马贵平‖中亚三国旅行日志
文章出自：西安回坊微信公众公众号
编者按
这是西安市伊斯兰教协会秘书长马贵平先生赴哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、吉尔吉斯坦旅行的日志，我们随着作者亲切而简练的旅行记述，一同游走中亚三国的陕西村，分享、感受那里的老回回与故土音讯隔绝百余年后的风土人情。
编者按
这是西安市伊斯兰教协会秘书长马贵平先生赴哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、吉尔吉斯坦旅行的日志，我们随着作者亲切而简练的旅行记述，一同游走中亚三国的陕西村，分享、感受那里的老回回与故土音讯隔绝百余年后的风土人情。
马贵平‖中亚三国旅行日志（1）
五月七日 阴天 多云
二零一三年五月七日，下午四时许，全体赴中亚三国一行十八人在北院门莲湖区政府广场集合，原省工商联主席冯均平先生，省穆斯林经济文化促进会负责人吴先生，市民委办公室主任平丽同志以及北院门街道办事处米健主任等同志为大家送行。中穆网西安社区几位版主也闻讯赶来，与参访团成员一一话别，并祝本次参访活动圆满成功。
乘车离开之际，参访团全体成员与送行的人们一起合影留念，大家在横幅：“陕西省回族赴中亚三国访问团”前拍照，记录着具有历史意义的一刻。
斗山机械有限公司董事长铁群平先生慷慨提供大巴车送参访团成员至咸阳国际机场，在此提及表达谢意。
晚22:17分，参访团抵达新疆乌鲁木齐，入住南航专机酒店皓天国际大酒店，大家休息。
五月七日 阴天 多云
二零一三年五月七日，下午四时许，全体赴中亚三国一行十八人在北院门莲湖区政府广场集合，原省工商联主席冯均平先生，省穆斯林经济文化促进会负责人吴先生，市民委办公室主任平丽同志以及北院门街道办事处米健主任等同志为大家送行。中穆网西安社区几位版主也闻讯赶来，与参访团成员一一话别，并祝本次参访活动圆满成功。
乘车离开之际，参访团全体成员与送行的人们一起合影留念，大家在横幅：“陕西省回族赴中亚三国访问团”前拍照，记录着具有历史意义的一刻。
斗山机械有限公司董事长铁群平先生慷慨提供大巴车送参访团成员至咸阳国际机场，在此提及表达谢意。
晚22:17分，参访团抵达新疆乌鲁木齐，入住南航专机酒店皓天国际大酒店，大家休息。
五月八日 晨 天气晴好
由乌鲁木齐飞往吉尔吉斯坦首都比什凯克的航班原定于8:05起飞，因机场航道繁忙，延至8:45起飞，我们在乌鲁木齐机场出海关时，才发现每个人都没有办理黄皮书（健康证），还好海关工作人员很人性化的管理，并没有追究非要不可。知感真主，没有出现什么纰漏。有惊无险，虚惊一场。
11：40分，飞机到达比什凯克玛奈斯（manas）国际机场。当地东干人玛雅旅行社工作人员在机场接待我们，我们分乘两辆Iveco旅行车前往比什凯克布。
从玛奈斯国际机场出发后，导游热哈曼女士和法蒂玛女士首先带我们到了吉尔吉斯（国家）科学院，这是热哈曼导游的父亲—穆罕默德先生和法蒂玛女士工作的地方，这里有一个东干族历史研究所，穆罕默德先生就是该研究所所长。
