从1997年6月26日Bloomsbury出版第一本哈利波特与魔法石以来，HP席卷了全世界。到现在为止，HP的版本还在推陈出新（我主要说的封面和内容设计的改变。总体来说，除了出版之后发现有错误进行修订的，书籍本身内容修改的并不多），基于入坑的很多年轻人，而且不清楚大致的分类，所以开贴介绍一下中英美三国的版本。主要是根据封面来进行划分，会大致介绍一下每本书背后的故事之类的。
镇楼来源Pottermore

这个是英国Bloomsbury出版的最早的一个版面，被称为儿童版。这本书是罗琳的处女作，写于1990年6月到1995年之间。1990年，罗琳想和她的男朋友搬到曼彻斯特的一套公寓里，用她的话说，“找完公寓后的一个周末，我独自乘火车回到伦敦，脑海中突然出现了《哈利·波特》的想法……对我来说，一个骨瘦如柴、黑头发、戴着眼镜的小男孩越来越像一个巫师……就在那天晚上，我开始写《魔法石》。尽管如此，前几页看起来一点也不像最终的成品。罗琳的母亲去世后，为了减轻痛苦，罗琳把自己的痛苦转嫁给了孤儿哈利。罗琳花了六年的时间写《哈利·波特与魔法石》，她把这本书寄给了一个代理商和一个出版商，然后她联系的第二个代理商花了一年的时间试图把这本书卖给出版商，大部分出版商认为这本书太长了，大约9万字。布卢姆茨伯里出版社首席执行官的8岁女儿说，这本书“比其他任何东西都好”。在它被布卢姆斯伯里出版社接受后，她从苏格兰艺术委员会获得了8000英镑的资助，这使她能够计划续集。
布卢姆斯伯里出版社接受了这本书，预付给罗琳2500英镑，巴里·坎宁安（出版社负责人）把样书寄给了精心挑选的作者、评论家和书商，以便在新书出版时获得可供引用的评论。他更关心的是作者的名字，而不是书的长度，因为这个名字对他来说听起来像一本男孩的书，他相信男孩更喜欢男性作者的书。因此，罗琳在出版前采用了J.K.罗琳这个笔名。1997年6月，布卢姆茨伯里出版了《魔法石》，最初印刷了500本精装本，其中300本分发给了图书馆。她的原名“乔安妮·罗琳”可以在第一版的英国版权页上找到小字印刷。(1998年第一版的美国版完全去掉了对“Joanne”的引用)，最初的短版印刷是第一部小说的标准，坎宁安希望书商能读到这本书，并向顾客推荐它。在2007年的一次遗产拍卖会上，原始样本已经变得相当有价值，成交价高达33,460美元。
1997年，该书的英国版获得了国家图书奖(National Book Award)和9至11岁儿童图书奖(Nestle Smarties Book Prize)金奖。由孩子们投票选出的Smarties奖让这本书在六个月内就出名了，而大多数儿童书籍却要等上几年。第二年，《魔法石》获得了几乎所有由孩子们决定的英国主要奖项。也入围了由成人评判的儿童图书奖，但是没有获奖。
《哈利·波特与魔法石》获得了两项出版业奖项，分别是英国年度儿童图书奖和英国书商协会/书商作家奖。到1999年3月英国版已经卖出了30万本，故事仍然是2001年12月英国最畅销的书。盲文版本由苏格兰盲文出版社于1998年5月出版。

儿童版首次出版使用的是32开精装、平装，后期还出版了大字版精装（就是字大一点）。上图的封面都是从维基百科中截取的。其实这个版本出版很多次，而且每次封面设计会有一点不一样，比如JK的名字，封面下面的文字内容，是否有出版社的名字等，这里不做太多区别，因为封面的图是一样的。

