一楼度娘

==========================================
Sword Art Online 22 Kiss and Fly
電撃文庫
==========================================
作者：川原 礫
插画：abec
==========================================
图源：Andromeda(LK ID爱丽丝•莉泽)
原译：s.pipi 玖月神威 耀月知夏 青帘卷
翻译：rkl
校对：SAWAHIRO
修图：M-G
嵌字：M-G 纱雾桑
监督：rkl
仅供个人学习交流使用，禁止一切商业用途
下载后请在24小时内删除
请尊重翻译者的辛勤劳动
本翻译严禁转载至轻之国度
本文首发于拉斯工作间（rath.work）
==========================================

==========================================
川原砾（LV60）
今年夏天一直在一个人骑自行车所以SOLO等级大幅上升了！然而无装备重量完全没有降下来……虽然已经到了不限制饮食不行的年纪，但人生除了吃之外没有什么乐趣啊。


插画：abec
啊呸嘘？


==========================================
《The Day Before》——《SAO》攻略期间，桐人向亚丝娜求婚，两人过上了新婚生活。但到达新房的两人看到的，却是难以想象的场面……？
《The Day After》——自从在新生《ALO》内以新的虚拟形象开始游戏以来，亚丝娜经常遭遇神秘的《脱离现象》。这一现象的原因，是《SAO》时代的一起悲剧——
《虹之桥》——桐人等人结束了海底神殿的冒险。然而海王利维坦和深渊之王克拉肯谜团重重的对话，将一行人引向新的冒险！
《Sisters' Prayer》——《SAO》事件期间，某位少女接受了医疗用完全潜行机器《Medicuboid》的实验。这就是《绝剑》优纪诞生的轨迹。
==========================================

==========================================


「……连、连你们都过来的话，根本就没意义了吧！」
阿尔戈§艾恩葛朗特神出鬼没的《情报贩子》。敏捷性非常优秀，擅长爪类武器。通称《老鼠阿尔戈》。
「午安，好久不见了。」




「嗯……有……感、觉……」
亚丝娜§桐人的恋人。《ALO》中是Undine族的魔法使，但掌握了与《SAO》时代毫无差距的细剑剑技。
「嗯……果然BSIS的信号水平应该是正常的……」
桐人§从死亡游戏《SAO》中拯救了被囚禁的玩家们的《黑之剑士》。《ALO》中使用Spriggan族的虚拟形象。




「放心好了……我绝对，不会放开，这只手的……！」
「那个，桐人君……总感觉，像是报应啊……」
「就是啊哥哥，那根树枝多半是不能碰的啦！」
莉珐§桐人的妹妹。本名直叶。在《ALO》中以Sylph族的魔法剑士身份活跃。
「快点放手啦桐人！」
莉兹贝特§《SAO》中为桐人打造剑的少女。在《ALO》中以Leprechaun族锻造师的身份经营武器店。




「我、我只是在前面挥刀而已，配合时机的人是姐姐……」
优纪§由于其富有威胁性的剑技，而被称为《绝剑》的玩家。和兰与梅丽达组成了《Sleeping Knights》。
「我只是在后面使用术式而已，是看到小优的动作才……」
兰§和优纪出生于同一天的双胞胎姐姐。公会《Sleeping Knights》的初代会长。
「两个人也太默契了吧！」
梅丽达§《Sleeping Knights》的成员。将优纪和兰带到了VRMMORPG《Asuka Empire》。




传说级武器【Legendary Weapon】


在《Alfheim Online》内据称仅有一件的最强武器。目前判明的《传说级武器》包括《圣剑Excalibur》、《魔剑Gram》、《灵刀伽具土》、《光弓Shekinah》、《雷锤Mjolnir》等。


Crest of Yggdrasil


《传说级武器》之一，是桐人折下并带回的，位于世界树最高处的枝条。虽然看上去只是约1.5米的细长树枝，但分类为《双手法杖》，具有与《传说级武器》相称的性能。在原作小说第8卷收录的《Caliber》篇等之后在阿尔普海姆的冒险中，是亚丝娜作为治疗术师时使用的主要武器。


==========================================

==========================================


「这虽然是游戏，但可不是闹着玩的。」
——《Sword Art Online》设计者　茅场晶彦

==========================================

在直径约一公里的宽阔湖泊的岸边绕了约半圈的时候，看到了一棵像杉树的针叶树矗立着。仔细的往它那粗大的根部附近看去，可以发现一条从湖泊旁大道上分歧出一条往西南方的小路。
「……你找到的这条小路？还是老样子，对这种隐藏道路真能找呢。」
我把这番话当成称赞，自豪的说：
「当时我连索敌技能的《探知【Detection】》Mod都还没取得，是只用双眼跟直觉找到的呢，只要登上那座小丘，就可以看见那个小木屋了哦。」
亚丝娜在听到这句话后，脸一下就亮起来了：
「好期待看到那是个什么样的屋子呢！赶快走吧！」
「……那个……亚丝娜小姐，真的只是个平凡的小木屋而已，你这么期待是有点……」
「我从小的梦想就是住在小木屋呢，只要有壁炉跟摇椅就超超满意了！」
我只好急着追着一边这么说，一边迫不急待地登上小丘的亚丝娜。摇椅是家具还好办，但实在不记得有没有壁炉了。不，都到这里了，怎么可能没有。一定是为了今天，我才会在一年半前发现这间小木屋的。如果是命运的指引，一定也会有壁炉的。
我祈祷着小木屋的屋顶上有着烟囱的存在，慢了亚丝娜几秒才登上小丘。在立于那里一言不发的亚丝娜旁边，我睁大双眼寻找着烟囱。
——但是，没有。
不是指烟囱。在我们眼前的是满布绿色的圆形空地，没有半点人工物的痕迹……也就是说小木屋根本不在那里。


