1940年1月29日，英国海军部作战计划局局长C.S.丹尼尔上校撰写的备忘录
档案号：ADM 1/10617




Admiral Sir Charles Saumarez Daniel, KCB CBE DSO (23 June 1894 – 11 February 1981)

备忘录主文如下：




今年6月，我军可用于猎杀俾斯麦号的将有以下兵力：
——A类、现代或重建过的主力舰：
纳尔逊号
罗德尼号
沃斯派特号
勇士号
胡德号
声威号
——B类、航空母舰：
皇家方舟号
光荣号
暴怒号
光辉号

任1艘纳尔逊级或者任2艘其他A类主力舰，加上1艘B类航母，都将具备可观的优势。此类兵力组合的决定性要素是航空母舰，因为她能确定敌舰的位置，并使其航速降低到我军之下。

在夏季，敌舰将更难突破北海。我方主力舰将被用于阻止敌舰突破。具体部署一定要依商船航线的情况来决定，但本土舰队的兵力始终不应低于4艘主力舰与2艘航空母舰，除非我们已经知道俾斯麦号已驶入大西洋。

我们认为，这样宝贵的战舰不可能被派往超出其续航范围的地区，这样的行动必须要与油船会和，风险过大。交通线最为重要的北大西洋可能是她唯一能活动的地区。

如果她突入大西洋，我军就应当按照总体局势重新部署兵力。我们可能会遇到一个困难的局面，但所有困难都不至于造成过分的惊恐。我军猎杀集群的数量将比现在要少，这是由于他们必须拥有更强的兵力，但在得到法国海军的支援后，我们应该能在北大西洋组成3个主力舰-航母猎杀集群，同时再在英国北方海域保留1个集群，以防其突围返航。

在作战计划局看来，航母齐柏林伯爵号可能会给我们带来最头痛的问题。如果这艘航母伴随俾斯麦号或者一艘沙恩霍斯特级突入大洋，我们就必须做好我国航运遭受极其严重的劫掠（very serious depredations）的准备。在良好天气时，一艘航母一天可以侦查约20000平方英里的海域，我方的大型船队很难不被发现。她的侦察能力同样可以防御我军的猎杀集群发起的进攻。这种避战权很可能让袭击舰可以接近对我们来说最脆弱的英国西方海域（Western Approaches）。

结论是，俾斯麦号本身并不会造成第一眼看上去那样的威胁。但那艘航空母舰[齐柏林伯爵号]可以使局势有利于任何袭击舰。敌人最好的行动方案可能是让俾斯麦号留在本土海域，牵制我军最大规模的兵力，再派出一艘沙恩霍斯特级与一艘航母进入北大西洋。要对付这种兵力组合，以及可能位于南大西洋的一艘德意志级，我们需要动用所有可用的航空母舰。

按：早在1940年初，俾斯麦号的命运就已经被英国海军决定了。

“她的侦察能力同样可以防御我军的猎杀集群发起的进攻。”这句不够准确，应该是“她的侦察机同样可以抵御我军猎杀集群派出的攻击机(attacker)。”