【91】2019年奥斯卡外语片送选情况
本帖将持续关注第91届奥斯卡外语片选送情况。
去年共有93个国家与地区选送了精彩纷呈的非英语影片。
其中，《普通女人》（智利）《菲丽希缇》（塞内加尔）《狐步舞》（以色列）《凭空而来》（德国）《羞辱》（黎巴嫩）《无爱可诉》（俄罗斯）《肉与灵》（匈牙利）《方形》（瑞典）《伤口》（南非）进入九强。
《普通女人》《肉与灵》《羞辱》《方形》《无爱可诉》提名奥斯卡最佳外语片。
《普通女人》夺得了奥斯卡最佳外语片奖。
（ps：去年中国大陆选送的《战狼2》，香港选送的《一念无明》，台湾选送的《日常对话》）
下面帖子的链接为近三年年的奥外选送情况，并附有部分奥外选送影片的资源：
【90】2018年奥斯卡外语片送选情况 （完整）
http://tieba.baidu.com/p/5258023645?share=9105&fr=share&unique=2092A45AA108443F201228DDE2AAB395&st=1530426558&client_type=1&client_version=9.6.0&sfc=copy&see_lz=1
【89】2017年奥斯卡外语片送选情况（不完整 由于太忙没有更完）
http://tieba.baidu.com/p/4712211904
【88】2016年奥斯卡外语片送选情况 （完整）
http://tieba.baidu.com/p/4003711391?pn=1
去年共有93个国家与地区选送了精彩纷呈的非英语影片。
其中，《普通女人》（智利）《菲丽希缇》（塞内加尔）《狐步舞》（以色列）《凭空而来》（德国）《羞辱》（黎巴嫩）《无爱可诉》（俄罗斯）《肉与灵》（匈牙利）《方形》（瑞典）《伤口》（南非）进入九强。
《普通女人》《肉与灵》《羞辱》《方形》《无爱可诉》提名奥斯卡最佳外语片。
《普通女人》夺得了奥斯卡最佳外语片奖。
（ps：去年中国大陆选送的《战狼2》，香港选送的《一念无明》，台湾选送的《日常对话》）
下面帖子的链接为近三年年的奥外选送情况，并附有部分奥外选送影片的资源：
【90】2018年奥斯卡外语片送选情况 （完整）
http://tieba.baidu.com/p/5258023645?share=9105&fr=share&unique=2092A45AA108443F201228DDE2AAB395&st=1530426558&client_type=1&client_version=9.6.0&sfc=copy&see_lz=1
【89】2017年奥斯卡外语片送选情况（不完整 由于太忙没有更完）
http://tieba.baidu.com/p/4712211904
【88】2016年奥斯卡外语片送选情况 （完整）
http://tieba.baidu.com/p/4003711391?pn=1
白俄罗斯
水晶天鹅 Khrustal
导演: Darya Zhuk
奖项：入围卡罗维发利电影节（2018年）East of West单元
剧情简介：
设定在1996年，故事围绕居住在白俄罗斯首都明斯克的年轻女子维尔雅展开，她热爱House音乐，梦想着去到芝加哥当一名专业DJ，然而获得签证却很困难，在她为申请签证而准备伪造文件的时候，她去到了一个凄凉、闭塞的小镇，当地人对她这种不墨守成规、无拘无束的人怀有敌意。
水晶天鹅 Khrustal
导演: Darya Zhuk
奖项：入围卡罗维发利电影节（2018年）East of West单元
剧情简介：
设定在1996年，故事围绕居住在白俄罗斯首都明斯克的年轻女子维尔雅展开，她热爱House音乐，梦想着去到芝加哥当一名专业DJ，然而获得签证却很困难，在她为申请签证而准备伪造文件的时候，她去到了一个凄凉、闭塞的小镇，当地人对她这种不墨守成规、无拘无束的人怀有敌意。
