伊朗传统手工艺品珐琅及传给中国的珐琅(景泰蓝)技艺
伊朗最重要的文化产品之一就是他的手工艺品,是伊朗历史文化长河中的重要象征。伊朗地毯称得上世界手工艺品中价格最昂贵、美誉度很高的产品,是人类最古老的工艺品之一,价值不断提升,享誉全球。 世界上最古老的地毯名叫pazirik,这块地毯来自伊朗,有3000多年历史。伊朗家庭室内铺地毯是他们根深蒂固的一种生活习惯。
伊朗拥有丰富的手工艺品,很多是古代伊朗人发明创造的,有7000年的历史。手工艺品古代在伊朗受到爱好艺术的政府的重视,在很多历史时期,政府都支持艺术家的创造活动。与此同时,他们还把一些技艺高超的艺术家派往外国学习其他国家的艺术,以此完善自己的技艺。政府的支持促进了伊朗手工艺的繁荣发展。
在手工艺历史上,有一点值得注意,就是通过丝绸之路交换手工艺品的制作技术。比如古代珐琅工艺。珐琅艺术今天由于大量使用波斯蓝著名。伊朗人的这项发明通过丝绸之路传到了中亚国家,然后又传到中国。珐琅艺术传到中国后,开始是用来装饰日常生活用的金属瓶,后来逐渐形成了中国的“珐琅”(又译:景泰蓝)技艺。此外还可以提到的有搪瓷、陶器和瓷器的上釉也是伊朗人发明传给中国人的,这些手工艺品为人们提供了更舒适更美好的生活。
金丝刺绣——伊朗精美艺术之一,主要来自赞疆艺术家的创造。这是一种非常美丽、同时也很昂贵的手工艺品,采用精致的金银丝制作,独特的伊朗设计和图案、金银器上的小饰件。由于使用了昂贵的原材料,这门工艺在古代伊朗、埃及、土耳其等国兴盛一时,传承史延续了1000多年。
今天伊朗还生产很多手工艺品,远销到国际市场上。其中可以提到的有烛刻、开司米、镶嵌工艺、木器、编织垫、陶瓷、玻璃器、伊朗珠宝等。上世纪在欧美有专门经营伊朗地毯和手工艺品的市场。
自改革开放以来,中国对伊朗地毯的关注度上升,为伊朗地毯和手工艺品进入中国创造了条件。某些亚洲其他国家也成为最昂贵的伊朗地毯的销售地。与此同时,中国市场也有相应的发展,但是在发展黄金期过后,很快陷入了萧条。根本原因是中国家庭没有使用地毯的传统。很多地毯中国买家是作为贵重礼物赠送好友。由于文化差异,伊朗地毯的真正功能还没有被发掘。
在中国工艺美术这座百花园里,景泰蓝,即“铜胎掐丝珐琅”,驰名中外,可是景泰蓝的前世今生,少有人知。
1935年北平市政秘书处编辑的《旧都略》在谈到景泰蓝起源时,援引《陶说》写道:珐琅,在过去叫“佛郎”,又叫“发郎”、“发蓝”,产于“拂”。唐书称拂即秦帝国。秦帝国即中世纪罗马帝国。
1935年北平市政秘书处编辑的《旧都略》在谈到景泰蓝起源时,援引《陶说》写道:珐琅,在过去叫“佛郎”,又叫“发郎”、“发蓝”,产于“拂”。唐书称拂即秦帝国。秦帝国即中世纪罗马帝国。
到了宋元时期得到进一步发展。根据记载,这种工艺来自波斯,元人吴渊颖的《吴渊颖诗集》中有咏“大食瓶”诗一首:
根据记载,这种工艺最早源自波斯,早于明朝。元人吴渊颖的《吴渊颖诗集》中有咏“大食瓶”诗一首:
西南有大食,国自波斯传。
西南有大食,国自波斯传。
兹人最解宝,厥土善陶珽。
兹人最解宝,厥土善陶珽。
素瓶一二尺,金碧灿相鲜。
素瓶一二尺,金碧灿相鲜。
晶莹龙宫献,错落鬼斧镌……
晶莹龙宫献,错落鬼斧镌……
这首诗对大食瓶做了详细描述,当时这种工艺在中国还一个新工艺,然而到了明代,尤其在景泰年间,掐丝珐琅的制作工艺在中国发扬光大,达到了历史上的极致,又因其以蓝色珐琅釉为主,故后世称“景泰蓝”。
根据记载,这种工艺最早源自波斯,早于明朝。元人吴渊颖的《吴渊颖诗集》中有咏“大食瓶”诗一首:
西南有大食,国自波斯传。
西南有大食,国自波斯传。
兹人最解宝,厥土善陶珽。
兹人最解宝,厥土善陶珽。
素瓶一二尺,金碧灿相鲜。
素瓶一二尺,金碧灿相鲜。
晶莹龙宫献,错落鬼斧镌……
晶莹龙宫献,错落鬼斧镌……
这首诗对大食瓶做了详细描述,当时这种工艺在中国还一个新工艺,然而到了明代,尤其在景泰年间,掐丝珐琅的制作工艺在中国发扬光大,达到了历史上的极致,又因其以蓝色珐琅釉为主,故后世称“景泰蓝”。
“铜胎掐丝珐琅”如何制成?“铜胎掐丝珐琅”如何制成?
首先,将细而薄的铜丝掐出不同图案,焊于铜胎上。在其内外填充各种颜色的珐琅釉料,入窑烘烧,重复多次,待器表覆盖珐琅釉至适当厚度,再经打磨,镀金而成。
首先,将细而薄的铜丝掐出不同图案,焊于铜胎上。在其内外填充各种颜色的珐琅釉料,入窑烘烧,重复多次,待器表覆盖珐琅釉至适当厚度,再经打磨,镀金而成。
十三世纪蒙古军队远征,横跨欧亚大陆。蒙古人重视工匠,把那一地区的工匠带到中国并广设工厂来发展元代手工业,而当时元代工匠多来自手艺精湛的波斯民族,因此,掐丝珐琅由此在中国深根发芽,逐渐成为最具民族特色中国工艺。
艺术无国界,世界很奇妙,原本不相识的国家,不相识的人,全因精美的工艺而有了千丝万缕的关系,起源于波斯的铜胎掐丝珐琅,到了中国,有了“景泰蓝”这个雅致的名字,并被全世界所认可,古代工匠的手艺理应受到极大的尊重、保护、与传承。
1935年北平市政秘书处编辑的《旧都略》在谈到景泰蓝起源时,援引《陶说》写道:珐琅,在过去叫“佛郎”,又叫“发郎”、“发蓝”,产于“拂”。唐书称拂即大秦。大秦即中世纪罗马帝国。