘》(亚马逊调查的亚军)更具挑战性,更不用说《哈利波特》(第五名)
7、“英语世界只有两类人:一类是读过《魔戒》和《霍比特人》的,另一类则是准备去读它们的。”
——《泰晤士报》
"The English-speaking world is divided into those who have read Lord of the Rings and those who are going to."
——《泰晤士报》
"The English-speaking world is divided into those who have read Lord of the Rings and those who are going to."
8、“二十世纪最伟大的幻想小说之一”
——《每日电讯报》
"among the greatest works of imaginative fiction of the twentieth century."
——《每日电讯报》
"among the greatest works of imaginative fiction of the twentieth century."
9、“它注定要度过我们的时代…现代文学中为数不多的天才作品之一。”
——《纽约先驱论坛报》
"destined to outlast our time...one of the few works of genius in modern literature."
——《纽约先驱论坛报》
"destined to outlast our time...one of the few works of genius in modern literature."
11、许多专门的托尔金学会为各国的狂热和学术文学研究提供了平台
世界上最著名的托尔金学会是The Tolkien Society (UK)和the Mythopoeic Society (USA).
【德国】托尔金学会成立于1997年,总部设在科隆
第一个【瑞士】托尔金学会(Eredain)成立于1986年,并出版了《Aglared Journal》
2006年解散,第二个瑞士托尔金学会(Seryn Ennor)成立于2014年
【匈牙利】托尔金学会成立于2002年
【瑞典】托尔金学会是欧洲第一个J.R.R.托尔金学会,它于1968年由俱乐部Cosmos的成员在瑞典哥德堡创办
【丹麦】有两个托尔金学会the Danish Tolkien Society、 Imladris
【挪威】的《霍》《魔》首版翻译错误百出,直到20世纪80年代,新译本才修复了错误,令人不满意的翻译直到1997年才被取代,挪威托尔金学会成立于1981年。
【芬兰】托尔金学会成立于1992年1月3日
西方的马克思主义者与托尔金在夏尔提出的反工业思想与原始共产主义进行了斗争,《魔戒》的俄文译本在苏联解体后才出版,莫斯科国立大学对托尔金的狂热尤其迅速
Shiro no Norite(“白色骑手”)是【日本】的托尔金粉丝团,成立于1981年。但是,在杰克逊的电影出现之前,对托尔金作品在日本公众中的接受程度仍然相当有限,此后,日本人对这部电影产生了浓厚的兴趣。
2001—2002年,【希腊】在线社区以“跃马”的名义成立了一个官方的粉丝小组
【保加利亚】托尔金协会于1998年正式成立
2003-2004年,在【巴基斯坦】拉合尔市成立了“托尔金阅读小组”
【巴西】托尔金迷创建了一个名为“托尔金布拉斯”的网站
世界上最著名的托尔金学会是The Tolkien Society (UK)和the Mythopoeic Society (USA).
【德国】托尔金学会成立于1997年,总部设在科隆
第一个【瑞士】托尔金学会(Eredain)成立于1986年,并出版了《Aglared Journal》
2006年解散,第二个瑞士托尔金学会(Seryn Ennor)成立于2014年
【匈牙利】托尔金学会成立于2002年
【瑞典】托尔金学会是欧洲第一个J.R.R.托尔金学会,它于1968年由俱乐部Cosmos的成员在瑞典哥德堡创办
【丹麦】有两个托尔金学会the Danish Tolkien Society、 Imladris
【挪威】的《霍》《魔》首版翻译错误百出,直到20世纪80年代,新译本才修复了错误,令人不满意的翻译直到1997年才被取代,挪威托尔金学会成立于1981年。
【芬兰】托尔金学会成立于1992年1月3日
西方的马克思主义者与托尔金在夏尔提出的反工业思想与原始共产主义进行了斗争,《魔戒》的俄文译本在苏联解体后才出版,莫斯科国立大学对托尔金的狂热尤其迅速
Shiro no Norite(“白色骑手”)是【日本】的托尔金粉丝团,成立于1981年。但是,在杰克逊的电影出现之前,对托尔金作品在日本公众中的接受程度仍然相当有限,此后,日本人对这部电影产生了浓厚的兴趣。
2001—2002年,【希腊】在线社区以“跃马”的名义成立了一个官方的粉丝小组
【保加利亚】托尔金协会于1998年正式成立
2003-2004年,在【巴基斯坦】拉合尔市成立了“托尔金阅读小组”
【巴西】托尔金迷创建了一个名为“托尔金布拉斯”的网站
12、提名“诺贝尔奖”
由C.S刘易斯提名,于1961年被陪审团拒绝
诺贝尔委员会神秘的工作一直是一个秘密,直到50年后,当年的档案馆在斯德哥尔摩的诺贝尔图书馆开放
瑞典记者安德烈亚斯·埃克斯特(Andreas Ekstr_m)深入调查了1961年他们本周发布的机密文件,发现陪审团通过了包括劳伦斯·杜雷尔、罗伯特·弗罗斯特、格雷厄姆·格林、埃姆·福斯特和托尔金在内的名字,最终选出了他们的最终赢家,伊沃·安德里奇(《德里纳河上的桥》 )
陪审团成员安德斯·斯特林写道:“托尔金在任何方面都无法达到最高质量的讲故事水平。”
弗罗斯特因为他的“高龄”而落选,当时他86岁
C.S刘易斯是一位文学教授,因此有资格提名。然而,安德斯·斯特林(Anders_Sterling)这位学院里占主导地位的文学评论家的简短评论却对托尔金相当尖刻:“他完全不会讲故事!”