=========================

我就这样抱着亚丝娜缓缓站起，眺望着宛如抱着针叶树林延展的绿色庭园
满足『在圈外没有怪物出没，杳无人烟之处的独栋房屋』条件的玩家住宅，只要尽力寻找一定还能发现其他的，甚至委托情报贩子阿尔戈，这做法也不是不行，就算是《老鼠》也不会把我们的新家座标卖给其他人吧，大概。
所以就像亚丝娜所说，梦幻的小木屋并非必要，这片草坪已经拥有足够的印象，在这里结婚的回忆，就算总有一天SAO破关，也会在亚丝娜——还有我的记忆中长久留存吧。
……但是。
虽说是这样，但是，在我脑中的某处，一直存在着与结婚无关的躁动感，严格说起来，就像是在任务视窗的下方，因过程中遇到瓶颈而被留置的未解决任务一样。
「……桐人君？」
突然听到呼唤，我略微惊讶的收回视线，非常靠近我的亚丝娜的脸上，不知何时浮现出《我什么都看透了喔》的表情，令我又再度无法动弹。
「有、有事吗？」
「『虽说是这样……』，你是这么想的吧。」
惊！

就在这样的表情即将暴露前，我立刻换上了一副扑克脸。
「咦，你、你在说什么？」
「很容易了解呢，你啊，想将应该在此的屋子消失的理由彻底查明，这我还是猜的到的。」
——看来我是没有装扑克脸的才能了，继续否定只会更受伤而已，这件事我已经学到了，所以我点头承认：
「嗯，那个，对……，因，因为嘛，玩家住宅消失之类的太过不明所以了，虽然刚才亚丝娜说是系统上的原因，但SAO并没有GM，由管理者手动移除是不可能的，即使是由程序处理的结果，耐久度无限的房屋不可能腐坏，艾恩葛朗特也不会发生地震或山林火灾……，至于其他能想到的……那个～～……」
我在说话过程中几乎要进入正式的推理模式，此时亚丝娜伸出食指抵住了我的嘴巴。
「好了，暂时停止！　……嘛，都认识这么久了，桐人君不是轻言放弃的人，这我也早就知道了……」
在轻声叹息结束前，我就擅自放开了动作。
「那、那么，虽然现在是宝贵的休假，但稍微调查一下……可以吗？」
亚丝娜小声咕哝着「早就猜到是这样」、「主题不是完全变了吗」之类的话，随后长吸了一口气宣言道：
「调查期限，只有今天一个晚上而已喔！」


=========================

4


配置在艾恩葛朗特各层的无数地形物件，其中百分之九十九以上拥有《无法破坏【Immortal】》的属性，包括岩石及树木等自然物件、以房屋和城墙为代表的人工物件等，即使玩家想刻意破坏也做不到。
虽然在迷宫内也经常出现设计好的《可击毁的墙》，原野上也偶尔会发现《可劈开的岩石》与《可砍倒的树》等，但《可破坏的房屋》却是前所未闻，话说回来，从买下能被破坏的屋子那天起，岂不是会发生睡梦中墙壁突然开了大洞，盗贼公会的家伙们一个个由此闯入……之类的事件吗，又不是『三只小猪』的故事。
正因如此，我过去发现的梦想成为自宅的小木屋的失踪，结果是被玩家破坏了，这可能性一开始就不列入考虑之中。
「……嘛，我也这么觉得。」
将我的推论听到这里，亚丝娜也点头同意，并做了补充：
「若是独有技能《整地》之类的没被发现的话，嘛……」
「在、在这种地方整地没有意义啊，至少去赛尔穆布鲁克的湖岸吧。」
「啊，确实那一带的湖岸很高呢，大概有我房间的三倍……但是，也对呢，若是在这里找不到屋子的话，回那边再建一栋新居也不错！」
「这、这稍微有点……对我的收入有点严苛……」
对着脸色发青的我，说了「只是开玩笑」并一阵轻笑的亚丝娜，收敛起表情，略为进入攻略组指挥官的模式，凝视着这片空地：
「那么，被什么人破坏，这个可能性就排除了……先确认一下，玩家住宅的自订机能，不包括外墙与屋顶对吧。」
「嗯……你的意思是？」
「你看嘛，买下房屋后，就能操作拥有者专用的自定义菜单了不是吗？在那时候，原本内置的家具等就被删除了吧？」
终于理解了亚丝娜的话中重点的我，点头表示理解：
「原来如此……某位玩家买下了这栋屋子，设定将墙壁、屋顶、地板删除还原成空地的可能性吗，嗯……我只在公寓之类的物件住过，没看过独栋房屋的自订菜单呢……」
「其实我也是……对了，问问莉兹吧。」
亚丝娜立即开启主菜单，向她的亲友铁匠莉兹贝特迅速写了封消息。
莉兹是我们共同的朋友，除了是锻造了爱剑《Dark Repulsor》的恩人，也是会被列入亚丝娜与我结婚的通知清单内的少数玩家之一，本来预定今天在此买了屋子，完成结婚的操作后，就立即发消息给包含莉兹在内的十几人——结果，却变成了要向她提出住宅咨询一类的疑问。
回信马上就收到了，亚丝娜在只有她能看见的视窗中快速浏览，然后点头肯定道：
「果然，要让外墙与屋顶消失或移动都做不到，若花大钱虽然是可以改变颜色、追加凸窗或花坛之类的装置啦……」
「……说是可以改变颜色，总不可能整栋屋子都变透明的吧。」
刚才，我和亚丝娜还在这片空地四处走动，确定没有留下任何痕迹，要是有透明屋盖在这里，早就撞上鼻子了。
「那么……装置方面呢？潜入地面的设备……之类的？」

