路西法大人这就是我今年要交的灵魂！



曾经接近废坑的边缘，人员也换了好多但最终还是挺过来了……感慨万千啊……有生之年啊……感谢各位组员的努力，感谢三个汉化组的通力协作，感谢路西法大人保佑！


PS1：虽然经过数次校对，但本次汉化有部分文本仍可能存在瑕疵。
PS2：因为H剧情的汉化君临近春节事（lu）务（de）繁（tai）忙（duo），身体虚弱，所以补丁中H剧情未翻译。
PSP：因此本补丁仅为V0.95版，有机会的话会在后续版本进一步完善，请大家继续支持。




版权说明：
本补丁归IACG，A·T Field和苏帕尔莎汉化组共同所有，请珍惜汉化组劳动成果，不得将补丁随意改动。


本补丁仅供日语学习参考试用，请支持游戏正版。


在未经汉化组同意的情况下不得将本补丁移植至其他平台，不得将本补丁用于任何商业用途。若因此触犯法律，汉化组不承担任何责任。


staff（排名不分先后）
组长：pk_ye
程序：Azure
分稿催稿：pk_ye天照大神yizhanniv Dracolich
美工：索菲亚方杯 萧摇风
翻译：yizhanniv Dracolich天照大神保尔酱 天羽みう 羽根 夕凪 拉布 圣城之雨
润色（含二润）：幻夜 HQY 知世 Dante 某君 假良 小三 琴美 BRShooter 小小苏 pcjiaoda
校对：叶祈 幽灵 节操君 灰烬 幻夜 苦苦 hm05flash yizhanniv
测试：宫小路冰冰 小鸟游·圭 cghh2004
鸣谢：真·K1 大师♂罗庄


2L放地址……

汉化补丁下载地址：http://pan.baidu.com/s/1ntNStOd
本体地址：http://pan.baidu.com/s/1i3ysceD
安装说明：
1.请将本补丁安装至游戏主目录下
2.点击“otbk2_chs.exe”即可启动汉化版
3.本补丁同时保留了日文原版，点击“otbk2.exe”即可进入日文原版