【日网民评】我去了一趟中国，来贴点照片

2015.9.15
来源:2ch中文网
中国に行ってきたので写真を贴っていく

去了一趟中国，来贴点照片

楼主冷凌Lk 发布于 2015-09-15 23:13:00 +0800 CST

1: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/05/21(木) 23:09:03.272 ID:qS6XhojF0.net

よかったら见ていってほしい

如果可以的话，请大家看看

8: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/05/21(木) 23:11:57.797 ID:qS6XhojF0.net

携帯からなので遅いかもしれないが気长に见ていってほしい

我是手机发的，可能有点慢，请大家耐心地看

楼主冷凌Lk 发布于 2015-09-15 23:14:00 +0800 CST

话题のLCCが上海往复3万だったので不安もあるが乗ってみることにした

成为热议话题的LCC（低成本航空公司）上海往返日本只要3万日元，虽然有点不安，还是坐着试试看

楼主冷凌Lk 发布于 2015-09-15 23:15:00 +0800 CST

11: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/05/21(木) 23:15:07.700 ID:qS6XhojF0.net

>>9
旬じゃないので食べなかった
そもそも身が少なすぎるよ

初日は朝から地下鉄で豫园に向かった

不是吃螃蟹的旺季所以没吃

本来里面能吃的就太少了哦

第一天的早上就乘坐地铁去豫园

楼主冷凌Lk 发布于 2015-09-15 23:16:00 +0800 CST

22: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/05/21(木) 23:24:27.358 ID:sPql3gnv0.net

地沟油使ってそうだな

估计用了地沟油啊

楼主冷凌Lk 发布于 2015-09-15 23:20:00 +0800 CST

24: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/05/21(木) 23:25:25.945 ID:sPql3gnv0.net

>>23
そんな君に地沟油で検索してみ

你搜索下地沟油试试

参考：中国的料理所使用的地沟油太可怕啦……

楼主冷凌Lk 发布于 2015-09-15 23:22:00 +0800 CST

36: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/05/21(木) 23:34:18.962 ID:djxx15AAr.net

>>26
ここ５年前に行ったら乞食の婆さんいたんだけど元気にしてた？

我5年前去过这里的，那时候看到的乞讨的老婆婆还好吗？

楼主冷凌Lk 发布于 2015-09-15 23:24:00 +0800 CST

40: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/05/21(木) 23:39:25.649 ID:djxx15AAr.net

中国観光して一番惊いたのは信号守るやつがいないこと
あとバイクの异常な多さ

去中国旅游最惊讶的是居然没人遵守交通规则

还有就是自行车异常之多

楼主冷凌Lk 发布于 2015-09-15 23:31:00 +0800 CST

52: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/05/22(金) 00:00:31.477 ID:OCOQDdMud.net

>>41
一枚目の女が募集してるやつに不良嗜好って书いてあるけど悪いやつがいいって事なのかな？

第一张的女的所征集的家伙要求写着不良嗜好，是说想要找不好的家伙吗？

楼主冷凌Lk 发布于 2015-09-15 23:34:00 +0800 CST

61: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/05/22(金) 00:16:26.092 ID:S5kbPF0B0.net

>>52
不良の前の字は「无」だから恐らく否定

不良的前面有个“无”字，所以恐怕是否定

楼主冷凌Lk 发布于 2015-09-15 23:34:00 +0800 CST

夕食は新疆ウイグル自治区のレストランに入った
羊肉串は绝品なので机会があればぜひ食べて欲しい

晚餐是在一家新疆维吾尔自治区的餐厅吃的

羊肉串真是绝妙的东西，要是有机会的话我还想吃

楼主冷凌Lk 发布于 2015-09-15 23:36:00 +0800 CST

60: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/05/22(金) 00:14:56.728 ID:kF8lf/ft0.net

>>57
日本语訳がトップに刻まれている意味…

把日语翻译刻在最上面的意义是……

楼主冷凌Lk 发布于 2015-09-15 23:43:00 +0800 CST

55: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/05/22(金) 00:09:10.723 ID:kF8lf/ft0.net

脚立のオッサンがシュールだが、それ以外は日本と変わらないな

（53楼地铁里）那个拿着梯子的大叔有点不科学，除此之外和日本差不多啊

楼主冷凌Lk 发布于 2015-09-15 23:43:00 +0800 CST

我要被度娘折服了

楼主冷凌Lk 发布于 2015-09-15 23:50:00 +0800 CST

已经吞了这麼多楼了

楼主冷凌Lk 发布于 2015-09-15 23:51:00 +0800 CST

不多说了

楼主冷凌Lk 发布于 2015-09-15 23:53:00 +0800 CST

此贴到此结束

楼主冷凌Lk 发布于 2015-09-15 23:56:00 +0800 CST

看完了，留下评论

楼主冷凌Lk 发布于 2015-09-16 00:07:00 +0800 CST

由於被吞太多楼，此贴被迫终止，上面楼中楼有发链接，望谅解

楼主冷凌Lk 发布于 2015-09-16 00:32:00 +0800 CST

只看楼主

热门帖子

随机列表

大家在看

只看楼主网