亚丝娜一边说着，一边用长靴前端踢着脚边的土地，我不禁露出苦笑：
「哈哈，又不是邪恶组织的秘密基地，而且，若在艾恩葛朗特的地上挖出足以完全掩埋房屋的大洞，肯定会掉到下面楼层。」
「诶——，听起来有些不错，就像霍比特人的家一样。」
「那个确实是在土丘中挖出横穴……但说到地下果然还是矮人【Dwarf】吧？　那个，在十几层时不也有矮人的巨大地下城吗？」
「我讨厌那里，又潮湿、又会出现许多虫系怪物……而且那个地下城，实际上也只是建在原野上的山丘内部而已。」
「这就是艾恩葛朗特构造上的缺点了，由于地面的厚度受到限制，无法做出RPG醍醐味的巨大地下迷宫。」
「最好别有！……话说回来，没关系吗？一直在这里聊天，虽然我觉得很愉快。」
被亚丝娜提醒，我猛然往外围看去，浮云缓慢流动的天空，已染上一片橘色，若再过两小时就完全天黑了。
「说的也是，嗯，既然透明化或秘密基地化都不可能，剩下的是……移动基地化？不不不，有那种装置的话，就能轻松从主城区抵达迷宫区了……这么说，也不可能空中要塞化了……」
【rkl：虽然很出戏，但移动基地和空中要塞还是让我想到了哈尔的移动城堡和鲁鲁修里的空中要塞达摩克利斯……】
我从推测逐渐转为妄想的发言，让亚丝娜目瞪口呆仰望着空中，相反的我则低下头，双手抱胸努力的继续思考：
「并不是被自定义功能给删除了，而且那还得要被其他玩家先买下……果然，还是与玩家无关的现象吧……」
「……呐？」
「那么，是具有地形物件破坏能力的原野BOSS……？不可能，即使是五十六层的《Geo Crawler》也没办法破坏村庄大门，要是第二十二层出现了这么厉害的BOSS，得立即召集讨伐团队进行攻略啊……」
【rkl：此处提到的Geo Crawler即ME01（攻略者们，收录于ME总集篇Remix中）中导致桐人和亚丝娜因攻略思路差异而决斗的那个怪物。】
「呐，我说桐人君……」
因为大衣的袖子被拉扯，我中断了推理看向亚丝娜：
「……怎么了？」
「……那个。」
亚丝娜举起被白色长手套包覆的右手，视线顺着食指的延长线看去。
在空地的北侧，特别巨大的一颗杉树的正上方，就在那里——
以几乎要与上层底部接触的高度飘浮着的，独栋房屋——，虽然因为角度的关系，从地上几乎只能看见底部，但那由坚实的木材组合成的构造，毫无疑问是我一直寻找的小木屋。
相较于简单找到小木屋的喜悦，其在头上九十米处漂浮的惊讶更是强烈，我只能愕然的睁大双眼：
「……为、为什么……屋子会，飞起来了……」
「……刚才桐人君所说的，空中要塞装置……应该不是吧……」
顺着亚丝娜的话，凝目看向豆粒大小的屋子各处，并没有装上了翅膀啊气球啊螺旋桨等等的东西。
与此相对的，被技能强化的我的视觉，发现了至今没有注意到的两件事。
首先，屋子下方有着雾气般晃动的空气漩涡，恐怕那栋小木屋是乘着《被固定的龙卷风》之类的东西飞上去的。
还有另一件事。
从屋子靠南的窗户，提心吊胆的露出脸，拼命向着遥远下方的我们不停挥手的，某人。
「上面有人。」

随我指的方向，亚丝娜也「咦」的一声探出身子：
「真的耶，……是NPC，或者是玩家，从这个距离根本无法得知……」
能确实判别玩家与NPC的外观差异，就只有「Color Cursor」的颜色，但是，距离这么远的话光标颜色就不会显示了。
为何屋子会飞起来依然是毫无头绪，但那人影若非NPC而是玩家的话，可不能就这样放着不管，万一从那种高处摔下来，HP会确实归零吧。
「是哪一种……」
当我和亚丝娜紧张的屏息仰望之时——
突然，人影收回了不停挥动的手，随后再次伸出，握着的某物离开手掌，闪闪反射着黄色的阳光，缓缓划出的弧线，向着我们所站的空地落下。
「嘿……嘿、咻……」
我往右四步、往前三步，跑到落下地点，以两手接住落下的小物体，亚丝娜也随即靠过来，与我一起观看。
「是回复药水的……空瓶……？」
对亚丝娜的话表示同意，我再次抬头仰望空中漂浮的小木屋，大喊道：
「——是玩家啊！」
POT【药水】的内容物被喝光后的空瓶，放着不管十秒后就会粉碎、消灭，若要阻止这件事，将《空瓶》当成道具保存，必须收入背包，或者是物品栏一次才行，NPC不会做出这种行动，因此持有空瓶就表示着，被关在那栋飞天屋的人是玩家。
「若不救他的话……」
右手依然握住空瓶的我这么说，但亚丝娜立刻点出问题：
「该怎么做！？」
「…………」
真是正确的疑问，在艾恩葛朗特、不、在SAO之内原则上不存在让玩家飞行的手段，若是那种东西存在的话，越过迷宫塔直达下一层……不，能一口气直达最终目标第一百层吧。
几个月前，我虽有与亚丝娜刚才传讯的铁匠莉兹贝特一起抓着白龙的尾巴飞行的经验，但那时没有别的方法可选，这一层没有龙出没，更重要的是我不想再做第二次了。
「……总而言之，先走到屋子的正下方吧。」
对于我暧昧的提议，亚丝娜虽以略为微妙的表情看着，但马上就同意了。

