《胧村正》DLC第3弾《白蛇-七夜祟妖魔忍传》剧情对话翻译

翻译者:格里菲因B站流程视频:av1280001


题外话:距离白蛇DLC发售已经过去有段时间了,暑假没啥时间玩小V,考了个驾照又跟小伙伴出去云游了一番,给私信我的朋友们说声抱歉了。之前因为帖子的事情跟格里菲因产生了一些误会,再次说声抱歉。闲话不多说,这几天把白蛇给玩通了,这次的DLC一样良心,还没买的少年们再考虑考虑吧~


楼主 黑炎_小冷  发布于 2014-08-26 18:24:00 +0800 CST  
白蛇篇‧序幕












忍:中计了吧岚丸,觉悟吧!


岚丸:呜


忍:中了麻痹粉后,毫无疑问只能像木偶一样硬食手里剑


你选了个下风处的位置还真是运气不够好


……付出六人牺牲的代价才终于做到这一步,保险起见给他个了结吧。
然后确认一下长相。这可是不知火那家伙教出来的小鬼,不能大意。


岚丸:见识到了吗,这就是微尘转身之术。
我刻意逃进这狭窄的废堂,可是为了把你们一网打尽的大豪赌啊


不过居然会用麻痹粉这可真是中招了,要是这会再被盯上可就真的完蛋了……
身体已经……动不了了……






—换幕—






不知火:回来的只有你吗。宝物怎么样啦


下忍:从冈部的宅邸内夺走的宝物,现在仍然还在岚丸的手中
那家伙不知道发了什么疯,不但没有逃走还反而冲着我们来了


负责追杀的九个人已经失去联络,看样子应该是没有活口了。


不知火:唔,居然反杀了吗,岚丸还真是够上劲的
明知已经走投无路所以反而想大闹一场死个壮烈吧


油田镐太:不知火,听说你养的一只小下忍,不但违反了规矩


不知火:头目……关于岚丸这事,就让我不知火一个人去解决吧
不需要请其他救兵了


油田镐太:这可不行。遵从规矩,必须知会其他忍村首领
叛忍必须由下忍们进行制裁才是传统


而你,必须把宝物长枪带回来
失败的话,就跟岚丸一起去当尸体同伴吧,不知火


汐卷:嚯嚯嚯,居然被家犬咬了个满手真是丢死人了
这就这点能耐么不知火,真是让我看不起你了


不知火:呵,不愧是连入赘的夫婿都变成气管炎的油田家公主,真是争强好胜
……既然鄙人已经都被你看不起了,就别老是纠缠着来烦我了吧


汐卷:你要这么无礼的话我可饶不了你,要在这里跟我斗一斗法吗


无明道人:琵琶的乐音,犹如响彻冥界一般浸透心灵
这可是将那背叛者引往黄泉路的旋律,汝也这么认为吧?

楼主 黑炎_小冷  发布于 2014-08-26 18:26:00 +0800 CST  
—换幕—






白蛇:好了岚丸……醒过来吧


岚丸:唔……蛇居然说话了……


白蛇:吾乃涡津巳引泷媛神,于此神座之上被祭祀供奉的白银渊之白蛇是也


岚丸:而本宫现身于此,乃是为了将不敬神佛的异端处以神罚而来


白蛇:看,社殿被血与死所污染,加上神灵凭依的镜子亦被打破
罪证确凿,已经是不能放过的了


而岚丸你的命运,则是从今夜开始后第七夜停止呼吸
第八日的朝阳绝不会在你面前升起,你就在这七昼夜中进行悔过吧


岚丸:……这是追兵施加的幻术吗
还是说我还因为麻痹粉还昏着在做梦?


白蛇:非梦亦非幻觉,就缠绕在你的脖子上作为证据吧
让本宫来见证你第七夜的人生终点吧


岚丸:真是吓一跳。虽然抓不到,不过脖子周围却能感觉到重量……
……经过七天然后被作祟而死,么…不过那似乎是没戏的


白蛇:难道你居然怀疑神罚?虽然这是个无人参拜的荒废神社,
也是属于众多土地神之一的其中一名水神,你的生命一定会在第七夜陨落


岚丸:知道了啦。要是真的到了那时候,就随便你好了








—换幕—








不知火:不错嘛。在我教出来的里面,你应该算是第一流的了吧岚丸
你这身手,死在这里有点可惜啊


岚丸:…不知火…该不会是你干的吧?
十四年前掳走冈部家的孩子的……


不知火:呵,你已经知道了吗。虽然我听说过那时候发生过什么事,
不过老夫是十年前才从名张(地名)而来,跟这事没有关系


…话说回来,应该是被你夺走的宝物你没带着么,藏在哪里了?
说出来的话,这里先放你一马也未尝不可


岚丸:反正都是准备早晚要收拾我的吧,你以为我会上你当?