再说一下关于出版社，英国其实是有两个出版社有印刷权的，Bloomsbury是最权威的，早期标志是狗头，现在使用的标志是个人形。还有一个是TEDSMART授权印刷出版社。估计很多小伙伴都没有见过这个版本，这个版本的封面是一样的，但是书脊处的出版社名字是TEDSMART。
Scholastic（美国唯一授权的出版社，俗称“学乐”），标志像个读书亭。
RAINCOAST（加拿大的授权出版社），这个版本使用的封面和英国版一样，区别也是在书脊处的出版社标志，这个出版社是一把雨伞。
人民文学出版社，是中国大陆唯一授权出版社。
皇冠出版社，是中国台湾地区唯一授权出版社。

这个是美国最早的一个版本。这个版本的封面是公认最好看的（楼主最爱却不是。。。），因为很多国家都沿用了这个版本的封面，包括中国。16开精装、平装。这个版本也分为若干个版本，比如我见过图书馆收藏版，大字版，而且新版和老版书脊处有些差别，这里也不做过多解释。
学乐公司在1997年4月的博洛尼亚书展上以10.5万美元的价格买下了美国的版权，这对一本儿童读物来说是一个不同寻常的高价格。他们认为小孩子不会想读一本书名中有“哲学家”（philosopher）这个字的书。经过一番讨论后，美国版于1998年9月出版了，书名是罗琳建议的“哈利波特与魔法石”（Harry Potter and the Sorcerer's Stone）。罗琳声称她对这个改变感到后悔，如果她当时处于一个更有利的位置，她会反抗的。菲利普·内尔指出，这种变化与炼金术失去了联系，一些其他术语的意思在翻译中也发生了变化，比如从“crumpet”变成了“muffin”。虽然罗琳在《哈利·波特与魔法石》中接受了从英式英语的“mum”和西莫·斐尼甘的爱尔兰变体“mam”到“mom”的改变，但她在后来的书中否决了这一改变，后来的《魔法石》版本又推翻了这一改变。然而，奈尔认为，与当时大多数强加于英国英语书籍上的翻译相比，Scholastic的翻译要敏感得多，其他一些变化可以被视为有用的参考。由于该丛书的英译本比美译本早几个月出版，一些美国读者通过网络购买后，对英译本比较熟悉了。

起初，最负盛名的评论家们忽视了这本书，把它留给了书商和图书馆出版物，如Kirkus Reviews和Booklist，它们只根据儿童小说的娱乐导向标准来检验它。然而，更有洞察力的专家评论(比如儿童图书中心的合作选择，指出了罗琳所建立的世界的复杂性、深度和一致性)吸引了主要报纸评论家的注意。虽然《波士顿环球报》和《纽约时报》的迈克尔·韦纳里普抱怨说，最后几章是全书最薄弱的部分，但他们和大多数其他美国书评家都给予了盛赞。[15][21]一年后美国版被选为美国图书馆协会最佳书籍，1998年的《出版人周刊》最佳书籍和New York Public Library1998年最佳书籍，并赢得育儿杂志的1998年最佳书籍， School Library Journal最佳书籍和美国图书馆协会的年轻人最佳书籍。
1999年8月,《哈利波特与魔法石登上《纽约时报》畅销的小说，在1999年和2000年的大部分时间里位列前茅。直到《纽约时报》把名单分为儿童和成人，部分压力来自其他出版商急于看到自己的书给更高的排名。《出版人周刊》2001年12月关于儿童小说累计销量的报告显示，《哈利·波特与魔法石》在精装书中排名第19位(超过500万册)，在平装书中排名第7位(超过660万册)。

其实关于精装和平装，国外的差距主要体现在封面上，精装的封面是硬壳那种，平装就是正常的书封面。HP系列的书早期很多都是胶装，非常容易散，尤其是平装的。内容上是没有区别的。
还有就是国外非常喜欢出套装，尤其是英国，可能出个3本就出个套装，有了四之后，又出一个套装。套装的区别在于有个盒子。英版很多到最后都出了完整的套装，而且盒子也很好看。有些套装也有精装和平装之分。。。