从空地走入森林后，虽因上方交互重叠的枝叶遮蔽而看不太到飞天屋，但我发挥着系统外技能《靠直觉的直线移动》笔直奔跑，在无法确认远方目标的森林中，其实这意外的困难，秘诀就是，尽可能让两条腿像在自动奔跑般动着……如上虽事先对亚丝娜做了说明，却被回以满是怀疑的表情。
顺利找到目标，不过二、三分钟的移动，前方就出现特别巨大的杉树，毫无疑问，就是长在屋子下方的那棵树，走近并向上仰望，透过交互重叠的枝叶，能确认到飘在空中的豆粒大小的形影。
「……那么，该怎么办呢？就算爬上这颗杉树，也完全抵达不了那栋屋子吧？」
对于仰头走着的亚丝娜提出的问题，我以同样姿势回答道：
「到正下方来的话，我想大喊的声音或许就能勉强听到吧……看来根本不可能啊……」
「也对，能交谈的话，就能得知发生了什么，那要试着爬到树上吗？树顶或许就在呐喊范围内。」
「但是，要攀爬这种针叶树的难易度很高啊……没有《杂技》技能的话有些困难啊……」
【rkl：原文Acrobat，ME Remix时翻译为技巧动作，但具体怎样翻译合适我目前还没有一个明确结论，欢迎各位探讨。】
就这样仰望着，靠近巨杉到约五米距离的时候。
突然间，在极近距离轰然响起怪物的咆哮声，我与亚丝娜吃惊的跳了起来：
「汪、汪汪汪！」
反射性握住了背后的爱剑《Elucidator》的剑柄，但动作却就此停住，发出叫声的，是全长最多约四十厘米的四足步行兽……具体说来就是《狗》。
稍长的绒毛是淡褐色，眼珠滴溜溜的转，此外柔软的尾巴上还系了青色缎带，彩色指标为黄色——是赋予NPC、《驯兽师》的宠物、以及不转为攻击性的非主动怪物的颜色。
「哇、好可爱！」
亚丝娜说着与妙龄少女相符的感想，要蹲下伸手的时候，我急忙做出制止：
「等等、等一下！」
「为什么，这么可爱的说……」
「也有可能是陷阱吧！本来在原野出现狗就很奇怪了，万一在摸到的瞬间变身成恶狼【Dire wolf】的话该怎么办？」
「没关系的，都摇着尾巴了。」
——就在这样交谈的期间，小狗一直在亚丝娜眼前「抱我抱我！」般的跳跃骚动着，我抓紧再次蹲下的亚丝娜的剑带，并再次确认小狗的彩色指标，其显示的名称是《Toto》。
「……托托？不像是种族名……是这只狗的固有名吗……？」
「哇，连名字也好可爱！来，过来吧托托！」
拼命的拉住宛如急速陷入魅惑异常状态的亚丝娜，我再次看着改称托托的狗的滴溜眼珠，想看穿其是否隐藏了邪恶的企图。

结果，虽然稍晚但还是发现了，在小狗头部上方约二十公分浮现着小小的《？》符号
「那是……任务符号！？但是，为什么是进行中……」
我的叫声让亚丝娜也注意到符号，前进的劲头随着减弱。
「真的啊，带着任务符号……」
在艾恩葛朗特的各层，配置了数量难以计算的任务，通常向头上浮现《！》符号的NPC接受任务时，与进行中的任务有关的NPC的符号会变成《？》
也就是说这只小狗，是进行中的任务的关键人物，不对是关键动物，但问题在于……我，恐怕亚丝娜也是，都不记得曾经接受过与狗有关的任务……
「对了！」
亚丝娜突然大叫，让我吓了一跳而放开腰带，那位细剑使回过头来，以认真的表情凝视我，然后继续说道：
「我们平常都专注于迷宫区的楼层BOSS攻略，几乎没接受过小任务对吧？所以这就成了盲点，一旦发生了难以说明的奇怪现象，通常都是任务所引起的，比如说……屋子飞到空中！」
「……原来如此。」
觉得这是合理推论的我表示同意，亚丝娜再次转身，面向一直骚动的的小狗。
「也就是说，要查明让那栋屋子飞起来的原因……不与小托托接触是不行的！桐人君也明白的对吧！」
在说出听起来像是充满冒险心与自我牺牲的台词后，亚丝娜在我来不及捉住之前蹲下，对小狗伸出了双手。
「汪汪汪！」
随着欣喜的叫声，褐色的小狗扑进亚丝娜的胸口，边高速转动尾巴边舔着脸。
「啊哈哈、好痒喔！啊啊——好可爱，我一直梦想着饲养这样的小狗。」
——幸好，托托突然变成巨大的食人狼，这样的事没有发生。
但是，几秒后发生的现象，却远远超出我的预测三光年。
突然间，我与亚丝娜所站之处，唰的一声卷起旋风，强烈的风势，吹倒了来不及应变的姿势，蹒跚离地的双脚——令人恐惧的，不论怎么伸直都碰不到地面。
「桐、桐人君！」
右手仍抱着托托，亚丝娜伸出了左手，我反射性将其握住，两人与一只就这样被地区性的龙卷风卷上天空，周围的风景不停旋转，虽然我的大衣下摆与亚丝娜的迷你裙都盛大飘扬着（一般来说，这是以原野吹起的风势不可能造成的现象），但实在没有注意那边的空余了。
「呜、呜啊、哇啊啊啊～～～～」
我发出了喊叫。
「呀啊啊啊啊——————」
亚丝娜也发出了悲鸣。
「汪汪汪！」
小狗兴奋地叫着，在这瞬间——
我们以在遥远上空漂浮的小木屋为目标，笔直地飞行着。

前面缺了一张图。。虽然问题不大

5


「连你们都来了这边，根本就没意义了吧！」
以上，就是在小木屋求救的玩家，对我们说的第一句话。
约九十秒之前——
被小型龙卷风吞噬的我与亚丝娜与小狗，暂时飞到飞天木屋的屋顶上之后，又排成一列被边上开口的烟囱吸入，通过又窄又暗的隧道抵达的，是原木装饰的宽敞的客厅，在屁股着地的我们面前，站着一位露出愕然表情的女性玩家。
为了让因这惊天发展而停止的脑袋再次启动，我就这样坐在地板上，直盯着先抵达的来客，令我惊讶的是那是张非常熟悉的脸孔，但我实在没剩下能再次表现惊愕的精力了，总之先试着打招呼吧：
「午安，好久不见。」
对于这招呼的回应，就是先前提到的吼叫了。