不知火:那便没办法了,凭本事让你从实招来吧。
机会难得,就让你见识见识从没听说过的术法吧








—战斗胜利—










不知火:呜……居然有大蛇的妖术,真是令人吃惊



和老夫所知的术法完全不同…这种不可思议的术法
那群家伙,没想到居然连你也传授了吗……


岚丸:……关于你听说的冈部家的消息,乖乖的全部给我说出来吧


不知火:那么就只说一件好了……那件事,直接下手的是油田家


反正你都是准备闯到那边去的吧?后面的就直接问他好了


……就连说话也觉得累了……离我远点
忍者死留全尸可是最丢人的








—换幕—






(稍微提一下奇怪的小细节,看看DLC第二弹的卷末,小夜在云游的时候竟然在冈部伝五郎宅中借宿过- -,说明这个故事的时间比一揆还早一点啊。)
冈部伝五郎:你这恶徒,居然敢斩了父亲大人!我冈部行家的独生子传五郎绝不会放过你的!

快乖乖的报上名来!


岚丸:伊贺,骸众的岚丸。带着这句话作为手信下地狱去吧


冈部伝五郎:…岚丸,我下了地狱也不会忘记你的…


岚丸:这就昏过去了么,真是没用
那么想下地狱的话,我便送你一程好了


冈部行家:等等!你的对手是我行家才对!殿下所赐的三叉矛被你所夺,
如果就这样被夺走这个家便无法维系了,我不会让你跑的!


岚丸:居然还活着啊真是有够命硬的
免得你再这么受更多痛苦,我就好心帮你来个痛快好了


冈部行家:之前,你说你是骸的人吧,既然是骸众那便更加不能放过
就算是为了茜丸,也不能任由你们为所欲为……


岚丸:茜…丸…?…这名字总觉得在哪里听过


冈部行家:如果他还活着,和你年岁差不多……
茜丸乃是十四年前被骸众所掳走后不知所踪的,我的幼子


岚丸:茜丸…那家伙该不会身上有什么明显的胎记什么的吧?
比如在手臂上什么的……


冈部行家:记得幼子的左手小臂上,有千鸟形状的胎记……
你……关于我的孩子知道些什么吗


岚丸:…开什么玩笑!
这么说的话,你的意思是你是我的父亲吗!


冈部行家:怎会……和我的孩子毫无二致的那手臂上的胎记
……这么多年做梦都没有忘记过的那孩子…不可能会看错


…原来你还活着吗…茜丸…


白蛇:如此,这便是岚丸此前的因缘吧

楼主 黑炎_小冷  发布于 2014-08-26 18:32:00 +0800 CST  
—换幕—










白蛇:虽然你自称岚丸,但其实乃是冈部行家的长子,真名为茜丸
与过去的同伴为敌是因为误杀至亲而不甘心吗


岚丸:你这家伙,从哪知道那名字的


白蛇:莫要小看本宫。潜入你的梦中窥视了过去
就算想要隐瞒也是无用之事。知晓凡人的思绪什么的易如反掌


岚丸:别再让我听到茜丸这名字。我是忍者岚丸
无论杀了谁都不会后悔。叛离骸众只是因为我看他们不爽,只是这样而已


岚丸:自从翻过那座山,来袭击的就不只是骸众的忍者了
这家伙是之前的骷髅谷见过的(译注:骷髅谷就是鬼助所属的那个)


按照忍者的规矩,叛逃者会受到伊贺全体的追杀吗
看起来,差不多也快到了无处可逃的境地了


冈部伝五郎:找到你了仇敌!骸众的岚丸,我冈部传五郎来当你的对手
今天我便要为冤死的父亲报仇,快和我一决胜负!


岚丸:冈部家的幼子传五郎,你报名报得那么麻烦,就算想忘也会不小心记住的
不过能追到山里来还真是辛苦你了


冈部伝五郎:如果是为了讨伐你的话,就算是大地的尽头我也会追上的,觉悟吧!


岚丸:看你那破架势估计连个丝瓜也斩不破吧
这里往前别说是大地尽头,根本就是地狱了,你可别又脑抽跟过来啊
(这个- -如B站弹幕所说,真有点宇智波鼬和佐助的味道。)






—换幕—







岚丸:那会为了免得他挂掉做了点应急处置,没想到居然会变成个麻烦


白蛇:传五郎不知真相。你不想跟他讲明你是他哥哥么?


岚丸:杀父仇人其实是自己亲哥哥什么的这种事不知道才是幸福啊
反正几天之内我的性命就如同露珠一样蒸发了,还是别留下什么麻烦摊子为好


众多忍者村之间是依靠规矩来维系,很快就会有大批蝗虫样的下忍蜂拥而至了
能活到第七晚上被你的作祟干掉已经是赚翻了


白蛇:那可不行…在神罚生效前就让你死掉可是给神名上抹黑
如果下达的神罚没能实现,那在土地神里可就没脸见人了


所以七天之内不会让你随便死掉的
本宫一定会好好的护你周全


岚丸:想弄死我的神说要保护我,这可真是颇有趣
目标是伊贺的野槌城,连老鼠都呆不住的骸众根据地


猎物是上忍油田的性命,骸众的大将人头


…真能如你所说,活着搞定那可就真是太好了

楼主 黑炎_小冷  发布于 2014-08-26 18:36:00 +0800 CST  
温泉


白蛇:真是不错的灵泉,整个人都净化了。怎么,为什么一直盯着看


岚丸:怎么说呢,我只是觉得被祟神缠上似乎也不是什么,坏事的样子






祠堂






白蛇:你有发现么,你心中的憎恶之念转变成阴气,而阴气会吸引魑魅魍魉蜂拥而至


岚丸:是嘛,我还以为那些怪物都是忍者的术法搞出来的玩意
不过这又有什么不同,敢来的家伙就全部揍飞而已








温泉(第二次)