playlist出了个外语片预测 贴在这里吧
第一阵营（按字母顺序 无先后）
候鸟（蛇之拥抱导演，戛纳导演双周）
燃烧 （李沧东 戛纳主竞赛）
迦百农（戛纳评审团奖）
冷战（戛纳最佳导演）
人尽皆知（戛纳主竞赛）
罪人（圣丹斯观众选择奖）
幸福的拉扎罗（戛纳最佳剧本）
女继承者（柏林费比西 女演员 敢斗）
罗马（阿方索卡隆）
小偷家族（金棕榈）
女孩（戛纳金摄影机）
盛夏（戛纳主竞赛（个人觉得不可能））
多甫拉托夫（柏林杰出成就）
第一阵营（按字母顺序 无先后）
候鸟（蛇之拥抱导演，戛纳导演双周）
燃烧 （李沧东 戛纳主竞赛）
迦百农（戛纳评审团奖）
冷战（戛纳最佳导演）
人尽皆知（戛纳主竞赛）
罪人（圣丹斯观众选择奖）
幸福的拉扎罗（戛纳最佳剧本）
女继承者（柏林费比西 女演员 敢斗）
罗马（阿方索卡隆）
小偷家族（金棕榈）
女孩（戛纳金摄影机）
盛夏（戛纳主竞赛（个人觉得不可能））
多甫拉托夫（柏林杰出成就）
罗马尼亚
你为此而生 Îmi este indiferent dacă în istorie vom intra ca barbari
导演: 拉杜·裘德
奖项：卡罗维发利电影节(2018年)最佳影片 水晶球奖
剧情简介
(来自微博守望好莱坞)
你为此而生 Îmi este indiferent dacă în istorie vom intra ca barbari
导演: 拉杜·裘德
奖项：卡罗维发利电影节(2018年)最佳影片 水晶球奖
剧情简介
(来自微博守望好莱坞)
瑞士
黄金国土 Eldorado
导演: 马库斯·伊姆霍夫
获奖情况：第68届柏林国际电影节(2018年) 大赦国际电影奖 特别提及
剧情简介
本片为纪录片。影片灵感来自于伊姆霍夫在第二次世界大战期间与意大利难民儿童Giovanna的相遇，影片走遍地中海、黎巴嫩、意大利、德国和瑞士，尝试探究世界难民危机的根源。
黄金国土 Eldorado
导演: 马库斯·伊姆霍夫
获奖情况：第68届柏林国际电影节(2018年) 大赦国际电影奖 特别提及
剧情简介
本片为纪录片。影片灵感来自于伊姆霍夫在第二次世界大战期间与意大利难民儿童Giovanna的相遇，影片走遍地中海、黎巴嫩、意大利、德国和瑞士，尝试探究世界难民危机的根源。
斯洛伐克
翻译员 Tlumočník
导演: 马丁·苏力克
获奖情况：第68届柏林国际电影节(2018年) 特别展映
剧情简介
故事讲述一位80岁的翻译阿里·乌加尔看到一位前党卫军官员写的一本书，书中讲述了他在斯洛伐克的战争经历。阿里意识到其中一章可能与他父母被杀害有关。因此，他拿着手枪，前往维也纳寻仇的故事。
翻译员 Tlumočník
导演: 马丁·苏力克
获奖情况：第68届柏林国际电影节(2018年) 特别展映
剧情简介
故事讲述一位80岁的翻译阿里·乌加尔看到一位前党卫军官员写的一本书，书中讲述了他在斯洛伐克的战争经历。阿里意识到其中一章可能与他父母被杀害有关。因此，他拿着手枪，前往维也纳寻仇的故事。
西班牙申报奥斯卡最佳外语片短名单出炉：阿斯哈·法哈蒂自编自导，哈维尔·巴登、佩内洛普·克鲁兹主演的[人尽皆知]，哈维尔·费舍尔执导[冠军](Campeones，暂译)，约恩·加拉诺与埃特尔·阿瑞吉共同执导的[巨人]。最终获选者将于9月6日揭晓。
爱沙尼亚
Võta või jäta(英文名：Take It Or Leave It )
导演：Liina Triškina-Vanhatalo
获奖情况：暂无
剧情简介
30岁的建筑工人突然当起来单身父亲。6个月未见的前女友生了个女孩，前女友不想抚养这个女孩。于是这个工人担起了抚养孩子的重任。
Võta või jäta(英文名：Take It Or Leave It )
导演：Liina Triškina-Vanhatalo
