壮族的语言和文字



壮族有自己的语言,中国学者将之归类为汉藏语系壮侗语族壮傣语支(台语支),壮语与越南岱侬语、中国布依族语等相似程度相当高。近年来,部分外国学者根据壮语同源词的情况,将壮语划入澳泰语系。
壮语,分南壮方言和北壮方言两种方言,南北壮语方言大致沿着郁江----邕江----右江形成一条线分布。南北壮语方言下有大约20多种次方言(土语)。目前壮语是以武鸣语音(邕北次方言)为标准音,以北壮为基础方言,结合南壮方言,以典范的现代壮语作为语法规范的民族标准语。
壮语有自己的文字,从中国的唐代(7世纪)就开始在民间使用,汉人称为古壮字,壮族人自称为“sawndip”,就是生字的意思,因为这种字一部分是壮族先民独创,一部分借用了汉字部首组合而成的。但是这种壮字由于使用面不广,没有能在全民推行,多用于壮族巫师、艺人、歌手等书写经书、剧本和记录壮族地区的地名,编山歌、记事等。
1950年代,中国政府本着民族平等的原则,组织了苏联、中国专家创制了以斯拉夫字母为基础的壮文。并在广西壮族地区推广,文化大革命推广工作中断。1982年,壮族学者在原壮文基础上又作了部分修订,完全拉丁字母化。但这种文字没有能在壮族地区推广,壮文一直没有能正式的进入到壮族地区的学校教育系统,没有进入到壮族孩子的课堂。壮文基本就是某种政治需要的摆设品。
壮文:Raeuz(我们) dwg (是)Bouxcuengh(人壮), dwg(是) lwglan(子孙) Bohroxdoh(布洛陀)!
汉文:我们是壮族人,是布洛陀的子孙!

楼主 东西东西  发布于 2019-09-19 20:55:00 +0800 CST  

楼主:东西东西

字数:639

发表时间:2019-09-20 04:55:00 +0800 CST

更新时间:2020-12-12 19:22:07 +0800 CST

评论数:43条评论

帖子来源:百度贴吧  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看