不管如何，总之先交换情报。
对于我的提议，女性玩家丧气地表示同意，用右手指了安置在客厅地上的圆桌，在我、与抱着小狗的亚丝娜并肩坐下后，她也坐到拉开相当距离的对面。
这时，亚丝娜也终于回到了平常的状态，向我们两人都熟识的女玩家问好：
「别来无恙，阿尔戈小姐。」
「……哈啰、小亚，小桐也是。」
以微妙表情轻快挥手的玩家的脸颊上，左右各画着三根胡须模样的鲜明图案，从死亡遊戏开始至今约两年，不，连封测时期都算入再加一个月，始终保持这个纹面的女性名为《鼠之阿尔戈》，是艾恩葛朗特最有本领的情报贩子。
与我和亚丝娜从游戏初期就认识，情报的买卖次数已无法计算，除此以外，还有种种协助与被协助的的前例，但不记得有明确敌对过，因此，事到如今还对我们如此警戒，阿尔戈的态度让我不明所以，总之这摆在一边，先进入正题：
「——那么，阿尔戈，这究竟是怎么回事？」
这个问题，在问的是右手转了一圈所指着的，现在依然绝赞飞行中的整栋小木屋，对此情报贩子眨了眨金褐色卷发内的双眼：
「怎么？都到这里就表示小桐也接受了吧？Quest、任务啊！」
「啊……啊啊……嘛……」
侧眼看着抱在亚丝娜怀中的迷糊小狗，头上的《？》符号仍点着，这表示某个任务仍在进行中，这么说的话——
「但是，与其说是明确接受了任务，反倒感觉是被卷进来啊……」
对于我的说法，亚丝娜也点头同意。
「的确如此，我只是将这孩子抱起，这样就飞到屋子这里来了，怎么说呢……就像是……将被谁解到一半留置的任务捡起来一样……」
话说到此突然停止不谈，与我相望着，她想到的是什么，我马上就明白了。
《被谁解到一半留置的任务》若是导致目前状况的原因，那个「谁」除了眼前的阿尔戈以外不会有别人了。
同时射向阿尔戈的我与亚丝娜的视线，阿尔戈认命般的缩了下头，开口说道：
「……从一开始说起吧。」

阿尔戈弹响手指，飞快的跑到最靠近自己的窗户边，往地面一看并叫道：
「在、在移动了！应该说，马上就要降落了！」
「真的吗！？太好了，天黑之前就能回去了。」
亚丝娜也靠向窗户，露出放心的表情说道，但我却没有那么乐观，可以说是，预感吧。
让整栋屋子飞上天空，作为任务的导入可以说是相当盛大，以如此盛大开始的故事，我不认为这么简单就会结束，恐怕还有到那里找什么、到这里帮谁……之类的接连不断的发展不是吗？更重要的，即使努力完成任务，也不保证这栋小木屋就能变回原本的商品房，那么，我和亚丝娜到底何时才能结……
「唔！」
我低吟一声，看着与亚丝娜（怀中的小狗）一直保持微妙距离的阿尔戈纤细的背影。
虽然是我的老友，但不能让她事先得知我与亚丝娜要结婚的消息。若是曝光的话，这一定会成为报纸《阿尔戈周刊》的头条新闻，我肯定会被亚丝娜粉丝俱乐部的成员们咒杀吧。
既然如此，长时间一起攻略任务是危险的，不快点解决，并在《老鼠》的嗅觉发现什么之前说声「辛苦了！」可不行。
几乎在我下定决心并站起的同时，小木屋发出了相当沉重的声响，降落在一个不知名的地方。


=========================

6


「说起来，这个任务的名称到底是啥？」
听到我的问题，阿尔戈打开了任务视窗后回答道：
「《西国魔女与三个宝物》。」
「……很普通嘛，明明是这么的超展开……」
对阿尔戈是离开两天、对我和亚丝娜是离开十五分钟，切实踏上地面的我们三人面前，下一个关键角色正摇曳着身体。
但是，那根本不是人类，由排成十字型的木棒组合的身体，以及麻布包裹东西做成的圆头的人偶——简言之是稻草人【原文：案山子】，虽然有着滑稽的外观，但也是种真正的怪物，在恐怖系楼层经常配置的《稻草人【Scarecrow】》系的Mob。
迎接我们的不只有稻草人，左侧的是有着中空全身铠【Plate Mail】的《活铠甲【Living Armor】》系怪物，而在右边则是人身配上狮子头的《狮人【Werelion】》系怪物，三只都没有发动攻击的倾向，彩色指标也呈现了非主动系状态的黄色。
正在我考虑接下来该怎么办的时候，稻草人突然开口说话：
「喔喔，已经等待你们很久了！」
配合这台词，稻草人头上浮现的《！》符号变成了表示任务进行中的《？》符号，同时小狗头上的符号也消失了。
「你说……等待我们？」
总之我做了个像样的回答，稻草人晃动的更激烈的头以怒涛之势开始说明，撷取重点后，就是以下的内容。


——吾等《稻草人》《马口铁》《狮子》为了成为人类而踏上旅程，但在途中，伙伴之一的女孩却被西国魔女抓走了，虽然想要救她，但稻草人的头部内容、马口铁作为心脏的宝石、以及狮子的勇气来源金色鬃毛都被魔女夺走而无法战斗，因此，为了召唤能一起对抗魔女的剑士，在女孩饲养的小狗《托托》上施了龙卷风的咒语，并送到山壁的另一面。