熊五郎:这种地方真是奇遇啊。和同伴在山中迷路结果居然找到这温泉。这可真是个好地方呢


八十八:……稍微等一下别去里面。里面的温泉居然有个美人在泡啊啊!
吵起来说不定就跑掉了,你还是在这跟我们一起偷偷瞄吧!


白蛇:本宫真是大意了,居然没有注意周围,被人类看到了样子
而且那个男人一直时不时的看着这边,根本不敢从水里出去

楼主 黑炎_小冷  发布于 2014-08-26 18:39:00 +0800 CST  
二幕










岚丸:打的什么主意?难道你以为能在那边躲下去吗,什么人!



?:虽然你问得这么狂妄,不过……自小便手脚不干净,
专门在海上的大船上,对着那些行李做些无本生意


周游大唐与天竺最后定居之地乃是伊贺之里,
使用来自天竺的异名,抱着颠覆日出之国野心的骸众头领,油田镝太那便是大爷我了!


岚丸:明明当着个缩比代表忍者的头目却一点也不缩,这还真是滑稽
你比起继承什么上忍的家业,去当个滑稽演员更合适啊


油田镝太:杀了个不知火就得意忘形吗,不知天高地厚的家伙
就算舍弃性命也要为亲人报仇,果然不管怎样也是武士之子嘛


岚丸:少逗我笑了,明明只要有命令不管怎样卑鄙的杀人都无所谓的做过了
事到如今居然还说我杀个亲人什么的,真是令人恶心


不过你们使唤我倒是使唤得很爽嘛,我对你们的蠢样已经忍无可忍了
我来的理由仅此而已,为了让我心情爽快一点,乖乖去死吧


油田镝太:那便目瞪口呆的擦亮眼睛,趁在对你进行比死还痛苦的拷打问出宝物所在地之前


好好见识一下妖术的一卷,我即将施行的奇术吧!


油田镝太:(莫名其妙的咒文实在翻译不通)


岚丸:这就是不知火说过的妖术吗……虽然我是很想装出一副大惊失色的样子啦
不过这一路类似的玩意我真见过不少了


油田镝太:可恶……失算了!居然使用大蛇的妖术你太卑鄙了!
蛇乃蛙类的天敌,蛤蟆直接吓尿了这根本没法战啊!


汐卷:(跟刚才一样的玩意。咒文吧总之是)


为了从危机中拯救宿世之缘的镝太而在此现身的本宫,
正是上忍油田家的直系血脉,汐卷是也


油田镝太:喔,吾妻汐卷啊,多亏你赶来相助


汐卷:居然能够使役大蛇,你很能干的嘛岚丸
而这只蛞蝓乃是我的守护,正是你那白蛇所畏惧的天敌


岚丸:但是油田的蛤蟆不是一直盯着你家蛞蝓流哈喇子?
就算能克制蛇,不过会召唤出这种东西人脑子一定有洞


岚丸:喂喂,你为什么在这呆着不动啊


白蛇:呜……想动也动不了。蛇的天性让我一直盯着蛤蟆转不开眼,


却因为有蛞蝓盯着而不敢动手,这么一来三方都是没法行动的


油田镝太:弗哈哈哈这便是三足鼎立之势,最先耗尽精气的术者便是饵食了!


岚丸:你搞错了吧油田,我可什么术都没放过啊
……不过看你撑得那么痛苦,还是你去当那什么饵食吧。


油田镝太:什,什马!


油田镝太:可恶,小聪明!那么这便是最后的杀手锏!


(反正还是咒文)


汐卷:亲爱的你那是,相传决不能使用的禁忌秘文


油田镝太:用术者的寿命做交换,给予守护强大力量的术法
穷途绝路的现在不用还等何时,我们的使役所向无敌!


岚丸:白蛇,这里你要是搞不定的话就给我闪开
和那神社里的镜子一样,我可没法保证一会能注意不被战斗牵连到


白蛇:真是耻辱,居然会被奇怪的术法给暴露出了身为畜生的本性
这份耻辱绝不能轻饶,水神认真起来的实力,就好好见识一下吧






—换幕—







油田镝太:等等岚丸,我把寿命用过头成了这副惨样,是我输了
但是,你找错人了,骸众的头目并不是我


岚丸:为了求个饶就说一下子说这么多出来,你现在很难看啊油田镝太


油田镝太:那位大人曾经以此村宗观之名在尾形家当家臣,他便是我的主公了


他给曾是名为石川八卫门的盗贼的我传授了一卷秘术
然后设法让我继承伊贺的上忍油田家


岚丸:难道你是想说,掳走我也是那什么道人的命令吗

楼主 黑炎_小冷  发布于 2014-08-26 18:42:00 +0800 CST  
—换幕—




此村宗观:弗哈哈,将我的假忠假义当真,许以重金还让我照顾孩子
你这简直就是抱着石头跳河啊,尾形左卫门弘澄,觉悟吧


冈部行家:主公,没有受伤吧!
就连被监视着也不知道,终于现出本性了吧,此村宗观!


