【Underworld】地下世界的黑夜传说——吸血鬼与狼人的兴衰史
本贴是为了宣传黑夜传说而制作的贴子，希望没看过的吧友有兴趣的可以去看看，而看过的吧友则希望能更好的了解这部系列电影（于是欢迎大家发表评论，但请不要人参公鸡）
1.本贴内容包含官网资料、小说翻译和电影截图，不过因为黑夜传说是先出电影才出小说，所以小说是用来解释一些电影所没有详细说的内容，但是希望大家在看到有出入的地方以电影为主。
2.黑夜传说第一部有删节版和未删节版，我以下的第一部截图基本上全是删节版的，因为画面比较宽，但是有些未删节版才有的画面我也会截出来，大家还是以未删节版为主吧。
3.请不要回复二楼，因为我要留下二楼的楼中楼发每一部的页数，以便大家快速找到另外几部。
In the Underworld,Vampires are a secret clan of modern aristocratic sophisticates whose mortal enemies are the Lycans(werewolves),a shrewd gang of street thugs who prowl the city's underbelly.No one knows the origin of their bitter blood feud, but the balance of power between them turns even bloodier when a beautiful young Vampire warrior and a newly-turned Lycan with a mysterious past fall in love.Kate Beckinsale and Scott Speedman star in this modern-day, action-packed tale of ruthless intrigue and forbidden passion all set against the dazzling backdrop of a timeless,Gothic metropolis.
在地下世界，吸血鬼们是由老于世故的现代贵族组成的秘密家族，与他们不共戴天的敌人是狼人们（人狼们），一群徘徊在城市的地下区域，由一群狡猾的街道暴徒组成。没有人知道他们充满仇恨的血仇起源是什么，但是在他们之间血腥的力量对比发生了转变，当一个美丽年轻的吸血鬼战士和一个最近变成的狼人与神秘的过去坠入爱河。凯特·贝金赛尔和斯科特·斯比德曼明星在这个现代，由无情残忍的阴谋诡计和被禁止的热情组成的令人激动的故事准备就绪，反对这关于永恒的耀眼的背景，哥特式的首都。
Beneath the city streets,feuding Vampire and Lycan clans battle for supremacy over the Underworld.Their war has raged for centuries,unseen by human eyes - until now.
在城市街道的下面，敌对的吸血鬼族和狼人族为争夺在地下世界的霸权。他们的战争已经持续了几个世纪，然而人类的眼睛却看不见——直到现在。
Vampires
吸血鬼
Aristocratic and lethal,the Vampires have sworn to exterminate the Lycan menace from the face of the earth.
贵族气派但是致命，吸血鬼已经断言消灭了来自地球表面的狼人威胁。
SELENE - MASTER DEATH DEALER
瑟琳——主要的死亡交易者
Selene is a strikingly beautiful,steel-eyed vampire warrior.She has devoted the latter part of her life to exterminating Lycans with the other members of her vampire coven,the Death Dealers.It is believed that Lycans slaughtered her family when she was a cheild.Now her life is devoted to seeking revenge for their death,and ensuring that the Underworld is rid of Lycans.
瑟琳的美丽是那么的突出显著，一个钢铁眼睛的吸血鬼战士。她致力于在她的生活后期与吸血鬼巫会的一些成员，死亡交易者一起去消灭狼人们。这是因为相信当自己还是一个孩子时狼人们屠杀了她的全家。现在她的生活是专心于寻找他们报复死亡，以及确保这个地下世界摆脱狼人们。
Viktor,one of three ominous Vampire elders,saved Selene's life.He took Selene under his wing,and by converting her into a vampire personally not only made her immortal,but also made her infinitely stronger than her vampire kin.Selene's passion for truth,albeit laced with vengeance traps her in a reluctantly violent and tragic purpose.
维克多，三个不祥的吸血鬼长老之一，保护了瑟琳的生存。他把瑟琳庇佑在他的羽翼下，而且亲自把她转变为吸血鬼，不仅是不朽者，而且她比她的同族更加极其强大。瑟琳对真理有着强烈的爱好，虽然她的复仇陷阱用不情愿的暴力和悲惨的目的去装饰。
She packs heavy-silver-plated bullets.Wolf-killer 9mm handguns and silver-plated razor edged throwing stars hidden beneath her soft demeanor.Her incredible physical strength is matched only by her emotional independence from her vampire brethren as she chooses to isolate herself from the rest of the right socialites.