「哈、哈啊……原来如此……」
我边点头边瞄向后面。
依地图指示，目前所在地为同属第二十二层的西北部，因为被垂直耸立的悬崖包围，是不可能徒步进入的区域，稻草人所说的《山壁》，就是那悬崖吧。
虽然已经大致掌握了任务的设定，但还是觉得整体说来很奇怪，首先，明明没有魔法的SAO，出现《魔女》或《龙卷风的咒语》之类的没问题吗，而且，稻草人和狮子也就罢了，为何活铠甲的名称会叫《马口铁》啊。
——就这样，当我为了可说是无关紧要的无聊问题而烦恼时，身旁的亚丝娜突然开口：
「……我明白这个任务是怎么回事了。」
跟着，阿尔戈也点头说道：
「我也明白了，难怪屋子会飞起来。」
「诶？什么意思？」
依序看着两人后提问，亚丝娜露出微笑，说了完全出乎意料的话：
「我想桐人君小时候应该也有读过，虽然有许多细节不同，但这个任务……原本应该是《奥兹国的魔法师》吧！」
【rkl译注：原名《The Wonderful Wizard of Oz》，《绿野仙踪》系列的第一集——顺便我至今对真人电影没有请秀兰邓波儿主演相当不满，福克斯到底是多**……】
「啊、啊啊，原来如此，是这么回事啊！」
虽然我这样叫道，实际上我并没有从头到尾想起故事内容，身为主角的女孩与饲养的小狗，因为屋子被龙卷风吹飞，降落的地点是异世界，与稻草人、马口铁人偶、狮子结伴同行并四处冒险，最后终于回到现实世界——应该大致就是这样的故事吧。
既然明白这点，就能理解活铠甲叫做《马口铁》的事了，但也同时想到了之后的发展可不普通。
【rkl：国内习惯把这个角色叫铁皮人，不过这里还是保留了玖月的原翻译。】
「……如此说来，这个任务，可是非常漫长啊……」
混着叹息说出的感叹，让亚丝娜对我露出了「为何？」的表情，我肩膀一耸继续说道：
「因为，就剧情来说，接下来必须依序取回稻草人的脑袋、马口铁的心脏、还有狮子的鬃毛不是吗？到底这得花几个小时……」
听了我的抱怨，亚丝娜与阿尔戈相视之后，不知为何得意地微笑着：
「小桐，看来你不太记得原来的故事嘛。」
「唔……不是，嘛、虽然是这样……」
「呵呵，我想没必要收集关键物品了喔，这一段就跳过，直接前往魔女的城堡吧。」
「咦、诶诶诶！」
稻草人、马口铁、狮子三位似乎也配合我的叫声，一同做出「诶诶诶！」的表情，这应该是我的错觉吧。

再次确认地图，椭圆形的任务地区有三处标示着金色的《！》符号，此外还有一个灰色的《！》符号（虽是最终目的地，但Flag还没有达成），依照常识，没把三处金色符号攻略完成就到最终目的地是没用的，但亚丝娜与阿尔戈的步伐没有犹豫。
两人奔驰在铺着黄色砖瓦的道路上，想成为人类的三位怪物与我以不安的脚步紧追在后，阿尔戈保持微妙距离的理由，是因为亚丝娜一直抱着的小狗吧。
头上的任务符号既已消失，托托就不再担任关键角色了，将它留在小木屋如何，我和阿尔戈曾这样提议，但是亚丝娜却紧抱着小狗，以楚楚可怜的眼神一直发出「呜呜～」的哀求声，我也不好继续坚持，老实说我是无所谓，但对讨厌狗的阿尔戈来说有点像是精神力的试炼吧。
怕到那种地步，恐怕不是本人刚才所说的，只限于这个世界的角色扮演，现实世界的阿尔戈，一定也拿狗没辙，但是，若我处在她的立场，能那样坦白的将自己的内在——真实的一面表现出来吗，或是将在这个世界的伪装，不管是几重形象都保持住，刻意抑制感情，装出一副无所谓的样子吗？
这样的我，对亚丝娜抱持的感情，真的能称作爱情吗……
「……你怎么想？」
我以些微的声音，向隔壁奔跑的任务NPC之一，被夺走《勇气》的狮子问道。
配置在艾恩葛朗特的无数NPC，几乎都只有重复预设对话模板的程序，与玩家的对话几乎不可能成立，所以我本来不期待会得到回答。
「……你也被夺走了什么东西吗？」
当狮子男小声的如此回答时，我稍微……不，是相当惊讶。
「嗯……或许……是这样吧，从我来到这里以后，不记得有真正喜欢过谁吧。」
顺着对话回答，结果，和第四十层附近出现的原本的狮人族相比，外观较无精打采的狮子男，马上以悲伤的表情点头道：
「是吗，其实我也没有自信，被魔女偷走鬃毛之前的我，真的曾经拥有《勇气》吗？」
狮子男随着叹息变的垂头丧气，在其颈后的一部分鬃毛，露出了像被理发器插入而消失的模样。
抱着这个念头一看，狮子男旁边弹跳奔跑的稻草人的后脑，有着曾被切开再胡乱修补的缝补痕迹，在其对面的马口铁的胸甲也是，开了大洞但用药膏填塞着，每个似乎都是《西国魔女》从他们三位夺走重要之物的痕迹吧。
当然，我不记得也被魔女夺走了《爱人之心》，要说那是在哪遗失的话，应该是自幼就对周围的人……家人一直保持疏离的我自己的责任。
【rkl：此处重点！】
那么，这颗心，要去哪找才能找到呢？与亚丝娜结婚，一起生活就能找到吗？但是，若像狮子男所说，我这种人从一开始就不曾拥有的话……
就在这时，彷彿感受到我的不安，跑在数公尺前方的亚丝娜回过头来，虽然有些疑惑，但还是露出一如既往的笑容，以举起的右手指着前方，以开朗的声音呼叫道：
「快看！桐人君，已经能看到了！」
手脚快的阿尔戈，将双手已装备的金属爪铿锵互击。
「既然是我也不知道的任务，那肯定是没探勘过的迷宫！未得手的宝箱有很多吧！」
「……我说啊，话虽如此但这可是二十二层，一定不会是有价值的东西吧。」
中止不合时宜的反省，为了追上两人而加快脚步，我抬头仰望出现在树木后方的城堡，好几座非常细长的塔伸展着，城墙是接近漆黑的灰色，耸立在深红色天空背景下的姿态，有着符合《魔女之城》的气氛。
【rkl：说到魔女之城，如今给我留下印象的大概就是先被戳了个金字塔又被盖了个姬路城，连开了三年杀人演唱会的恰赫季斯吧……】
虽然将盘据在其深处的魔女打倒就能完成任务，但现阶段应该进不了城堡的吧，依照常识，没到各地的小任务将稻草人、马口铁、狮子被夺走的心给取回，最终地牢的大门不会开启，BOSS也不会现身才对，不，在此之前，三人的失物被略过这件事也有点可怜……
就在我想着这些事情时，亚丝娜与阿尔戈依然保持微妙的间隔奔驰着，在几分钟的路程前方出现了雄伟的城门，高达五公尺的黑色铸铁城门紧闭着，果然没有开启的迹象——
喀啦喀啦锵！
清晰的开锁声持续响着，城门自动往左右打开，我惊讶的合不上嘴，亚丝娜抱着的小狗虽然汪汪叫着，但应该不是它让门打开的吧。
两位女性玩家虽以「果然如此」的表情相望，但我这边可是完全状况外，看了一下脑袋与心脏与鬃毛被偷走的稻草人与马口铁与狮子的脸，我肩膀一耸，踏入门内。
此时，凶暴的低吼声响起，四只怪物在城堡前庭出现，高大的身体接上黑豹头的豹人族【Werepanther】，既然魔女会使役黑猫，或许这也算是相衬的守卫吧……
「嘎喔喔喔喔喔！」
豹人们再次吼叫，将刀刃呈锯齿状的弯刀【Scimitar】拔出的瞬间，稻草人等三位发出了「咿咿咿！」的可怜悲鸣并缩成一团，虽然是《恐慌》的异常状态，但或许是真的害怕也说不定，虽说本来就不期待能成为战力，但才开始就这样的话BOSS战可令人担忧。
我立即回头并拔出背后的爱剑《Elucidator》，将右侧猛冲过来的两只豹人同时作为目标，发动单手剑少数的单发范围型剑技《Serration Wave》。
向下打击地面的剑发出高频率震动，锯齿状的特效光芒呈放射状扩大，两只豹人吃了这招，脚步一个踉跄，原本就是以妨碍移动为目的的技巧，造成的伤害并不怎么多，毕竟只是二十二层的任务出现的怪物，在恢复姿势前削减他们的HP，豹人们就这样维持站姿爆散了。
剩下的两只，也被左手仍抱着小狗的亚丝娜，与一对一其实相当强悍的阿尔戈秒杀，结束了战斗，其中一只豹人掉落了带着任务道具符号的钥匙，用其打开了城堡角落的某扇小门。
进入之前又一次看向天空，朱红色已开始混入紫色，到入夜之前还有一小时，但城堡也有相当的体积，在日落前完成攻略实在很难。
——似乎再次读出我的想法，亚丝娜拍了我的背说道：
「别担心，我带了很多便当来喔。」