此村宗观:啧……明明就差最后一步了,你居然敢阻止我,冈部行家


冈部行家:明明有知遇之恩,却居然觊觎主公性命真是大不敬之罪
只要我行家还有一口气,你便休想碰到主公一根毫毛


油田镝太:你以为宗观大人毫无计策便来的吗。你的孩子已经在我们手里了
作为证据这便是那婴儿服了。你要再敢阻拦,孩子可就没命了


冈部行家:茜丸居然被掳走了……将我盟友卯月格之新的幼子鬼助掳走
迫使卯月自尽的果然也是宗观,果然你才是幕后黑手


此村宗观:那个脑袋顽固的财务官可是为我们准备了不少的资金啊
倘若你也珍惜儿子性命的话,便赶紧退下!


冈部行家:可恶,关于操纵什么骸众企图颠覆国家的传闻结果是真的吗
…但是,我行家绝不会叛离主公违背武士道,来人啊!


此村宗观:可恶,你这蠢材,那就别想再见到儿子了
给我记好,这笔账我一定会要你还的,镝太我们撤


白蛇:名为油田镝太之人所言,看来与他心中记忆相去不远
便也让你看看这过去之事吧,岚丸


岚丸:冈部的敌人,是此村宗观改名的无明道人吗……
还真是被那个老头子给算计了一把




—换幕—




白蛇:岚丸,你果然是想讨伐宗观吧


岚丸:那是当然。不过无明道人没在这里
他恐怕是蹲在他在大和国建立的叫什么骸曼荼罗的奇怪宗教的隐秘神殿里吧


不过在那之前,总之要先活下来才考虑其他吧


岚丸:嗯,这是忍者文字……标识密道的记号吗
能刻下这标识的在忍者里估计也就那家伙了,不过……


算了,没时间纠结了。要么走这条密道,要么就是被围死


岚丸:不愧是骸众,没了油田和汐卷也不消停。
退路全被堵,包围阵也越缩越小……这可有点麻烦了

楼主 黑炎_小冷  发布于 2014-08-26 18:43:00 +0800 CST  
—换幕—




岚丸:到了这里就暂时放心了,追兵似乎也不会马上到


白蛇:岚丸你看,那边的可不是传五郎?


冈部伝五郎:越过这山头就是那群伊贺忍者骸众的根据地附近
那家伙应该也就在那附近了…一定要找到他…


岚丸:明知这里是骸众的结界却踏足而入,发生什么事也可都别抱怨啊
况且还是尾形的家臣那可就更不得了


冈部伝五郎:出、出现了啊岚丸,在这里遇到真是千载难逢


岚丸:真是不懂放弃的家伙。赶紧忘了我的事回家去吧
你至少还有个武士的身份,就别跟我这种下忍纠缠不休了


冈部伝五郎:闭嘴!你明白什么,现在冈部家正是处于危难之中


如果不能将你斩下洗刷父亲的污名,家业便无以维系
这是武士的传统,不能报仇雪恨的话冈部家便就此断绝了


岚丸:是嘛……不能继承家业啊


不过就凭你那身手,万分之一的机会都没有,干脆去拜拜神如何
去找白银渊的神来拜拜看的话,会稍微有些希望也说不定?


冈部伝五郎:等等,不要逃岚丸,跟我一决胜负!




—换幕—





祠堂






白蛇:冈部传五郎似乎跟丢了你,没有继续追上来了



岚丸:以忍者的脚力马不停蹄狂奔十里,他能追的上才怪了


白蛇:岚丸,为何你让传五郎去参拜本宫的神社


岚丸:如果别的地方找不到我的话,没办法的他就会去那边了吧
然后纠缠不休的家伙就此消失,我整个人都清爽了

楼主 黑炎_小冷  发布于 2014-08-26 18:50:00 +0800 CST  
大结局






温泉(第三次)





岚丸:喂喂,你露出本体了喂



白蛇:…哦哦,真的呢。不过这也是没办法的事
这个温泉太舒服了,一不留神就...

楼主 黑炎_小冷  发布于 2014-08-26 18:55:00 +0800 CST  
—换幕—




无明道人:时乃三月,姑洗之律。心血来潮一卦却生异象,令人惊讶。
此番命数乃是阴阳对冲还归虚无之势吧……


卦为南南东,以十二支而言便是巳之方位
那么当巳之月到来,蛇便是吾之命运的分界所在


…来了吗,愚蠢的岚丸


岚丸:虽然我的确是个蠢货,不过被我干掉的你不就是个大蠢货了吧
对吧无明道人,不,此村宗观


无明道人:唔,总觉那脖子上有何奇怪的守护身影
仔细一瞧……呵,这便不是那卦象中的白蛇之精?

