【图片】更新【晨曦制作】【葛雷奥特曼】【双字幕】【BDrip】【1080P】
后续的葛雷会在本帖中不断更新！请大家及时关注！
在这两部海外奥特曼BDBOX发售消息刚出来的时候我就在盘算着这两作的字幕了
在集结了数位翻译力量的基础上，
终于是把中日双语字幕&中英双语字幕版本弄出来了
由于发售的澳版内嵌日文字幕，所以在制作澳版的同时，我也制作了澳版Diy版本——
即用日版的画面来替代澳版，保留澳版的片头和片尾
（两版的画面颜色略有差异，不过影响不大）
发售的葛雷BDBOX为1080i,且从PAL制式转成了NTSC制式，
所以导致了画面在出现了拉丝的同时还存在着鬼影（LD就有了，只是我懒得弄）
同时画面还有着录像带式的竖条纹，看起来不是很舒服。
这次我在反交错的同时还消除了鬼影，使其恢复成PAL制式的25P
（基本上95%的鬼影得以解决，还有少量实在无法去除）
最后说一下压制：轻微降噪，防抖，反交错，去鬼影，去彩虹&点状噪声，dering，debanding
感谢大家的支持！
作品名称：【晨曦制作】【葛雷奥特曼】【03】【双字幕】【BDrip】【1080P】【HEVC Ma10p FLAC MKV】
澳版：【孩子的梦】日版：【被迷惑的少年】
作品格式：HEVC Ma10p FLAC MKV
作品大小：0.99G，1.00G，1.02G
作品内容：日版，澳版，澳版Diy
发布日期：2017.2.24
BD片源：晨曦
RAW制作：晨曦
LOGO绘制：湿兄(鸣谢)
LOGO特效：蛋二（澳版），晨曦（日版）
日文字幕：iaiyzh
日版翻译：iaiyzh
英文字幕：闪灵的剑
澳版翻译：闪灵的剑
日版歌词翻译：元磁雷神
对白查错：狗蛋&万年坑王鸡爱撸&闪灵的剑&晨曦
时间轴：晨曦
字幕特效：晨曦
内嵌压制：晨曦
海报制作：晨曦
制作发布：晨曦字幕
希望大家多多到晨曦制作吧讨论，不足之处还请指出！！
http://tieba.baidu.com/f?kw=%B3%BF%EA%D8%D6%C6%D7%F7&tp=0
动漫基地爱之夏字幕组晨曦制作专区：
http://www.mangacn.net/forumdisplay.php?fid=73
欢迎加入晨曦制作交流群：185103695
下载地址见楼下：
在这两部海外奥特曼BDBOX发售消息刚出来的时候我就在盘算着这两作的字幕了
在集结了数位翻译力量的基础上，
终于是把中日双语字幕&中英双语字幕版本弄出来了
由于发售的澳版内嵌日文字幕，所以在制作澳版的同时，我也制作了澳版Diy版本——
即用日版的画面来替代澳版，保留澳版的片头和片尾
（两版的画面颜色略有差异，不过影响不大）
发售的葛雷BDBOX为1080i,且从PAL制式转成了NTSC制式，
所以导致了画面在出现了拉丝的同时还存在着鬼影（LD就有了，只是我懒得弄）
同时画面还有着录像带式的竖条纹，看起来不是很舒服。
这次我在反交错的同时还消除了鬼影，使其恢复成PAL制式的25P
（基本上95%的鬼影得以解决，还有少量实在无法去除）
最后说一下压制：轻微降噪，防抖，反交错，去鬼影，去彩虹&点状噪声，dering，debanding
感谢大家的支持！
作品名称：【晨曦制作】【葛雷奥特曼】【03】【双字幕】【BDrip】【1080P】【HEVC Ma10p FLAC MKV】
澳版：【孩子的梦】日版：【被迷惑的少年】
作品格式：HEVC Ma10p FLAC MKV
作品大小：0.99G，1.00G，1.02G
作品内容：日版，澳版，澳版Diy
发布日期：2017.2.24
BD片源：晨曦
RAW制作：晨曦
LOGO绘制：湿兄(鸣谢)
LOGO特效：蛋二（澳版），晨曦（日版）
日文字幕：iaiyzh
日版翻译：iaiyzh
英文字幕：闪灵的剑
澳版翻译：闪灵的剑
日版歌词翻译：元磁雷神
对白查错：狗蛋&万年坑王鸡爱撸&闪灵的剑&晨曦
时间轴：晨曦
字幕特效：晨曦
内嵌压制：晨曦
海报制作：晨曦
制作发布：晨曦字幕
希望大家多多到晨曦制作吧讨论，不足之处还请指出！！
http://tieba.baidu.com/f?kw=%B3%BF%EA%D8%D6%C6%D7%F7&tp=0
动漫基地爱之夏字幕组晨曦制作专区：
http://www.mangacn.net/forumdisplay.php?fid=73
欢迎加入晨曦制作交流群：185103695
下载地址见楼下：