获奖情况：暂无
剧情简介
30岁的建筑工人突然当起来单身父亲。6个月未见的前女友生了个女孩，前女友不想抚养这个女孩。于是这个工人担起了抚养孩子的重任。
土耳其
野梨树 Ahlat Ağacı
导演: 努里·比格·锡兰
获奖情况：入围第71届戛纳电影节(2018年)主竞赛单元 场刊评分2.9分(满分4分)
剧情简介
Sinan是一位文学爱好者，成为作家是他的梦想。在回到故乡安纳托利亚之后，他使出全力筹集资金以出版自己的书籍，但却忘了父亲之前也负了一笔巨债…
野梨树 Ahlat Ağacı
导演: 努里·比格·锡兰
获奖情况：入围第71届戛纳电影节(2018年)主竞赛单元 场刊评分2.9分(满分4分)
剧情简介
Sinan是一位文学爱好者，成为作家是他的梦想。在回到故乡安纳托利亚之后，他使出全力筹集资金以出版自己的书籍，但却忘了父亲之前也负了一笔巨债…
英国
我不是女巫 I Am Not a Witch
导演: 伦加诺·尼奥尼
获奖情况：
提名第70届戛纳电影节(2017年)金摄影机奖(入围导演双周单元)
第71届英国电影学院奖(2018年) 最佳英国处女作影片
剧情简介
世界无奇不有，小女孩竟是女巫？扰人异事发生在非洲尚比亚小村落，衰事来得又急又猛，受波及的倒楣村民将矛头指向刚好在现场的八岁女孩，说她就是扫把星、恶毒女巫！经过潦草的审判，女孩被当局判死，押送到女巫园区听候处置。她被强制捆上限制飞行的缎带。若自行剪掉，就表示愿意被当成山羊宰杀；若选择留着，就能当个骄傲的「人民公巫」，为国家的观光经济出一份力。
我不是女巫 I Am Not a Witch
导演: 伦加诺·尼奥尼
获奖情况：
提名第70届戛纳电影节(2017年)金摄影机奖(入围导演双周单元)
第71届英国电影学院奖(2018年) 最佳英国处女作影片
剧情简介
世界无奇不有，小女孩竟是女巫？扰人异事发生在非洲尚比亚小村落，衰事来得又急又猛，受波及的倒楣村民将矛头指向刚好在现场的八岁女孩，说她就是扫把星、恶毒女巫！经过潦草的审判，女孩被当局判死，押送到女巫园区听候处置。她被强制捆上限制飞行的缎带。若自行剪掉，就表示愿意被当成山羊宰杀；若选择留着，就能当个骄傲的「人民公巫」，为国家的观光经济出一份力。
立陶宛
Nuostabieji Luzeriai. Kita planeta (英文名：Wonderful Losers: A Different World)
导演： Arūnas Matelis
获奖情况：华沙国际电影节(2017年) 最佳纪录片
剧情简介：
他们被称为专业自行车运动员的水上运输工具，国内运动员，'gregarios'，'Sancho Panzas'。 总是在小组的后面，没有个人胜利的权利。 这些美妙的失败者也是职业自行车运动的真正战士。
Nuostabieji Luzeriai. Kita planeta (英文名：Wonderful Losers: A Different World)
导演： Arūnas Matelis
获奖情况：华沙国际电影节(2017年) 最佳纪录片
剧情简介：
他们被称为专业自行车运动员的水上运输工具，国内运动员，'gregarios'，'Sancho Panzas'。 总是在小组的后面，没有个人胜利的权利。 这些美妙的失败者也是职业自行车运动的真正战士。
比利时
女孩 Girl
导演：卢卡斯·德霍特
获奖情况：第71届戛纳电影节（2018年）金摄影机奖，一种关注单元最佳演员、费比西奖、酷儿棕榈奖。
剧情简介：
影片以特定视角聚焦一位想成为职业芭蕾舞演员的变性“女孩”。
女孩 Girl
导演：卢卡斯·德霍特
获奖情况：第71届戛纳电影节（2018年）金摄影机奖，一种关注单元最佳演员、费比西奖、酷儿棕榈奖。
剧情简介：
影片以特定视角聚焦一位想成为职业芭蕾舞演员的变性“女孩”。