科学院看起来规模极小，一幢五层老楼，一庭小院子，前苏联时期的建筑物。之后，我们就去了一个叫亚历山大（骚葫芦）的东干人村庄。我们参观东干族学校，这所学校是东干著名诗人石娃子捐款修建的，并以他的名字命名。学校全部是东干人子女，保留学习东干话（中国关中方言话）教学，非常不容易。参观过程中，部分团员给这个学校捐了乜帖，给孩子们捐赠了小礼品，并与学校师生合照留念。
从学校出来后，已到了晌午甫礼时间，参访团成员就近去两个东干人清真寺分别作了晌礼和甫礼，受到乡佬阿訇的热烈欢迎，大家在一起寒暄问好，交流沟通。此时，我们感受不到是在国外，只有满街的俄文牌匾广告，提醒着我们身处异国他乡。
由乌鲁木齐飞往吉尔吉斯坦首都比什凯克的航班原定于8:05起飞，因机场航道繁忙，延至8:45起飞，我们在乌鲁木齐机场出海关时，才发现每个人都没有办理黄皮书（健康证），还好海关工作人员很人性化的管理，并没有追究非要不可。知感真主，没有出现什么纰漏。有惊无险，虚惊一场。
11：40分，飞机到达比什凯克玛奈斯（manas）国际机场。当地东干人玛雅旅行社工作人员在机场接待我们，我们分乘两辆Iveco旅行车前往比什凯克布。
从玛奈斯国际机场出发后，导游热哈曼女士和法蒂玛女士首先带我们到了吉尔吉斯（国家）科学院，这是热哈曼导游的父亲—穆罕默德先生和法蒂玛女士工作的地方，这里有一个东干族历史研究所，穆罕默德先生就是该研究所所长。
科学院看起来规模极小，一幢五层老楼，一庭小院子，前苏联时期的建筑物。之后，我们就去了一个叫亚历山大（骚葫芦）的东干人村庄。我们参观东干族学校，这所学校是东干著名诗人石娃子捐款修建的，并以他的名字命名。学校全部是东干人子女，保留学习东干话（中国关中方言话）教学，非常不容易。参观过程中，部分团员给这个学校捐了乜帖，给孩子们捐赠了小礼品，并与学校师生合照留念。
从学校出来后，已到了晌午甫礼时间，参访团成员就近去两个东干人清真寺分别作了晌礼和甫礼，受到乡佬阿訇的热烈欢迎，大家在一起寒暄问好，交流沟通。此时，我们感受不到是在国外，只有满街的俄文牌匾广告，提醒着我们身处异国他乡。
五月九日 Brand 饭店
参访团全体成员与吉尔吉斯东干族各界领袖会面座谈。
吉尔吉斯唯一东干族议员、东干（回族）协会会长苏莱曼诺夫先生，科学院教授东干族历史研究所所长穆罕默德先生，吉尔吉斯前农业部部长，东干（回族）区区长，全吉尔吉斯各东干（回族）协会的负责人，《回族报》编辑，以及若干名东干族企业家，约二十余人参加。
吉尔吉斯人文大学（中文）教授奥玛尔先生主持座谈会。
苏莱曼诺夫会长在致辞中说道：“今天是吉尔吉斯斯坦国抗战胜利六十八周年，是盛大的国庆节日，但我放弃来参加国庆庆典活动，特意与中国来的客人见面，非常高兴。目前全吉尔吉斯共有近七万东干（回族）。我们有一个愿望和规划，就是要建一个东干（回族）文化中心，希望各位中国的朋友家人给予关注和支持。”
座谈会上，马新芳副局长，马贵平秘书长以及刘新荣董事长，安和平先生分别发表热情洋溢的致辞。
下午赴伊塞克湖游览，途径“米粮坊”东干人村，参观了二战时期东干（回族）英雄王阿訇纪念馆，王阿訇的女儿还健在，为我们讲解王阿訇在斯大林格勒保卫战中勇杀德寇的英勇事迹。 “米粮坊”约有东干回族5000余人，以农耕为生，善务农活，庄稼长势好，颇多丰收，生活较安逸稳定，真为他们而高兴！
大约走了120km的时候，来到了天山北麗脚下，这里是纳伦河谷，一条季节河。当年由白彦虎巴巴率义军，翻越天山时，正值隆冬寒天，纳伦河已成冰川，陕甘东干族先辈们就是顺着纳伦河谷冰川，连滑带溜出了天山，立足于沙皇统治的这块土地上。这是白彦虎巴巴们最先进入俄境的地方，值得探访留念。