楼主 黑炎_小冷  发布于 2014-08-26 18:57:00 +0800 CST  
白蛇:竟然能一眼看破本宫,看来不是普通的阴阳术士
散发着充满不祥之气的邪念,你究竟是何方神圣


无明道人:然。此村宗观亦为虚假之身,吾本并非日出之国之民
实乃大明国十四代神宗皇 帝座下道士,名为宋苏官是也

楼主 黑炎_小冷  发布于 2014-08-26 18:58:00 +0800 CST  
身负密令来此,乃是为了暗杀日出之国首领而招致混乱
皇 帝则趁隙攻入此地从而开疆拓土,这便是计划所在
(这个有点厉害了- -原来是我们这的人)


白蛇:明朝早已灭亡,十四代皇帝那更是迄今百年以上

楼主 黑炎_小冷  发布于 2014-08-26 19:00:00 +0800 CST  
无明道人:虽无仙骨却也习得不老长生之术,此生亦满百又三十年
等待时机却失去故国,然唯吾之使命至今未变


愚蠢。何等神仙踏入此洞便皆无力抵抗。
这日出之国的dian fu计划,我的野心不会让人阻止!

楼主 黑炎_小冷  发布于 2014-08-26 19:00:00 +0800 CST  
—换幕—




忍者的骸骨:啊……呜……好痛苦,是谁在呼唤我
呼唤被叛徒岚丸的火药炸死我的是谁……


岚丸:这骸骨……是被我干掉的忍者们吗
无明道人用术法呼唤来的是骸众的死者吗


岚丸:那家伙净乱放一些奇怪的术法,到底逃到哪里去了


白蛇:这到底是怎么了…洞窟中吹着幽世的阴风
自由操纵冥府魔道从而打开黄泉路吗……呜


岚丸:前往那个世界的路吗……难怪这边一股子血腥味呼吸都觉得难受了


岚丸:又是密道的忍者文字……头目是这个方向吗
……就算是陷阱也没其他路好走了


油田的骸骨:我好恨啊岚丸,竟破掉我的蛤蟆之术……
我因为没有了利用价值而被处决,反而凄惨地成了术法的饵料啊


岚丸:你是油田镝太,原来如此被无明道人舍弃了吗
……那是骸众的传统对吧,你要恨我是不是找错人了




—换幕—




岚丸:到了一个宽敞的地方,这里应该就是大殿了
不过还真是糟糕的味道,这边的血腥味特别的浓


唔,怎么了白蛇,身体整个变黑了不是吗,这到底是……


无明道人:因为从冥府的瘴气下保护你才会变成这个样子的啊


岚丸:你那是什么意思……无明道人


无明道人:身处幽世的阴风之中,人便会精神崩溃而死
若非此蛇以身相护,你便早已是死尸一具了


但,承受此等量的瘴气,身处神座者亦非无事
覆盖蛇身之黑色乃是死的污秽,已失去了净化之力吧,真悲哀


岚丸:…我马上便让你停下这奇怪的术法…


无明道人:无谓的挣扎。乱神法幽世之术不可破
此蛇无法离开洞窟,注定要在此堕落化作邪神


怎么了?…看来就连你亦开始被瘴气所侵蚀
身无守护,便尽快去与死者作伴吧


看起来卦象乃是吉兆,杞人忧天而已


岚丸:…是嘛,这可,说不定…啊…


(之前出现过的咒文)


无明道人:可恶,那秘文是…将术者之命数化作守护的力量之术法
竟然使用本应在油田手中的卷轴,岚丸,你耍小聪明


白蛇:啊啊,神气满溢,污秽一扫净


岚丸:死掉,然后变成你的玩物,那下地狱比这好个上千倍了
不管怎样,至少你那脑袋我要抓着下地狱


无明道人:…倾听吧。无耳芳一那将平家的幽鬼亦能魅惑的
这便是那妙音菩萨弁才天所爱的琵琶·玄上


禁忌的旋律招致死人蜂拥,化作巨骷髅。




—换幕—




无明道人:…经百年锤炼而成之秘术…亦逃不过被破解之命运


岚丸:冈部行家之仇,便由其长子茜丸代为报清!
(论补刀姿势的重要性2333)(开始我也不懂这字幕啥意思- -你们到真结局就懂了)


无明道人:可恶,岚丸……可恶……白蛇……可恶……


岚丸:居然还细心的放了火药机关拉人一起上路
虽然手段有够污,不过真是不可小看的家伙


呵……是卷轴上的秘文的原因吧,感觉越来越累了
不过能跟大将拼个同归于尽,似乎也没亏本就是了


白蛇:才不会……让你死的岚丸……不会让你死在这种地方的


岚丸:不妙,秘术结束后又变回这样了吗
这地方仍然有冥府的阴风在吹


岚丸:真是的没办法了吗……不知道有没有其他的出口啊


不知火:岚丸,密道在这边,趁塌方之前赶紧走!