她沉重的包裹——镀银的子弹。使狼致死的9毫米口径的手枪和镀银的有锋利剃刀的飞镖隐藏在她的柔弱举止之下。她惊人的体力只有她独立自主情感相配，因为她选择从那些右翼社会名流中孤立自己。
Selene trusts almost no one and suspects the Lycans are rebuilding,putting the vampire coven in extreme danger.She particularly distrusts one of her own named Kraven,a power-hungry self-proclaimed leader who discredits her theory for his own purposes.Selens's extreme intelligence and sharp intuition destine her for greatness although it is likely that it will be achieved through a rebellious and dangerous act.
瑟琳相信几乎没有人会怀疑狼人们在复原，这让吸血鬼巫会处于极度危险之中。她特别地不信任其中之一的克莱文，一个渴望权力自称是领导者的人，为了他自己的目的不信她的推测。瑟琳的极端智力和强烈的直觉注定她了的伟大，虽然很可能要通过反抗和危险的行动来完成。
VIKTOR - IMMORTAL RULER
维克多——不朽的统治者
Viktor is a 1,400 year-old,haughty,ostentatious Vampire overlord who has been in a medically induced 200-year slumber to revitalize his power.He is one of the few who Selene actually respects and trusts with her own life.Viktor is a tall,powerful,authoritative individual who possesses an unparalleled wisdom that has come with age.
维克多是一个1400岁、傲慢自大、招摇卖弄的吸血鬼霸主，他已经沉睡了200年在医学上诱导恢复他的力量。他是少数几个瑟琳在生命中实际上尊敬和信任的人之一。维克多是过分夸张的强大，独特的权威使他具有的无比的智慧已经随着年龄而增长。
Like most Vampire,he has a severe loathing for Lycans.Viktor's imposing presence and stoic demeanor make him an intimidating presence not only to his minions,but also to the many who wish him dead.Viktor however,possesses an even darker side that no Vampire has ever known,and his actions may have initiated the savage battle between Lycans and Vampires a millennium ago.
就像大部分吸血鬼，他严重地厌恶狼人们。维克多威风的仪态和斯多葛派的举止使得他的存在不仅威吓到他的奴仆，而且大多数人都希望他死。可是维克多，甚至具有更加阴暗的一面没有吸血鬼知道，而且他的行动还开始在狼人和吸血鬼们一千年以前的野蛮战争之间。
KRAVEN - THE COVEN LEADER
克莱文——巫会首领
Kraven is an aristocratic Vampire monarch who is infatuated with power.He has secured reign over the Vampires during Viktor's hibernation.He is the epitome of the evolved Vampire species,a highly refined prince of darkness lavishing in the pleasures of sex,parties and manipulative power.
克莱文迷恋成为贵族吸血鬼的最高统治者的权力。他担保在维克多休眠时期统治吸血鬼们。他是吸血鬼物种进化了的象征，一个对性行为愉快大方的非常优雅的黑暗王子，一个操纵着权力的当事人。
On the surface,he maintains a calm distance from the archaic bloodbaths and violence of the relic vampire covens.Yet,underneath he is mischievous and conniving,using his lieutenant.Soren,to do his dirty work.
表面上，他平静维持着古代大屠杀和暴力的吸血鬼巫会遗迹之间的距离。但是，他在私底下有害地纵容，让他的助理人员。索伦，做他的卑鄙勾当。
Kraven's debonair charm disenchants the only thing his power cannot grant him:the unattainable love of Selene.Selene has no respect for him and frequently questions his orders,damaging Kraven's rather massive but fragile ego.However,Kraven's pursuit of Selene becomes all too close to his real pursuit of power when he realizes that Selene's intuitions jeopardize the very plan that he has spun into action.
唯一使有着温文尔雅的魅力的克莱文清醒的事情是，他的能力无法允许他：做不到让瑟琳喜欢。瑟琳没有尊重他而且频繁质疑他的命令，破坏了克莱文相当巨大但是脆弱的自负。然而，克莱文追求瑟琳成为极靠近他追赶的真正能力时，他意识到瑟琳的直觉完全会危害到他在行动中纺成的计划。
KAHN - THE WEAPONS MASTER
卡恩——武器大师
Kahn is the vampire coven's weapons master and commander of the Death Dealers.As weapon master.Kahn is responsible for a revolution in Lycan-killing technology,advanced silver-plated arms supercharging the centuries old war.His innovative strategies and hardcore style make the Death Dealers not just an inspired army but also an unrelenting,destructive force of nature.
卡恩是吸血鬼巫会的武器大师和死亡交易者的指挥官。作为武器大师。卡恩负责杀害狼人的革命技术，先进的镀银武器增压了几个世纪的古老战争。他创新的战略和硬核风格使得死亡交易者不仅仅受军队启发而且冷酷无情，破坏性的自然力量。