成人版封面的诞生，有印象是说，当时HP太火了，很多家长陪孩子看的时候，也喜欢上了这本书，但是因为封面设计太儿童，所以不好意思在外面拿出来阅读，都是用报纸或者杂志遮挡封面。于是乎在1998年9月11日最早的成人版诞生了（晚于美版，美版是1998年9月1日出版）。
这个版本实在是不好看，我认为是所有版本中最不好看的，所以当时也只出了四本，后面就换封面设计了。封面黑白调非常的沉闷，第三本的鹰头马身有翼兽，难道真的不是p出来的么，明晃晃的鹰爪子，他要怎么站着？还有第四本的龙，只看头的话，特别像龙袍上的。。。值得注意的是这个版本只有平装。

中文繁体版也就是台湾版于2000年6月23日由皇冠出版社出版，使用的是美版的封面，但是做了个镜面处理，和美版是反着的，突然发现上面美版第五第六本放错了位置。。。请忽略不计。繁体版的翻译其实和简体版差很多，从封面就可以看出来，可惜的是我并没有收藏这个版本，所以没办法细说更多。但是从早期看的DVD翻译来看，里面很多主要人物和物品的名字都差别挺多的。不知道是不是有第一印象，就算是看着原文，也觉得繁体版的翻译很奇葩。。。

中文简体版，现在看来，其实挺晚出的，直到2000年9月，中文版才由人民出版社出版。使用的封面和美版一模一样。中文版的译者比较广为人知是两位马老师，但是最早的第三本却是由另一位郑老师翻译的。
中文版的印刷次数非常多，因为盗版太多，所以后面出版的书籍都有防伪处理。这个版本的封面来出版了一套完整的精装版，里面赠送了《神奇动物在哪里》和《魁地奇的起源》两本书的合订版。
中文版我并没有做太过深入的了解，所以对翻译版本的不同也没办法细说。

另说一句，中文版的开本是16开的，所以比国外的版本看起来没那么厚，但是有一说一，平装也好，精装也好，质量都比国外的版本要好。平装是软硬的，精装是硬皮加线装，所以非常牢固。这个版本应该是80,90后哈迷们最早的记忆了，老泪纵横。。。。。。

基于初版成人版的封面太难看，Bloomsbury在凤凰社出版之后，于2004年7月10日出版了新版本的成人版，这个成人版有一度是我的最爱，非常有英伦风格，而且好看了不止一点点，这个版本是精装胶装。
平装版，小32开，于同年10月4号出版，这个封面和精装封面图片内容是一样的，区别是封面采用的是亮面书皮，而且在书名上做了变动。精装版如图所示，HARRY POTTER是放大的，但是平装版把后面的书名内容放大了。
同样的是，这个版本在最后一部死亡圣器出版之后，精装和平装都出了套装，并且设计了一个硬纸箱子来装，特别适合收藏。整体来说，这个版本还是很受欢迎的。

以上是应该是早期HP版本中，比较流传常见的版本了。那么接下来介绍的版本都是比较少见到的，一般都是些周年纪念版之类的，有些连一套完整版都没有出完过，很可惜。
欢迎大家晒书，和咨询问题。。。

基于很多版本我不太清楚第一本具体的出版时间，所以也就没有办法根据顺序排列了。所以我就任性的随便想到哪个发哪个了。
首先这个稀有版本真的很稀有，因为我连实物图都没有见过，也不知道什么出版的，是在知乎上看到有这个版本的，被称为M.S.Corley成人版，是英国出版的。所以具体细节啥也不知道，希望有了解的朋友可以补充内容。有没有可能是电子版。。。

