波乐和兜兜
在过去的20年里,北极冰盖面积减少了40%,平均厚度从3米降至1.5米,北极海冰的迅速消失,被认为可能导致北极熊的大量死亡。许多北极熊纷纷开始逃亡,小熊波乐就是其中之一。
第一天
波乐: 我不知道发生了什么,只知道我该离开了。
Polar: I do not know what happened, just know that I left
波乐: 我不知道发生了什么,只知道我该离开了。
Polar: I do not know what happened, just know that I left
第三天
兜兜: 我很想知道发生了什么,可是我要离开了。
Dodo: I would like to know what happened, but I must to leave
兜兜: 我很想知道发生了什么,可是我要离开了。
Dodo: I would like to know what happened, but I must to leave
第四天
兜兜:两岁时,我看遍了有关雪花的演出。
Dodo: tow years old , I have looked through the snow performance
兜兜:两岁时,我看遍了有关雪花的演出。
Dodo: tow years old , I have looked through the snow performance
第五天:
我曾以为我们很亲密,它们却从未在意。
I have thought we are closed, but they never care about
我曾以为我们很亲密,它们却从未在意。
I have thought we are closed, but they never care about
第六天:
我曾以为我们很伤心,它们却笑着流出泪。
I have thought we are sad , but they laughed out of tears
我曾以为我们很伤心,它们却笑着流出泪。
I have thought we are sad , but they laughed out of tears
第七天:
因为摸不透,我决定幻想。
Because of uncertainty in the mind ,I decided to fantasy
因为摸不透,我决定幻想。
Because of uncertainty in the mind ,I decided to fantasy
第八天:
因为梦太长,我忘了真假。
Because the dream is too long, I forgot that is true or false
因为梦太长,我忘了真假。
Because the dream is too long, I forgot that is true or false
第十三天:我把色彩放进脑海,阻断掉悲伤。
I put color(colour)into mind,blocking out grief.
I put color(colour)into mind,blocking out grief.
第十四天:
我把幸运拽在手里,开始了祈祷。
I pull fortunate in hand, and began to pray
我把幸运拽在手里,开始了祈祷。
I pull fortunate in hand, and began to pray
第十六天:我把自己捧在怀里,防止被击倒。
I holding myself in arms, to prevent being knocked.
I holding myself in arms, to prevent being knocked.