傍晚19点左右，终于到达伊塞克湖宾馆。
伊塞克是前苏联著名的疗养胜地，这个月份湖水温度偏低约10℃，不宜下水玩耍，但湖岸边的景致秀美，使人陶醉其中，感受最强烈的是空气清新无比，有股清甜味，深呼吸确实能沁人肺腑，真正的“大氧吧”。
参访团全体成员与吉尔吉斯东干族各界领袖会面座谈。
吉尔吉斯唯一东干族议员、东干（回族）协会会长苏莱曼诺夫先生，科学院教授东干族历史研究所所长穆罕默德先生，吉尔吉斯前农业部部长，东干（回族）区区长，全吉尔吉斯各东干（回族）协会的负责人，《回族报》编辑，以及若干名东干族企业家，约二十余人参加。
吉尔吉斯人文大学（中文）教授奥玛尔先生主持座谈会。
苏莱曼诺夫会长在致辞中说道：“今天是吉尔吉斯斯坦国抗战胜利六十八周年，是盛大的国庆节日，但我放弃来参加国庆庆典活动，特意与中国来的客人见面，非常高兴。目前全吉尔吉斯共有近七万东干（回族）。我们有一个愿望和规划，就是要建一个东干（回族）文化中心，希望各位中国的朋友家人给予关注和支持。”
座谈会上，马新芳副局长，马贵平秘书长以及刘新荣董事长，安和平先生分别发表热情洋溢的致辞。
下午赴伊塞克湖游览，途径“米粮坊”东干人村，参观了二战时期东干（回族）英雄王阿訇纪念馆，王阿訇的女儿还健在，为我们讲解王阿訇在斯大林格勒保卫战中勇杀德寇的英勇事迹。 “米粮坊”约有东干回族5000余人，以农耕为生，善务农活，庄稼长势好，颇多丰收，生活较安逸稳定，真为他们而高兴！
大约走了120km的时候，来到了天山北麗脚下，这里是纳伦河谷，一条季节河。当年由白彦虎巴巴率义军，翻越天山时，正值隆冬寒天，纳伦河已成冰川，陕甘东干族先辈们就是顺着纳伦河谷冰川，连滑带溜出了天山，立足于沙皇统治的这块土地上。这是白彦虎巴巴们最先进入俄境的地方，值得探访留念。
傍晚19点左右，终于到达伊塞克湖宾馆。
伊塞克是前苏联著名的疗养胜地，这个月份湖水温度偏低约10℃，不宜下水玩耍，但湖岸边的景致秀美，使人陶醉其中，感受最强烈的是空气清新无比，有股清甜味，深呼吸确实能沁人肺腑，真正的“大氧吧”。
马贵平‖中亚三国旅行日志（2）
五月九日 多云见晴
参访团全体成员与吉尔吉斯东干族各界领袖在Brand Hotel 饭店会面座谈。
吉尔吉斯唯一东干族议员、东干（回族）协会会长苏莱曼诺夫先生，科学院教授东干族历史研究所所长穆罕默德先生，吉尔吉斯前农业部部长，东干（回族）区区长，全吉尔吉斯各东干（回族）协会的负责人，《回族报》编辑，以及若干名东干族企业家，约二十余人参加。
和吉尔吉斯斯坦东干协会负责人及工商界领袖会谈
吉尔吉斯人文大学（中文）教授奥玛尔先生主持座谈会。
苏莱曼诺夫会长在致辞中说道：“今天是吉尔吉斯斯坦国抗战胜利六十八周年，是盛大的国庆节日，但我放弃参加国庆庆典活动，特意与中国来的客人见面，非常高兴。本次访问活动非常重要，相信会带来丰硕成果。吉尔吉斯东干人（回族）是130多年前，从中国迁徙过来的，至今保留着中国回族的文化传统。目前全吉尔吉斯共有近七万东干回族。我们有一个愿望和规划，就是要建一个东干（回族）文化中心，希望各位中国的朋友亲人给予关注和支持。”