这个版本是2008年12月，人民文学出版社出版的哈利波特精装珍藏版，有专门的的百度词条解释。所以我就直接照搬了。
“在哈利波特系列小说全部引进中国周年之际，人民文学出版社为所有哈迷献上一道岁末魔法盛宴。此次精装版《哈利·波特》人文社不仅向全球征集了装帧方案，为哈利波特重新设计了中国版形象；还在广泛听取哈迷意见的基础上，把以前图书中出现的译文错误都更正过来；此外该系列的第三本《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》、第五本《哈利·波特与凤凰社》的最后十章也由马爱农、马爱新姐妹重新翻译，让哈迷看到一个从内到外都耳目一新的全新版本。此套精装珍藏版《哈利·波特》除了中国式人物形象设计以及独具匠心的函套，还内附有奢靡礼品。它将是每一个喜欢哈利·波特读者爱不释手的珍藏，也是每一个哈迷从“魔法学校”毕业的辉煌证明。”
这个版本是我最爱的版本之一，也是唯一一套由人文社自己设计封面的hp系列的书（排除2019年出版的那个要出20本的那套）。虽然大部分哈迷最早接触的都是之前的那套，有种青春的记忆，但是我心里还是觉得这套更好。16开硬书皮，线装版本，而且里面的纸张特别舒服，是白色的。这套的箱子和书封面设计是一整套的，并且里面赠送了一张入学通知书，当然也都是一套重新设计过的。有一说一，箱子质量非常一般，放着放着就散架了。。。。没有美版精装套装的箱子好。这个版本只印过一次，并没有加印。因为这套书是完整成套卖的，所以我也没有看见过有盗版，可能是因为当时销量不行？

这个版本是美国学乐出版社2000年11月1日出版的Hardback Collector's Edition，精装收藏版。这套书的制作绝对能作为收藏了。16开皮革封面，外面还有一层透明塑料包裹书皮，金边页面，烫金字体，真的非常奢华了。。。这个一度也是我的最爱，非常非常可惜的是，这个版本只出了两本就不出了，不知道为啥。。。。

下面这个版本还是学乐出的，2001年11月1日出的Mass Market Paperback，口袋本。距离上个精装收藏版刚好一周年。小32开平装，也是只有两本，说实话，这个版本的封面是我第二不喜欢的，没有让人购买的欲望。。。

这个版本是美国2003年7月出版的精装豪华版，从装帧和包装来看，真的很豪华。不明白为什么只有第六本的封面重新设计了，第五和第七本虽然还是用了最早是封面设计，如图所示，外面加了个盒子，盒子上方有罗琳名字的烫金签名体，里面的纸张非常优秀，比美版精装摸起来还要舒服。里面的书还有封皮，并且封皮拿下来是完整的一张海报。第五和第七本里面的海报和盒子封面是不一样的，但是第六本里面的海报和盒子的封面是一致的。该版本装帧非常好，是16开线装，而且非常隐蔽，不会散开。非常可惜的是这套版本只出了后面三本。。。

发现老版本的书正式的图片好难找啊。。。。太影响速度了。
下面这个版本还是美国学乐于2008年9月推出的魔法石，只有平装的，官方称为Exclusive Scholastic School Market Edition，不明白为什么这个时候出一个这个版本的，而且08年系列已经完结了，却只出了一本，很奇怪。。。

下面这个版本是美国为了纪念魔法石上市10周年于2008年10月1日出的10周年纪念版，16开精装，从实物上来看，制作还是比较精良的，里面的硬封皮是红色的，满满都是点缀的金色星星，书里面偶尔有几张素描插图。

这个版本是我所以早期版本当中最爱的一个版本，不仅是喜欢这个设计的感觉，还有就是因为这版的制作异常精良。下图这个版本是Bloomsbury于1999年9月27日出版的Hardback Signature Special Edition，一般叫特别版，因为后面还有一个版本被称为签名版。
这个版本签名体现在书封面上有罗琳的烫金印签，比英版其他版本的书要大一点。布制封面，是早期英版中唯一的精装线装，金边页面，真的是非常的好看。可惜年代久远，我的书的金边都掉了。。。