如果有一张“德国通”——致于大川老师



如果有一张“德国通”,我首先会去哪儿?慕尼黑安联球场?未必!因为在我最初的记忆里,这座球场都还没有奠基。也许我想去的,是记忆中最深远的地方。

楼主 lishun89  发布于 2017-08-15 18:32:00 +0800 CST  


记忆中有一张康佳的背景板,还有那算得上绚丽多彩的“演播室”,“演播室”有一个播报台,播报台前坐着一眼就看得出来自不同年龄段的三个人。
“凯泽斯劳滕能否再压双雄,基尔斯滕能否延续激情射手称号?”就这样,每周的德甲时刻开始了。
那时候还很小,不太懂球,因为妈妈喜欢看,就跟着看。但不知怎地,比赛被三人一说,挺有意思,感觉比没有画面的《三国演义》更有意思。
毫无疑问,在几代球迷心中,黄健翔都是最激情最专业的足球解说一哥。说到最初的德甲记忆、央视记忆,巅峰期的黄健翔是其他解说员难以超越的存在,至少在那代球迷心中……至少在我心中,黄健翔永远是最好的足球解说员。

楼主 lishun89  发布于 2017-08-15 18:33:00 +0800 CST  


再就是李惟淼指导,作为70年代的老国脚,李指导的解说有一个时代的印记,简洁、专业,同时还带着明显的倾向性,这点当年的国安球迷最感同身受。在我看来,李指导的解说是解说界一种返璞归真的现象,比较纯粹。
有幸见到李指导的时候,他是老甲A北京元老队的队长,来武汉参加元老赛。花名册上,他老人家还是北京足协副主席,是否虚职不想去深究,只知道他身体十分健康,可以踢完整场比赛。当时在现场,找他合影的只有我。当我以一名记者身份找到他,起初他有点回避。但当我告诉他,我是中国拜仁球迷协会的创始人时,他立刻有了说不完的话,满满的都是对我这项事业的支持和对拜仁的关心。关于2012年拜仁在和北京国安赛后的一些不愉快他也觉得很遗憾。自然而然,我和他也聊了一下于大川老师,聊着聊着,他已然没有把我当做记者……

楼主 lishun89  发布于 2017-08-15 18:33:00 +0800 CST  


所以,我要开始说回于大川老师。
昨天和协会球迷“于大川”聊到很晚,不得不说,在老球迷心中,于大川就是中国拜仁球迷的启蒙老师。
有一些经典的发音、经典的台词像多特měng德,耶雷梅斯,一脚胡抡等等……当然,和现在翻译不同了,但印在脑子里。
记忆中的于大川老师,经常说些和比赛毫无关系的事,但绝不是像黄子忠一样的资料帝。要知道,那个年代,可没有网络!直到很多年后,看见采访,才知道第一赛季的德甲,是对着录像解说的。
在那个网络信息几乎没有时代,所有赛前信息只能靠报纸来收集。尤其是双方的首发阵容,只能靠自己去猜。但即便如此,还是有一名解说员,强大到可以为你解释每一个画面,看台上每次闪过的镜头,甚至可以告诉你,这是哪位球星的夫人,哪位球星的翻译,哪位名宿,以及这位球星最近发生的事情。
也就是在这样的环境下,我们认识了这位“德国通”——于大川老师。不得不说,于大川老师真的很喜欢说那些和比赛无关的东西,却丝毫不让人反感。因为这些知识,真的让我在同学面前装过不少。也正是因为他,让我知道了世界上还有一个美丽无忧的小镇,叫海德堡。
所以只有今天,做过记者后才能感叹,这是怎样的热爱呀?

楼主 lishun89  发布于 2017-08-15 18:34:00 +0800 CST  


关于于大川老师和德国足球,可以说的太多,也许一时半会说不完。但可以明确的是,他真的希望中国足球学习德甲最先进的球队。
甲A元年到2002年中国足球的氛围有多好,即便是现在的中超,也是无法想象的。感觉最初于大川老师去德国,是带着希望,带着任务去的。
他是中国采访施拉普纳第一人,也是施拉普纳先生的老朋友,关于这些,也是在力叔节目上知道的。
而在我的记忆中,于大川老师翻译《足球训练指导》,深入研究德国足球历史发展。在德国主教练指导中国队,中国学习德国足球的年代,他为中国足球贡献了太多太多,若不是他,可能中国球员都还不知道什么叫职业球员的营养餐。
两场比赛足以说明一切。一场是法兰克福2比2逼平拜仁,另一场则是永恒经典的保级战,5比1凯泽斯劳滕。
“法兰克福飘渺不定,中国杨晨能否再现曙光?”
中国杨晨在法兰克福的表现可谓十分出色,23场进了8球,还有多次助攻。那时候转播法兰克福的比赛比拜仁要多得多,而那场2比2拜仁的比赛,二老很激动。因为当天家里刚换空调,所以我也记得很清楚,那确实是一种名叫“中国”的骄傲。
而最经典的还是法兰克福5比1凯泽斯劳滕。当时法兰克福和纽伦堡积分相同,净胜球相同,但法兰克福进球数却比纽伦堡少了整整四个。法兰克福最后一场的对手是刚刚打进欧冠八强的德甲卫冕冠军凯泽斯劳滕。而凯泽斯劳滕的形势是获胜继续参加欧冠,失败只能去欧联。面对如此强大的对手,法兰克福必须净胜四球才有希望保级。可是他们做到了,杨晨还贡献了一球一助攻,那场比赛也是当赛季德甲在中国的收视率之最,永恒的经典。
二老对中国球员的激情,也是深深灌输到一代人骨子里的骄傲。如果有幸见到您,真想叫您一声老师,因为您真的是我德甲、德国知识的启蒙老师。
最后送上一段于大川老师几年前写的自述,希望中国足球完成他的夙愿:
岁月难熬,六十已多,
旧情难舍,笔耕不惰;
世界杯赛,全球转播,
媒体大战,未赛先热。
余不服老,掺和掺和,
本想在家,颐养天年;
四年一届,怎肯错过?
前方劳苦,腾讯客座!
评球论赛,七嘴八舌,
一家之言,纷纭众说;
别人鏖战,与我奈何?
点灯熬油,为了一乐。
三十二强,奖杯一座,
争来争去,没有中国;
痛定思痛,亟需改革,
十三亿人,毋当看客!

楼主 lishun89  发布于 2017-08-15 18:34:00 +0800 CST  

楼主:lishun89

字数:2068

发表时间:2017-08-16 02:32:00 +0800 CST

更新时间:2020-10-02 16:44:43 +0800 CST

评论数:13条评论

帖子来源:百度贴吧  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看