注:有一篇关于“托尔金为什么没获得诺贝尔文学奖”的文章曾提到,They had just not read the work.他们没有读过这本书!
由C.S刘易斯提名,于1961年被陪审团拒绝
诺贝尔委员会神秘的工作一直是一个秘密,直到50年后,当年的档案馆在斯德哥尔摩的诺贝尔图书馆开放
瑞典记者安德烈亚斯·埃克斯特(Andreas Ekstr_m)深入调查了1961年他们本周发布的机密文件,发现陪审团通过了包括劳伦斯·杜雷尔、罗伯特·弗罗斯特、格雷厄姆·格林、埃姆·福斯特和托尔金在内的名字,最终选出了他们的最终赢家,伊沃·安德里奇(《德里纳河上的桥》 )
陪审团成员安德斯·斯特林写道:“托尔金在任何方面都无法达到最高质量的讲故事水平。”
弗罗斯特因为他的“高龄”而落选,当时他86岁
C.S刘易斯是一位文学教授,因此有资格提名。然而,安德斯·斯特林(Anders_Sterling)这位学院里占主导地位的文学评论家的简短评论却对托尔金相当尖刻:“他完全不会讲故事!”
注:有一篇关于“托尔金为什么没获得诺贝尔文学奖”的文章曾提到,They had just not read the work.他们没有读过这本书!
13、奥巴马最喜欢的小说之一
他在一次采访中提到过,“我像你们这个年纪的时候就喜欢‘魔戒’和‘霍比特人’,当然它现在依旧热门。”
注:这句是原话,书背面的推荐语“一头扎入…爱与勇气”这些应该是编辑原创
他在一次采访中提到过,“我像你们这个年纪的时候就喜欢‘魔戒’和‘霍比特人’,当然它现在依旧热门。”
注:这句是原话,书背面的推荐语“一头扎入…爱与勇气”这些应该是编辑原创
14、全球畅销书
《魔戒》与《霍比特人》是全球畅销书,在单行本里都是世界前十
1、唐吉诃德 4亿册
2、双城记 2亿册
3、魔戒 1.5亿册(截止到2007年)
4、小王子 1.4亿册(截止到2017年)
5、哈利波特与魔法石 1.2亿册(截止到2018年)
6、霍比特人 1亿册
7、无人生还 1亿册
8、红楼梦 1亿册
9、纳尼亚传奇狮子女巫魔衣柜 8500万册
10、三千年艳尸记 8300万册
《魔戒》与《霍比特人》是全球畅销书,在单行本里都是世界前十
1、唐吉诃德 4亿册
2、双城记 2亿册
3、魔戒 1.5亿册(截止到2007年)
4、小王子 1.4亿册(截止到2017年)
5、哈利波特与魔法石 1.2亿册(截止到2018年)
6、霍比特人 1亿册
7、无人生还 1亿册
8、红楼梦 1亿册
9、纳尼亚传奇狮子女巫魔衣柜 8500万册
10、三千年艳尸记 8300万册
15、奥斯卡史上获奖最多的影片
《指环王》系列电影共获国际奖项351项,提名284项,包括17项奥斯卡金像奖。其中《指环王:王者归来》以11项提名11项全中金像奖的成绩与《宾虚》及《泰坦尼克号》并列成为了奥斯卡影史上获奖最多的影片。
同时《指环王3王者归来》也是史上第二部破10亿美元票房的电影
《指环王》系列电影共获国际奖项351项,提名284项,包括17项奥斯卡金像奖。其中《指环王:王者归来》以11项提名11项全中金像奖的成绩与《宾虚》及《泰坦尼克号》并列成为了奥斯卡影史上获奖最多的影片。
同时《指环王3王者归来》也是史上第二部破10亿美元票房的电影
16、著名电影资料库IMDb的TOP250电影
《指环王3王者归来》以140万投票8.9分好评率位列IMDB史上最佳电影第7位
《指环王1魔戒再现》以150万投票8.8分好评率位列IMDB史上最佳电影第11位
《指环王2双塔奇兵》以130万投票8.7分好评率位列IMDB史上最佳电影第15位
《霍比特人》系列未上榜
《指环王3王者归来》以140万投票8.9分好评率位列IMDB史上最佳电影第7位
《指环王1魔戒再现》以150万投票8.8分好评率位列IMDB史上最佳电影第11位
《指环王2双塔奇兵》以130万投票8.7分好评率位列IMDB史上最佳电影第15位
《霍比特人》系列未上榜
18、匈牙利前总统Árpád Göncz于20世纪80年代将《指环王》和《哈莫农夫吉尔斯》翻译成匈牙利语,并说过:
“《指环王》是我们这个没有人性的世界的积极榜样,也是一场激动人心的演讲,它帮助我们的世界变成了一个微笑的地球村。”
“《指环王》是我们这个没有人性的世界的积极榜样,也是一场激动人心的演讲,它帮助我们的世界变成了一个微笑的地球村。”
19、齐柏林飞艇是托尔金粉
英国摇滚乐队的成员都是托尔金粉丝,“The Battle of Evermore”, “Misty Mountain Hop”, “No Quarter”, “Ramble On” and “Over the Hills and Far Away”都有托尔金启发的歌词
主唱罗伯特·普兰特将他的一只狗命名为“Strider”(大步佬)
英国摇滚乐队的成员都是托尔金粉丝,“The Battle of Evermore”, “Misty Mountain Hop”, “No Quarter”, “Ramble On” and “Over the Hills and Far Away”都有托尔金启发的歌词
主唱罗伯特·普兰特将他的一只狗命名为“Strider”(大步佬)