楼主 黑炎_小冷  发布于 2014-08-26 19:05:00 +0800 CST  
—换幕—




岚丸:果然还活着啊。话说回来,微尘转身之术明明就是你教的
居然还玩个死前自爆,你这戏演得也有够烂


不知火:嘛,别这么说嘛。实际上我是尾形家雇佣的忍者,
潜入骸众是为了探寻此村宗观的行踪


虽然之前开始被他们怀疑,但通过装死总算躲到暗处
托你的福总算搞定了任务。怎样岚丸,要跟我一起来吗


岚丸:虽然你的忍者文字救了我几次,不过我做你这么久的诱饵也算扯平
既然现在我自由了,那死在哪就是随我的便了对吧


不知火:呵呵,那还真是对不住了
那么我这就要走了,你要是改主意了的话随时欢迎来


岚丸:如果有那缘分的话了……谢谢了


岚丸:又变回漂亮样子了嘛


白蛇:唔,嗯……虽然在无明道人的邪术中被摆了一道
只要天地还在便能去除污秽,洗清不洁,这便是神明的威德了


岚丸:的确得要灵验算才神嘛,所以如你所说我才这么活到第七夜了
之前我说什么不会死在作祟上还真是抱歉啊


白蛇:……岚丸,那是……




—换幕—




白蛇:虽然你嘴里一直说着什么没有父子之情
这不果然还是为父报仇了吗


岚丸:啊,你说我最后跟无明道人说的那个?那只是我顺口那么一说而已
只是为了让那混蛋死得更不甘心一点,仅此而已


白蛇:明明说过就算你藏在心里不说本宫也会明白的
不过既然你这么说,便也不多问


白蛇:经过七昼夜相处,终于明白了你这个人
神社和神镜那些小事,如果你能诚心悔过的话,你的性命留下也未尝不可


岚丸:那可不行。不管有什么理由,罪孽就是罪孽
如果神明的天罚没法贯彻,那天地的道理怎么维持?


虽然我这条命可以不要,不过有一两件事还需拜托
能不能在我死了以后,把首级拿去交给传五郎


还有一件,我盗走的宝物就藏在白银渊神社的地板下
不好意思把那玩意也还给他吧


涡津巳引泷姬在上……
正规的参拜方式虽然我不太懂,嘛,总而言之就这样,拜托了


白蛇:…你,这是为了弟弟而选择去死吗…


岚丸:本来我就跟死了没两样了。如果能用我的命换个合家欢收场,
我这无聊的人生也算是混了个圆满吧


白蛇:好的明白了…你的愿望…我一定会…


岚丸:看啊,第七夜快要天明了。日出之前的天空,
血染东方一片红,世间美景莫过于此了


…就算看不到黎明,对我而言也足够了吧…


白蛇:…对神来说,死乃污秽
…但,由你之死而染上的这片黑迹,本宫不会将其净化
就这样一直留在胸口吧…就像将其一直留在心中…

楼主 黑炎_小冷  发布于 2014-08-26 19:07:00 +0800 CST  
—换幕—




白蛇:冈部传五郎…醒来听我讲话,传五郎


冈部传五郎:您、您究竟是……


白蛇:本宫乃是这白银渊供奉的白蛇,涡津巳引泷媛神
因一桩因缘故而到此为了实现一个愿望……那么收下吧


冈部传五郎:唔,桶中这是……仔细一看这是宿敌岚丸的首级


白蛇:企图谋害主家尾形的骸众首领,暨冈部行家的真正仇人此村宗观
已经由你的兄长茜丸所斩杀。被夺走的宝物亦在此


冈部传五郎:连被带走的宝物长矛也……您说是兄长他取回的?
据说被掳走的兄长他真的还活着吗…


白蛇:茜丸在不知自己出身的情况下作为忍者被养大
在对亲人下手后才得知真相,不过他已非此世之人


冈部传五郎:…忍者…难道说…兄长茜丸就是这…


白蛇:听好。这个仇人的首级,虽不愿亦要以礼厚葬凭吊
若非如此,便对你和你的家族不祥,切记,切忌


若能做到,白银的土地神便会永远保佑冈部家




—换幕—




熊五郎:喂,阿八,去神社的路是这边啊
明明是你自己说要去参拜一下白蛇大人的吧


八十八:又不是急着赶路别那么啰嗦啦。而且你看,
那边好像有什么东西,机会难得过去看看好啦


八十八:喂老爷子,这个石碑有什么说法嘛?


老爷子:哎呀,是旅行者呢。这附近都把这墓叫做岚首


据说是一个叫冈部的武士之子,将行踪不明的杀父仇人的找到,
并将其斩杀而带回了首级的故事


而凭吊那首级的地方就是这坟墓了。不知是不是这故事的原因,
据说只要向岚首许愿,就算丢失很久觉得再也找不到的东西也会被找出来


八十八:哎~


八十八:喔,小姑娘在许个什么愿啊?