不不不，我不是在担心晚餐的事，而是在思考今天能否和亚丝娜结完婚啊。
但实在无法这样回答，我只好以微妙的角度点头，而阿尔戈则以悠闲的声音回话道：
「那可真是期待啊！小亚成功开发出酱油的传闻，我可是确实得到了喔！」


潜入《西国魔女》的城堡，仅仅过了十分钟。
我、亚丝娜、阿尔戈、稻草人、马口铁、狮子，加上小狗共六人+一只的队伍，轻松地抵达应该是BOSS房间的大门。
虽然战力远远超过任务的适合等级也是原因，但还有阿尔戈装了车轮般犯规的机动力，本来不绕路就爬不上去的看台，或是连我要跳也会犹豫的狭窄立足点都轻巧的飞跃，因为缩短了许多路程，拜其所赐，从窄窗看出的天空仍然残留晚霞的一抹火红。
「便当就等到BOSS战后再吃吧。」
亚丝娜一派轻松的说道，阿尔戈也悠然的「就这样吧」回答，怪物们虽依旧一副这样可以吗的苦恼表情，作为代表的稻草人向前跳出，动着麻布头上简单缝制的嘴说道：
「……《西国魔女》会使用许多种可怕的咒语，我的脑袋若不是空的，就能想出咒语的种类……」
……果然还是该照顺序解决小任务啊，当我这么想时，亚丝娜却以一副冷静的模样拍着稻草人的肩膀（其实是木棒）：
「放心，只要你们三位合力，一定能救出多……那位朋友女孩的，来，出发吧。」
说完话后她便潇洒地转身，毫不犹豫的推开了大门。
在门里面，是座确实有着BOSS房间气氛的长方形大厅，当我们踏进的瞬间，挑高天花板上的吊灯架点起了可怕的绿色蜡烛，从眼前往深处逐渐点亮，当接近正面的墙壁时，能看见那里设置了一座大牢笼。
在牢笼里，倒着一位被捆绑的少女——而在其旁边，有个咕噜咕噜煮着的巨大锅子，以及用长柄勺子搅拌着的黑衣老婆婆。
「喔喔……很像魔女的魔女啊……」
无意间我将感想脱口而出，SAO原则上不存在攻击魔法，照理来说也不存在魔法使，因此设计成这样的怪物可说相当稀有。
那这位老婆婆会做出何种攻击呢，正在考虑这事时——稻草人突然大叫：
「喔喔，多萝西小姐，这样下去多萝西小姐就会被煮成汤了！」
接着马口铁的铠甲零件也铿锵铿锵响着。
「多萝西，危险，救她，得快！」
在最后，狮子也努力竖起一部份被剃掉的鬃毛：
「再等一下多萝西！现在，我们就……我们就……」
但在此时，狮子的鬃毛垂下了，马口铁的零件沉默了，稻草人的主干弯曲了。
代替陷入沉默的三人组，我与亚丝娜、阿尔戈向前站出，我们朝着正侧身继续搅拌大锅的的魔女，慎重的接近着。
当队伍抵达大厅的中间地点时——
黑斗篷的魔女抬起脸看着这边，发出黄光的双眼眯着微笑，以尖锐的声音说道：
「你们也想喝这孩子煮的汤吗？喝一口能变年轻，喝两口则充满力量，是很美味很美味的汤哟？咿嘻嘻嘻。」
在此愚蠢的回答「Yes」的话就会进入强制剧情，让名叫多萝西的少女被锅子咕噜咕噜煮熟可不行，所以我大声回应道：
「错了！我们是来救这女孩的。」
「如此如此，还真遗憾呢，那么……」
魔女将长柄勺从锅中捞起，对其吹了一口气。
「把你们也做成汤吧！咿～～嘻嘻嘻～～～」
随着尖锐的声音，将长柄勺装的东西洒向这方向，其变成了看起来有毒的紫色烟雾，将我们包围起来。
瞬间，视野左上角的HP条下方，点亮了绿框的妨碍【Debuff】图示，是**。
「呃……」

