有关“特撮”(Tokusatsu)的不完全资料——少数关键报告

一、首先日本把所有使用实体特效(Physical FX)的电影统称“特撮”(Tokusatsu)片,甚至包括木偶剧(布袋戏),所以对于日本来说所有国家都会拍“特撮”(Tokusatsu)片,但是对于其他国家来说只有日本会拍“特撮”(Tokusatsu)片。


二、而技术角度看日本“特撮”(Tokusatsu)使用的影视特效(Film special effects)与其他国家没有本质区别,只是日本将其发展成一种类型片(genre film )。


三、至于“特撮”(Tokusatsu)为什么被认为是幼稚这很简单,因为幼稚的不是“特撮”(Tokusatsu)本身,而是日本“特撮”(Tokusatsu)过于玩具化的服化道。


四、科幻(Science Fiction):星球大战(美国),流浪地球(中国),哥斯拉(日本) 。


五、奇幻(fantasy):冰与火之歌(美国),封神榜(中国),牙狼(日本) 。


六、影视特效(Film special effects):影视特殊效果,人工制造出来的假象和幻觉。分为实体特效和电脑特效。
1.实体特效(Physical FX):特效化妆、特殊道具(皮质道具服)、微缩景观(模型房子)、机械仿生道具(机械动物)、大型灾难装置(刮风,下雨,起火)。

2.电脑特效(Computer Graphics):电脑生成的任何图形画面,分为2D画面(二维动画)和3D画面(三维动画),一部电影完全由电脑画面生成,就叫CG电影。


七、“特撮”(Tokusatsu)名词
1.Ultra(超级)man(人类)

2.仮面(蒙面)ライダー(骑手)


日本“特撮”(Tokusatsu)使用的实体特效(Physical FX)包括但不限于:特效化妆、特殊道具(皮质道具服)、微缩景观(模型房子)、机械仿生道具(机械动物)、大型灾难装置(刮风,下雨,起火)。











楼主 seresofch  发布于 2020-03-27 17:43:00 +0800 CST  
日本“特撮”(Tokusatsu)片使用的实体特效(Physical FX)包括但不限于:特效化妆、特殊道具(皮质道具服)、微缩景观(模型房子)、机械仿生道具(机械动物)、大型灾难装置(刮风,下雨,起火)。








楼主 seresofch  发布于 2020-03-29 02:23:00 +0800 CST  
日本“特撮”(Tokusatsu)片使用的电脑特效(Computer Graphics)。






楼主 seresofch  发布于 2020-03-29 02:26:00 +0800 CST  
日本“特撮”(Tokusatsu)片类型包括但不限于:科幻剧(Science Fiction)—奥特曼,奇幻剧(fantasy)—太阳武神,木偶剧—狭雾之国,历史剧—夏威夷大海战。






楼主 seresofch  发布于 2020-03-29 02:29:00 +0800 CST  
日本风格英雄和美国风格英雄的区别=日本人和美国人的区别



楼主 seresofch  发布于 2020-03-29 02:30:00 +0800 CST  
从影视特效(Film special effects)的定义来看,不存在“特摄特效”这种东西。



楼主 seresofch  发布于 2020-03-29 07:40:00 +0800 CST  
“五毛特效”没有谁更好或更差,不要产生奇怪的错觉。



楼主 seresofch  发布于 2020-03-29 17:01:00 +0800 CST  
过于塑料化的道具服会产生儿童剧的“幼稚”感。


楼主 seresofch  发布于 2020-03-29 17:02:00 +0800 CST  
日本“特撮”(Tokusatsu)片类型包括但不限于:科幻剧(Science Fiction)—奥特曼,奇幻剧(fantasy)—太阳武神,木偶剧—狭雾之国,历史剧—夏威夷大海战,儿童剧—偶像战士。


楼主 seresofch  发布于 2020-03-29 17:02:00 +0800 CST  
电脑画面(Computer Graphics)




楼主 seresofch  发布于 2020-03-29 17:04:00 +0800 CST  
“空想特撮”要怎么翻译?不需要的,重要的是知道是什么意思,不要产生歧义。


楼主 seresofch  发布于 2020-03-29 17:42:00 +0800 CST  
美国人对鲨鱼片的执着=日本人对怪兽片的执着=中国人对武侠片的执着