其他人都表示：我们是白彦虎，马化龙的后代，我们应该多走亲戚，亲戚越走越近嘛。
座谈会上，马新芳副局长，马贵平秘书长以及刘新荣董事长，安和平先生分别发表热情洋溢的致辞，本次参访的任务和目标是：1.探亲看望乡党；2.促进文化交流；3.探索经济贸易途径。
会后宾主共进早餐，进一步座谈交流，场面祥和温馨。
中午在一家土耳其餐厅用餐：烤肉、色拉、酸奶，很合我本人的胃口，不客气了，好好咥一顿！
下午赴伊塞克湖游览，途径“米粮坊”东干人村，参观了二战时期东干（回族）英雄王阿訇纪念馆，王阿訇的女儿还健在，为我们讲解王阿訇在斯大林格勒保卫战中勇杀德寇的英勇事迹。他一人用爆破筒杀死敌寇四十余人，最后，与敌人同归于尽，获苏联英雄勋章。他是我们东干回族的骄傲和英雄。
“米粮坊”约有东干回族5000余人，以农耕为生，善务农活，庄稼长势好，颇多丰收，生活较安逸稳定，真为他们而高兴！
今天天气晴好，汽车沿楚河一路行驶，蓝天、白云、绿草、雪山。潺潺清河，大自然景色太美了。
这张照片是哪里？
大约走了120km的时候，来到了天山北麗脚下，这里是纳伦河谷，一条季节河。当年由白彦虎巴巴率义军，翻越天山时，正值隆冬寒天，纳伦河已成冰川，陕甘东干族先辈们就是顺着纳伦河谷冰川，连滑带溜出了天山，立足于沙皇统治的这块土地上。这是白彦虎巴巴们最先进入俄境的地方，值得探访留念。导游热哈曼告诉我们，纳伦冰川至今仍有许多义军的尸骨残骸深埋雪中。我们在此遥望天山冰川，做了“嘟阿”，愿亡灵安息于此，英气长存！
辞别纳伦河谷，继续上路，一路风光无限美好，左边是连绵青山，右边是叠峦雪山，在青山与雪山之间，是辽阔的草原，公路像一条银带，穿过绿茵的草原，牛、羊、马成群吃草，悠闲自得。
傍晚19点左右，终于到达伊塞克湖度假村。
比什凯克距伊塞克湖区约280km，汽车行驶需四个小时，伊塞克湖完全在吉尔吉斯境内，是世界高原第二大内陆咸水湖，面积达6600平方公里，水深600多米，世界最深的湖，湖水非常清澈，透明，终年不冻。据说湖底有一古城堡遗址，湖中产一种叫“苏莱曼”的鱼，肉质紧密，口感极佳，是这里的独特品种。
伊塞克是前苏联著名的疗养胜地，这个月份湖水温度偏低约10℃，不宜下水玩耍，但湖岸边的景致秀美，使人陶醉其中。感受最强烈的是这里空气清新无比，有股清甜味，深呼吸确实能沁人肺腑，真正的“大氧吧”。岸边树林茂密，白桦树在微风中婆娑，煞是好看。白桦树是中亚特有树种，高大挺拔，排列成行像英姿的士兵，树皮斑驳泛白，似雪霜，嫣然一副镶在相框里的极致美景画像，这里实在太美了。
五月九日 多云见晴
参访团全体成员与吉尔吉斯东干族各界领袖在Brand Hotel 饭店会面座谈。
吉尔吉斯唯一东干族议员、东干（回族）协会会长苏莱曼诺夫先生，科学院教授东干族历史研究所所长穆罕默德先生，吉尔吉斯前农业部部长，东干（回族）区区长，全吉尔吉斯各东干（回族）协会的负责人，《回族报》编辑，以及若干名东干族企业家，约二十余人参加。
和吉尔吉斯斯坦东干协会负责人及工商界领袖会谈
吉尔吉斯人文大学（中文）教授奥玛尔先生主持座谈会。
苏莱曼诺夫会长在致辞中说道：“今天是吉尔吉斯斯坦国抗战胜利六十八周年，是盛大的国庆节日，但我放弃参加国庆庆典活动，特意与中国来的客人见面，非常高兴。本次访问活动非常重要，相信会带来丰硕成果。吉尔吉斯东干人（回族）是130多年前，从中国迁徙过来的，至今保留着中国回族的文化传统。目前全吉尔吉斯共有近七万东干回族。我们有一个愿望和规划，就是要建一个东干（回族）文化中心，希望各位中国的朋友亲人给予关注和支持。”