德国申报奥斯卡最佳外语片短名单出炉：克里斯蒂安·佩措尔德执导[过境]、艾米莉·阿特夫执导[基伯龙三日]、弗洛里安·亨克尔·冯·多纳斯马尔克执导[无主之作]、托马斯·斯图伯执导[货架之间]、拉斯·克劳梅执导[沉默的教室]、阿里·苏赞德执导[德黑兰禁忌]、罗伯特·斯文克执导[冒牌上尉]、克劳斯·来福执导[隐形的人]、马库斯·戈勒执导[我单纯的兄弟]、米夏埃尔·赫尔比希执导[气球]、乔基姆·朗执导[Dreigroschenfilm]。最终获选者将于8月30日揭晓。
瑞典
边境 Gräns
导演：阿里·阿巴西
获奖情况：第71届戛纳电影节 一种关注单元 一种关注大奖
剧情简介：
该片故事围绕一个拥有超强嗅觉能力的海关官员Tina展开，当一个男子出现在她面前时，她的嗅觉第一次出现问题。
边境 Gräns
导演：阿里·阿巴西
获奖情况：第71届戛纳电影节 一种关注单元 一种关注大奖
剧情简介：
该片故事围绕一个拥有超强嗅觉能力的海关官员Tina展开，当一个男子出现在她面前时，她的嗅觉第一次出现问题。
哥伦比亚
候鸟 Pajaros de Verano
导演: Cristina Gallego、西罗·格拉
获奖情况：入围第71届戛纳电影节导演双周单元
剧情简介：
该片在哥伦比亚北部的荒漠拍摄，讲述70年代，一个土著家族因走私大麻而致富的故事。
候鸟 Pajaros de Verano
导演: Cristina Gallego、西罗·格拉
获奖情况：入围第71届戛纳电影节导演双周单元
剧情简介：
该片在哥伦比亚北部的荒漠拍摄，讲述70年代，一个土著家族因走私大麻而致富的故事。
乌克兰
顿巴斯 Донбас
导演: 谢尔盖·洛兹尼察
获奖情况：第71届戛纳电影节 一种关注单元 最佳导演
剧情简介：
影片故事围绕乌克兰东部顿巴斯爆发的战争展开
顿巴斯 Донбас
导演: 谢尔盖·洛兹尼察
获奖情况：第71届戛纳电影节 一种关注单元 最佳导演
剧情简介：
影片故事围绕乌克兰东部顿巴斯爆发的战争展开
德国
无主之作 Werk Ohne Autor
导演: 弗洛里安·亨克尔·冯·多纳斯马尔克
获奖情况：入围第75届威尼斯电影节（2018年） 主竞赛单元
剧情简介：
影片围绕一位二战时期的年轻艺术家展开，他的艺术作品被纳粹用来进行政治宣传，几十年后，这段经历激发他创作出一系列极端的艺术作品。
无主之作 Werk Ohne Autor
导演: 弗洛里安·亨克尔·冯·多纳斯马尔克
获奖情况：入围第75届威尼斯电影节（2018年） 主竞赛单元
剧情简介：
影片围绕一位二战时期的年轻艺术家展开，他的艺术作品被纳粹用来进行政治宣传，几十年后，这段经历激发他创作出一系列极端的艺术作品。
巴勒斯坦
捉鬼 Ghost Hunting
导演: Raed Andoni
获奖情况：入围第67届柏林电影节(2017年)全景单元
剧情简介
导演通过在报纸刊登广告，寻找曾在耶路撒冷的马斯库比亚审讯中心饱受牢狱之灾的前巴勒斯坦囚犯，其中不乏具备工匠、建筑师或电影从业人员。他按照后者的回忆重新搭建审讯室和牢房，并通过同这些男性讨论当时的审讯场景和监狱设施等细节，对其牢狱经历进行角色扮演式拍摄，以话剧的形式重现这些前巴勒斯坦囚犯在监禁期间所遭受的非人羞辱和残酷待遇。
捉鬼 Ghost Hunting
导演: Raed Andoni
获奖情况：入围第67届柏林电影节(2017年)全景单元
剧情简介
导演通过在报纸刊登广告，寻找曾在耶路撒冷的马斯库比亚审讯中心饱受牢狱之灾的前巴勒斯坦囚犯，其中不乏具备工匠、建筑师或电影从业人员。他按照后者的回忆重新搭建审讯室和牢房，并通过同这些男性讨论当时的审讯场景和监狱设施等细节，对其牢狱经历进行角色扮演式拍摄，以话剧的形式重现这些前巴勒斯坦囚犯在监禁期间所遭受的非人羞辱和残酷待遇。