小女孩:我把刚买来的重要的皮球弄丢了
所以这样每天都来像岚首大人许愿


八十八:能找回失物的岚首冢嘛,虽然听着有点吓人不过一般这才灵验呢


好,我也来拜一拜吧……要么被甩要么找不到的恋爱对象
一定要保佑我找得到啊……嗯就这样


?:喂,据说能找回丢失的东西的坟墓就是这个啦?


八十八:虽然我也不太清楚不过应该就是了
怎么啦小子,你也丢东西了吗


?;你居然能把我这种少女认成个小子
你的眼睛是摆设吗。你一定还没脱团对吧?
(这吐的一口好槽- -)

楼主 黑炎_小冷  发布于 2014-08-26 19:27:00 +0800 CST  
—换幕—




岚丸之灵:真是的烦死了,如果这也是作祟的一环的话
不管三七二十一我也绝对不会选去死啊


白蛇:你这不是人气很高嘛岚丸


岚丸之灵:话说回来为什么去你神社的路上会有我的坟墓啊
人流量这么大的地方,根本没个清静时候啊喂


白蛇:多亏传五郎,尾形家也把神社重修得华丽漂亮了
现在参拜者也络绎不绝。这是自然而然的事,谁也没办法


岚丸之灵:向这种腹黑的神明祈祷
真的会有什么利益嘛……哎~哎


白蛇:哦呀,要去哪里呀岚丸?


岚丸之灵:反正闲着也没事干,干脆去找皮球好了
那个小女孩,每天都在许愿实在是看不下去


白蛇:等下等下,本宫也一起去帮你的忙好了


岚丸之灵:你整天这么在外面不务正业
你那神社是准备放置不管的节奏?


白蛇:祈愿当然是会听到的,不管是怎样小的声音
神都是不会漏听的。当然,你的愿望也是


岚丸之灵:啧,随便你啦






—卷末—






带着仇敌的首级回来的传五郎,很快就继承了家业
据说他终生遵从白蛇的教诲,冈部家也得以长久地繁荣下去


而也有人传说传五郎所建立的墓碑,对其许愿无不灵验
是因为有岚丸的魂魄停留于此成为了守护神的缘故。


那么,不管是真是伪,以七夜祟妖魔忍传为题为大家讲述的这一篇
在故事中所涉及的神社里,作为祭文的一章有如下的记载流传


镇守村庄的白银神社,若是诚心参拜拉响神前铃
无论是污秽、邪念、迷惘都会消失不见,唯留一片清澄之心犹如皎月


洁白蛇身唯独黑色一点,由深潭浮上的守护之蛇,鸣声有如涓涓清泉
只要太阳还在照耀,便渊源不绝,渊源不绝......




(不得不说,胧村正的BGM一直都很好听,片尾的这首曲子又让我感慨万千,和这DLC简直绝配,给32个赞)




白蛇篇‧大结局‧其之一








楼主 黑炎_小冷  发布于 2014-08-26 19:32:00 +0800 CST  
大结局二








无明道人:…经百年锤炼而成之秘术…亦逃不过被破解之命运



岚丸:冈部行家之仇,便由其长子茜丸代为报清!
(注意黑刀,这下你也明白了补刀姿势的重要性了吧- -)


无明道人:呜呃……


白蛇:断气了吗,宋苏官……对自己的部下施加术法,连其死后都加以操纵
真是一个可怕的道士


岚丸:…哼哈哈那也只是秘术的其中之一


白蛇:什么…这束缚是…这是怎么回事岚丸


岚丸:返魂之法亦各有不同,这与弟子胧夜千十一同编撰而成的移魂之秘术
我已用活杀自在的黑光与岚丸的灵魂交换了


白蛇:这也就是……难道你是宋苏官


岚丸:当年夺取此村大炊助的肉体并改名为宗观后存活至今
现在便也如此获得新的肉体,这便是不老长生的奥义所在


白蛇:大意了……但是不会像你想的那么顺利的
那具身体由于本宫的神罚,生命已不过今夜


岚丸:早知道了,所以你才会像这样动弹不得
乱神法诅咒返还之术……束缚你的乃是你自身的力量,不可能解开


失去此村的身体后,幽世之施术全打了水漂,不过
也获得了相应的收获,我的野心就得由你来替我实现了


白蛇:谁会帮你做那种事


岚丸:不,你反抗不了……要不试试吧,不过挺不了多久的


白蛇:呀啊啊啊!