其他人都表示：我们是白彦虎，马化龙的后代，我们应该多走亲戚，亲戚越走越近嘛。
座谈会上，马新芳副局长，马贵平秘书长以及刘新荣董事长，安和平先生分别发表热情洋溢的致辞，本次参访的任务和目标是：1.探亲看望乡党；2.促进文化交流；3.探索经济贸易途径。
会后宾主共进早餐，进一步座谈交流，场面祥和温馨。
中午在一家土耳其餐厅用餐：烤肉、色拉、酸奶，很合我本人的胃口，不客气了，好好咥一顿！
下午赴伊塞克湖游览，途径“米粮坊”东干人村，参观了二战时期东干（回族）英雄王阿訇纪念馆，王阿訇的女儿还健在，为我们讲解王阿訇在斯大林格勒保卫战中勇杀德寇的英勇事迹。他一人用爆破筒杀死敌寇四十余人，最后，与敌人同归于尽，获苏联英雄勋章。他是我们东干回族的骄傲和英雄。
“米粮坊”约有东干回族5000余人，以农耕为生，善务农活，庄稼长势好，颇多丰收，生活较安逸稳定，真为他们而高兴！
今天天气晴好，汽车沿楚河一路行驶，蓝天、白云、绿草、雪山。潺潺清河，大自然景色太美了。
这张照片是哪里？
大约走了120km的时候，来到了天山北麗脚下，这里是纳伦河谷，一条季节河。当年由白彦虎巴巴率义军，翻越天山时，正值隆冬寒天，纳伦河已成冰川，陕甘东干族先辈们就是顺着纳伦河谷冰川，连滑带溜出了天山，立足于沙皇统治的这块土地上。这是白彦虎巴巴们最先进入俄境的地方，值得探访留念。导游热哈曼告诉我们，纳伦冰川至今仍有许多义军的尸骨残骸深埋雪中。我们在此遥望天山冰川，做了“嘟阿”，愿亡灵安息于此，英气长存！
辞别纳伦河谷，继续上路，一路风光无限美好，左边是连绵青山，右边是叠峦雪山，在青山与雪山之间，是辽阔的草原，公路像一条银带，穿过绿茵的草原，牛、羊、马成群吃草，悠闲自得。
傍晚19点左右，终于到达伊塞克湖度假村。
比什凯克距伊塞克湖区约280km，汽车行驶需四个小时，伊塞克湖完全在吉尔吉斯境内，是世界高原第二大内陆咸水湖，面积达6600平方公里，水深600多米，世界最深的湖，湖水非常清澈，透明，终年不冻。据说湖底有一古城堡遗址，湖中产一种叫“苏莱曼”的鱼，肉质紧密，口感极佳，是这里的独特品种。
伊塞克是前苏联著名的疗养胜地，这个月份湖水温度偏低约10℃，不宜下水玩耍，但湖岸边的景致秀美，使人陶醉其中。感受最强烈的是这里空气清新无比，有股清甜味，深呼吸确实能沁人肺腑，真正的“大氧吧”。岸边树林茂密，白桦树在微风中婆娑，煞是好看。白桦树是中亚特有树种，高大挺拔，排列成行像英姿的士兵，树皮斑驳泛白，似雪霜，嫣然一副镶在相框里的极致美景画像，这里实在太美了。
五月十日天气晴朗
早上九时在饭店用早餐，之后乘车到“二道沟”东干人村庄，这里距伊塞克约120km，车程两个小时。快到二道沟时，在路边看到一个清真寺，是东干人建的，叫“花寺”，因其建筑风格华丽多彩而得名，与内地西宁“花寺”为同一风格的地道中国建筑，梁上刻有中文建寺记录，算计有九十三年历史，据说是伊犁事件之后逃难到此的中国甘肃先民建造的。大家下车在寺里做了庆贺“麦斯吉德”拜功。
