【Mesut Oezil】【厄黑电视台】厄齐尔：我在阿森纳的四年。
堆堆社交网络更新长篇作文，回顾他四年枪手生涯，从国家队队友的关怀说起，说到对温格教授无条件力挺，表达自己在10号位更加舒适的想法，四年三足总杯的成绩，对大众和前球员的批评的看法，感谢粉丝，以及虽然未来不确定但是下一年一定会继续为阿森纳奋斗等等的话，非常诚恳了，看得出堆堆对厂子的感情。吧友们可以认真读一下
【翻译】今天是2017年的9月2日。我正随德国国家队出征，昨天我们2-1击败了捷克，向俄罗斯世界杯又迈进了一大步。过去的几天我的德国队队友们一直在问我阿森纳现在是什么情况。他们说从媒体上看到了有关阿森纳目前危机的消息：评论员和名宿们每天都在评头论足，他们说我们可能是这几年甚至数十年来最差的队伍。
我在写这段文字的时候，亲近的人都在身边，我们有事情需要庆祝。虽然今天没有赢过什么比赛或是拿过什么奖杯，但今天是我加盟阿森纳的纪念日！四年前我从皇马压哨转会阿森纳-是温格说服了我。他向我娓娓道来俱乐部的光辉历史，还有像博格坎普、维埃拉、皮雷这样的传奇人物，他们的成功有很大一部分要归功于这位教练。温格告诉我他会怎样来帮助我提高球技，这也是每一个球员都希望听到的，这是极大的鼓舞。
尽管初入英超不太适应，我还是接受了挑战。一开始我踢的是左边锋，但是说实话，那个位置并非我心之所往，我在10号位表现得更好。踢中路的时候我可以掌控比赛，创造机会。英超比起西甲和德甲对身体对抗的要求要高得多。比赛时一对一更为激烈，即使是小球会阵容也十分强劲，很容易就能让你难办。而且这里没有冬歇期，意味着整个赛季极其漫长而疲惫，尤其是你还要参加欧战和国家队比赛的时候。
四年来我们一起取得了很多成就。过去四年我们拿到了俱乐部13次足总杯冠军中的3次，而其他的10次花费了我们75年的时间。我们还赢得了3次社区盾冠军。四年里能拿到6个冠军还是很了不起的。然而这只会让我和全队对于上赛季末掉出争冠行列感到更加失望，这是我们今年希望改变的。
我个人在伦敦期间饱受非议。人们是这样说我的——“身价虚高，贪心有余，态度消极，斗志不足”。这些评论有的是来自不认识我的人，有的是来自前阿森纳球员，在俱乐部期间也各有沉浮。尽管批评是所有球员的必经之路，然而我还是希望传奇能有个传奇的样子。停止批评，支持球队——这是我给枪手名宿们的一点小建议。
我想感谢所有一直支持我并信任我的枪迷们。当我比赛结束离开酋长球场的时候，我经常看到球迷们沿街为我欢呼。当我表现出色的时候，我能听到你们唱厄齐尔之歌，这让我自豪无比，每一次都激动到起鸡皮疙瘩。我很荣幸可以认识Brendan和Charlie，病痛中还一直支持着球队，他们的力量和乐观的讯息时刻激励着我。
同时，我也对这四年来其他所有有过来往的人们充满感激。即使我不知道下一年我的职业生涯将如何继续，我还是期待着自己在阿森纳的第五个赛季。因为阿森纳是一家伟大的俱乐部，有着优秀的班底和优良的传统。我很高兴可以身批红白战袍成为枪手的一员。这四年我在阿森纳有着很多美妙的回忆，我也真心赞赏俱乐部在伦敦、英国乃至全世界人们心中的影响力。
我在写这段文字的时候，亲近的人都在身边，我们有事情需要庆祝。虽然今天没有赢过什么比赛或是拿过什么奖杯，但今天是我加盟阿森纳的纪念日！四年前我从皇马压哨转会阿森纳-是温格说服了我。他向我娓娓道来俱乐部的光辉历史，还有像博格坎普、维埃拉、皮雷这样的传奇人物，他们的成功有很大一部分要归功于这位教练。温格告诉我他会怎样来帮助我提高球技，这也是每一个球员都希望听到的，这是极大的鼓舞。
尽管初入英超不太适应，我还是接受了挑战。一开始我踢的是左边锋，但是说实话，那个位置并非我心之所往，我在10号位表现得更好。踢中路的时候我可以掌控比赛，创造机会。英超比起西甲和德甲对身体对抗的要求要高得多。比赛时一对一更为激烈，即使是小球会阵容也十分强劲，很容易就能让你难办。而且这里没有冬歇期，意味着整个赛季极其漫长而疲惫，尤其是你还要参加欧战和国家队比赛的时候。
四年来我们一起取得了很多成就。过去四年我们拿到了俱乐部13次足总杯冠军中的3次，而其他的10次花费了我们75年的时间。我们还赢得了3次社区盾冠军。四年里能拿到6个冠军还是很了不起的。然而这只会让我和全队对于上赛季末掉出争冠行列感到更加失望，这是我们今年希望改变的。
我个人在伦敦期间饱受非议。人们是这样说我的——“身价虚高，贪心有余，态度消极，斗志不足”。这些评论有的是来自不认识我的人，有的是来自前阿森纳球员，在俱乐部期间也各有沉浮。尽管批评是所有球员的必经之路，然而我还是希望传奇能有个传奇的样子。停止批评，支持球队——这是我给枪手名宿们的一点小建议。
我想感谢所有一直支持我并信任我的枪迷们。当我比赛结束离开酋长球场的时候，我经常看到球迷们沿街为我欢呼。当我表现出色的时候，我能听到你们唱厄齐尔之歌，这让我自豪无比，每一次都激动到起鸡皮疙瘩。我很荣幸可以认识Brendan和Charlie，病痛中还一直支持着球队，他们的力量和乐观的讯息时刻激励着我。
同时，我也对这四年来其他所有有过来往的人们充满感激。即使我不知道下一年我的职业生涯将如何继续，我还是期待着自己在阿森纳的第五个赛季。因为阿森纳是一家伟大的俱乐部，有着优秀的班底和优良的传统。我很高兴可以身批红白战袍成为枪手的一员。这四年我在阿森纳有着很多美妙的回忆，我也真心赞赏俱乐部在伦敦、英国乃至全世界人们心中的影响力。