刚听到呻吟，我与亚丝娜、阿尔戈背后的稻草人他们就倒在地上，连高等级的我们三人也无法抵抗，我想应该是强制**剧情，但状况很危险这点不变，急忙的想从腰包中拿出治愈药水时，没想到，连一般**下能动的右手也**了。
「嘻、嘻、嘻，接～～下来，该从谁开始煮呢……」
挥舞着代替魔杖的柄杓，魔女的脚步像跳舞般靠近，这难道是相当糟糕的状况吗，这么想的我拼命想站起，但身体却丝毫动弹不得。
「咿嘻嘻，没用、没用，能破除这个咒语的，只有狮子的怒吼而已。」
——喔，原来如此。
随着浅显易懂的提示，我移动视线，尽量往后方看去，稻草人和马口铁的确和我们一样处于**状态，只有狮子身上没有妨碍图示，他只要吼一声，全体的**就能解除了，虽然应该是这样——
遗憾的是，狮子的鬃毛贴身下垂着，两手抱着头，蹲坐着不停颤抖，喂喂，我在心中吐嘈之后，终于注意到这不能怪他，他被魔女夺走了《勇气》，若完成小任务，取回勇气来源的黄金鬃毛还有办法，现在这状况根本不可能挺身而出，明明是可以预测的发展，亚丝娜她们为何说不必依序完成三个小任务呢——
「汪、汪汪汪！」
表示威吓的小狗叫声响起，打断了我的思考。
被打断的不只这些，狮子的颤抖突然停止，而且身上一直萎靡的鬃毛缓缓膨起，究竟是为什么，他明明已经失去了勇气——
我只能倒在地板上，睁大眼睛看着，狮子缓缓站起，虽然表情依旧无精打采，但双眼确实带着光芒。
「我是……我是，为了，救多萝西而来的！」
大声喊叫道，胸部也整个膨起以吸入空气——狮子发出「嘎喔喔喔喔！」的奋勇咆哮【Howl】，宛如被这狮吼席卷一般，我的**图示消失了。
魔女虽然再次发动**攻击，但马口铁跟在狮子之后，再之后连稻草人也都站起，将咒语破除了，当咒语的效果消灭殆尽，魔女一副挫折的模样，挥动柄杓猛冲过来。
穿着黑斗篷与尖帽的魔女，怎么看都不像会用武器技能，但举到头上的长柄勺发出红光让我稍微吃惊，果然是这个世界的居民，看样子似乎会用屠斧【Poleaxe】系的剑技。
「呜耶耶耶耶——————！」
柄杓随着尖锐的叫声挥下，但被我的《Vertical Arc》轻松挡住，回击的剑势砍入胸口，接着由亚丝娜切换，冲向被击退的魔女。
才想着在这种状况下左手还抱着小狗该怎么办，但依然顺利发动剑技的她果然身手一流，挨了毫不留情的五连突刺，魔女再次被击飞，彷佛连着地的空隙都不给一般，这次是阿尔戈的突击，以甚至能凌驾亚丝娜的冲刺来到魔女下方，双手的金属爪爆发出连绵不绝的乱舞系剑技。
魔女虽然挨了高等级三人的连续攻击，但作为任务BOSS而有的HP条仍残留一点撑住了，虽然一屁股摔到地上，但马上再站起，冲回大厅深处的大锅，接下来又要用谜样的汤施展咒语了吗，我们不管技能硬直是否解除都想着追上去——但是，比我们更快——
突然从亚丝娜怀中跳出的小狗，不，是托托，如子弹一般追向魔女并咬住黑色高跟鞋的后跟，脚被纠缠的魔女向前踉跄翻倒，以惊人之势滚动着，扑通一声从头冲入烹煮的大锅。
几秒之后，华丽的怪物死亡特效从大锅向上喷出。


从牢笼获救的多萝西，紧紧抱住爱犬托托，一再的向我们表示感谢，她为了寻找在这世界某处的《翡翠之都》，接下来似乎还会继续与稻草人等一同旅行。
在原本的小木屋前目送多萝西一行的我、与似乎很舍不得的亚丝娜（大概是因为要与小狗分开）、终于放松的阿尔戈（也是因为小狗）的背后同时「碰」的响起，任务最后的《！》符号，浮现在小木屋的里面，只要进入屋子关上门，一定就能回到原来的地方了吧。
「好了，我们也回去吧。」
边说边望着西方的天空，正好是一线夕阳沉入云海的时刻。


=========================