到二道沟后，先到这里的清真寺会晤了阿訇，阿訇是位年轻人，端庄魁伟，看似面熟，打听得知是陕西籍东干人后裔，一口关中方言，甚感亲切，我们向阿訇和寺里捐赠了乜贴和纪念品。坟念经，这个“拱北”埋着马明新教长的一个后代伊玛目，当地人称“马大师傅”。
今天是“主麻”日，很快就到了做礼拜的时刻，我们便在这个清真寺做了“主麻”聚礼，随团的马明宝阿訇应邀讲了“卧尔兹”。约有一百来人做聚礼。“主麻”拜后，去了村上的一所东干人学校，在这里东干父老乡亲们款待了我们，他们精心准备了“席面”招待我们，马新芳团长和马贵平秘书长分别表了话，大家都很激动也很高兴，互相叙旧寒暄，学校领导还特意安排学生表演了中国回族 传统的节目，唱了汉语歌等。甚感欣慰和亲切。孩子们唱歌很有意思，全是关中方言，内容大致是想亲人盼亲人渴望亲人常看看之类的，我们感受最深的是东干乡亲仍保留着一种淳朴好客的精神风尚。
尽管行程很累，我们还是抽空儿去了一家“安”姓东干人家里做客，主人说他的父亲已八十二岁，很想见陕西乡党们，原来这位老人祖籍也是咱陕西，是跟随白彦虎巴巴到“营盘”的义军后代。当时俄国闹饥荒时，老弟兄三人迁到了二道沟，他这一支有儿子五个，繁衍壮大成一个大家族，生活比较富裕，务农、经商。老人家也很健康长寿，曾到过西安、北京、乌鲁木齐等地。对祖籍陕西有特别的感情牵挂。
傍晚回到伊塞克湖度假村休息、用餐。这时的伊塞克湖美得无法用语言形容，空气特别的清新，远望海天一色，美不胜收。
早上九时在饭店用早餐，之后乘车到“二道沟”东干人村庄，这里距伊塞克约120km，车程两个小时。快到二道沟时，在路边看到一个清真寺，是东干人建的，叫“花寺”，因其建筑风格华丽多彩而得名，与内地西宁“花寺”为同一风格的地道中国建筑，梁上刻有中文建寺记录，算计有九十三年历史，据说是伊犁事件之后逃难到此的中国甘肃先民建造的。大家下车在寺里做了庆贺“麦斯吉德”拜功。
到二道沟后，先到这里的清真寺会晤了阿訇，阿訇是位年轻人，端庄魁伟，看似面熟，打听得知是陕西籍东干人后裔，一口关中方言，甚感亲切，我们向阿訇和寺里捐赠了乜贴和纪念品。坟念经，这个“拱北”埋着马明新教长的一个后代伊玛目，当地人称“马大师傅”。
今天是“主麻”日，很快就到了做礼拜的时刻，我们便在这个清真寺做了“主麻”聚礼，随团的马明宝阿訇应邀讲了“卧尔兹”。约有一百来人做聚礼。“主麻”拜后，去了村上的一所东干人学校，在这里东干父老乡亲们款待了我们，他们精心准备了“席面”招待我们，马新芳团长和马贵平秘书长分别表了话，大家都很激动也很高兴，互相叙旧寒暄，学校领导还特意安排学生表演了中国回族 传统的节目，唱了汉语歌等。甚感欣慰和亲切。孩子们唱歌很有意思，全是关中方言，内容大致是想亲人盼亲人渴望亲人常看看之类的，我们感受最深的是东干乡亲仍保留着一种淳朴好客的精神风尚。
尽管行程很累，我们还是抽空儿去了一家“安”姓东干人家里做客，主人说他的父亲已八十二岁，很想见陕西乡党们，原来这位老人祖籍也是咱陕西，是跟随白彦虎巴巴到“营盘”的义军后代。当时俄国闹饥荒时，老弟兄三人迁到了二道沟，他这一支有儿子五个，繁衍壮大成一个大家族，生活比较富裕，务农、经商。老人家也很健康长寿，曾到过西安、北京、乌鲁木齐等地。对祖籍陕西有特别的感情牵挂。
傍晚回到伊塞克湖度假村休息、用餐。这时的伊塞克湖美得无法用语言形容，空气特别的清新，远望海天一色，美不胜收。