楼主 seresofch  发布于 2020-03-29 19:11:00 +0800 CST  
在电脑特效出现以前,所有的国家拍怪兽电影用的都是实体特效(Physical FX),但没有那个国家认为自己再拍“特撮”片,因为这是日本发明的名词,只有他们自己用。








楼主 seresofch  发布于 2020-03-30 14:14:00 +0800 CST  
日本“特撮”片从中国角度看相当于给儿童看的武侠片。


楼主 seresofch  发布于 2020-03-31 19:24:00 +0800 CST  
汉语中有一个词的意思和“特撮”(日语)指的意思相同,就是“特技”(汉语),不过现在这个词的意思变成了指动作电影中的特殊动作技巧。



楼主 seresofch  发布于 2020-04-14 18:59:00 +0800 CST  
八、《雷鸟神击队》(Thunderbirds)
由英国电视制作人格雷·安德森于1965年制作的一部科幻木偶剧,讲述了2065年南太平洋的一个神秘小岛上美国退役宇航员杰夫·特雷西和他的5个儿子组成了一支名为“雷鸟神击队”的国际救援队,不论是世界上任何地方发生严重灾害或事故,都能立刻赶到排除。以近未来所发生的各种灾变为主题,而雷鸟神机队在接获求救讯息后,展开各种不同方式的救难行动。除了雷鸟机组各具特色之外,国际救援队的非军事化(各机体均无配备攻击性武器),以及坚持机密化(执行救难任务时会要求周边净空,避免雷鸟机遭偷拍)作风,亦为一大特色。本片在英国掀起空前的狂潮,甚至连剧中的模型也成为众多厂商争相代理的偶像产品,并且对日本的“特撮”(Tokusatsu)片、动画(Anime)产生了巨大的影响,日本模仿了其中的五人战队模式、载具出击场面、秘密基地设定,尤其是里面的钻头车日本人迷之喜欢。










楼主 seresofch  发布于 2020-04-29 14:56:00 +0800 CST  









楼主 seresofch  发布于 2020-04-29 14:59:00 +0800 CST  
九、地球防卫军(军队化)&地球防卫队(军事化)
虽然有“地球”二字,但是这两种组织从各方面来说都跟国际组织没有什么关系,只是强行设定。“地球防卫军”(军队化)实质是“日本国防军”,而“地球防卫队”(军事化)就是“日本自卫队”,由于日本“特撮”(Tokusatsu)片带有反战的主题,所以《奥特曼·迪迦》(Ultraman·Tiga)中就会出现不希望“地球防卫队”(日本自卫队)变成“地球防卫军”(日本国防军)这种其他国家难以理解的桥段,尤其是奉行防御性的国防政策的国家。





楼主 seresofch  发布于 2020-04-29 15:00:00 +0800 CST  
十、科学特别搜查队(Science Special Searching Party)
搜查(日语)是中国汉字但属于日本用语,意思等于调查(汉语),所以科学特别搜查队=使用科学手段调查非人类(怪兽&外星人)事件的特别队伍,属于军事化(自卫队)的政府组织,是一种半军队半警察杂糅设定。之所以会取这种名字是因为《奥特曼》(Ultraman)前身《奥特Q》(Ultra Q)模仿美剧《第九空间》(The Outer Limits)和《阴阳魔界》(The Twilight Zone),是悬疑推理剧的风格,看上去就像日本版的《X档案》,但因为日本人的审美趣味因而加入了大超人和大怪兽的摔跤戏码,显得很有日本风味。中日合拍的《五龙奇剑士》(2008)中科学调查队(Science Analyze Mission)明显是模仿科学特别搜查队(Science Special Searching Party)但是这种日式(防卫队)设定直接套用显得很生硬,一个国际救援组织竟然有带武装的母舰,又不是军队(地球防卫军),英文名还不太对翻成中文应该是科学分析团。而且一个有“科学调查队”的科幻剧硬是往里塞奇幻(中式)设定,看起来很怪。







楼主 seresofch  发布于 2020-04-29 15:06:00 +0800 CST  









楼主 seresofch  发布于 2020-04-30 01:12:00 +0800 CST  

楼主:seresofch

字数:4809

发表时间:2020-03-28 01:43:00 +0800 CST

更新时间:2020-07-31 23:16:16 +0800 CST

评论数:58条评论

帖子来源:百度贴吧  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看