在这个吧上，经管理人员的不懈抵制，“白字为王”已经大大减少了。不过也还有一个疑问：其实不“白字为王”的，也会写出一些同音而不同义的字来，那不也是白字吗？
二者是有原则不同的。
“白字为王”的极致，是所有字都换成普通话“同音”字，就是用普通话读来与上海话相近的字来代替本字——实际上也并不是全用普语顶替，也有仍旧写本字的，取舍标准全凭写的人自己来定。例如用“宁”来代替“人”，“伐会”代替“弗会”...
普语“宁”和上海话“人”，还好说有不少上海人听来觉得差不多，因为这是个次浊字。而“伐会”就不是那么回事了：普通话“伐”读音是fa②清声母舒声，而“伐”的上海音是“vah”浊声母、促音，“弗”的读音应该是“veh/feh” 促音，怎么会一样呢？
极致的“白字为王”，可以弄到只有写的人自己明白，别人基本靠猜，因为用普语读出来不知道是什么话。
弄一段用普语读读试试：“憋古，交规上海哦本地宁郭舌自噶才是正宗哦上海宁，舌机郎粗特了”。