—换幕—




不知火:真惨,侍从全被杀死……没想到这近江城居然会被攻破
更没想到这居然是岚丸所做的


躲在暗处窥见的那洞窟中发生的事……
虽然还难以置信,但是岚丸真的被此村宗观夺身了吗


不知火:弘澄大人!…不行,已经没救了
怎么会这样……来迟了一步


不知火:尸横遍野……女人小孩居然也不放过,那家伙是打算把一族残杀殆尽吗…
这么一来,尾形家彻底完了…

楼主 黑炎_小冷  发布于 2014-08-26 19:35:00 +0800 CST  
—换幕—




不知火:…唔,有什么气息


白蛇:不知火啊,不要怕,听我讲。本宫本是白银渊被供奉的白蛇,
由于无明道人的术法而堕落,现今已是作为他仆从的大蛇


已经不可能再逃脱咒缚的捆绑,这是本宫左后的力量了


白蛇:尾形弘澄的长子,你收下吧…
虽然尽力从那人的眼皮下藏匿起来,但却无法长久……你带上他赶紧逃走吧


不知火:周马大人平安无事吗


白蛇:本宫能预见,这孩子正是击败那道士的最后希望


…来,拿上这蛤蟆与蛞蝓的两部卷轴,一定能派上用场


请一定要将凭依在岚丸身上的宋苏官的魂魄,那邪恶的恶灵驱逐消灭,拯救岚丸…
全拜托你了,不知火


不知火:…一定会…




岚丸:蠢蛇,你以为那偷偷摸摸的垂死挣扎我没看到吗?
算了,只不过是小孩一个,看我马上找出,将其血脉断绝


话说回来,竟然在骸众里玩无间道,真是小聪明的尾形弘澄
不过,积年的怨恨这下总算是偿清了


若无冈部行家碍事,早就夺取了尾形弘澄的身体,
实现以这领地作为基地掌控四海的全套计划了


虽然推迟了这么久,不过获得了新的肉体与大蛇,
就凭着力量来让我的意志来掌控一切吧


首先便要舍去过去的名字,以大蛇丸作为新名字
让大蛇丸之名响彻四海,让天下归顺吧
(火影里的三忍也是借鉴了这个日本故事,不同方式的改编各有韵味)




—换幕—




不知火:唔,托付给你们的秘术卷轴,一定要收好
在大蛇丸的追捕下躲藏十年,现在终于是离开这隐藏之地的时候了


今后你必须要前往某位剑士的门下受其教导
那位的斩杀恶灵之剑正是打倒大蛇丸所必须的剑


剑士远渡重洋环游世界,听说他现在正身处鸣神藩。
总之先去与剑士有些许因缘的镜见家询问便是


周马弘行:我明白了,那剑术我一定会学会
将父亲的仇敌,大蛇丸斩下给您看的


周马弘行:你那打扮是怎么回事?难道说你也想跟着来吗纲手姬啊


纲手姬:我当然要去了。大蛇丸不但对尾形家下手,
更是连我松浦家也一同毁灭的仇敌


反抗他的家系全数摧毁,让惧怕他的家系臣服于他,现在大蛇丸已经是幕后的权力者了
我的蛞蝓之术,一定是周马大人你所需要的才对


周马弘行:我周马弘行,虽然是第一次离开山里有点不安
有传五郎阁下同行便让人安心了


冈部传五郎:这话像我这样的浪人可消受不起……
不过,少主,如果就这样用着本名的话,很快就会被大蛇丸发现而出手的吧


周马弘行:哪用得着大蛇丸出手,我们正是要上门去将其讨伐的
…话虽这么说,不过要先进行剑术修行,现在就攻过来的话可有点头疼


那么,以我自会前来为意……我今后便叫做自来也好了

楼主 黑炎_小冷  发布于 2014-08-26 19:38:00 +0800 CST  
—卷末—(后头有彩蛋!)




就这样,故事便是那有名的儿雷也的异闻录的剧情
以《妖术儿雷也豪杰传》作为后续了


虽然俗话说恶贯满盈必有天罚,
这位异国的道士,仍然保有许多许多令人恐惧的秘术


就算是儿雷也,想要讨伐大蛇丸亦非容易之事
究竟到头来,岚丸与白蛇是否终能获救,而过程究竟如何


截止终幕之前,各种各样的奇谈,更是数之不尽道之不竭
终究不是区区一晚之内能够说清道明


所以本篇便将那些暂且按下不表,
而今夜特别的将大结局的一幕略作涉及,还请看官多多包涵










大蛇丸:可恶的自来也,居然使用蛤蟆和蛞蝓,
以三足鼎立之势封印大蛇的活动吗


儿雷也:儿雷也只是假名而已,我真名乃是尾形周马弘行
父亲弘澄之仇和众多民众的苦难,今天便要将其偿清!


纲手姬:大蛇丸,不,宋苏官,看吧,这就是能够斩断恶灵的无名玉绪
周马大人与我纲手今天便要让你升天去


儿雷也:哦哟,你藏着的那把黑光,可别以为我会吃你这一招
我手里便是那名刀凭依落,还有操纵村正的胧流剑术,大蛇丸你觉悟吧!






—刀光一闪—....






白蛇篇‧大结局‧其之二









(跟一揆篇比起来,白蛇的结局还算圆满的。结局一岚丸虽然死了,但也成了个小地仙。
结局二的卷末写着“岚丸与白蛇是否终能获救,而过程究竟如何”。说明还是有获救的希望
的- -?不管怎样,此番故事一如既往的有趣,很棒

楼主 黑炎_小冷  发布于 2014-08-26 19:48:00 +0800 CST  

楼主:黑炎_小冷

字数:7471

发表时间:2014-08-27 02:24:00 +0800 CST

更新时间:2021-02-06 10:16:02 +0800 CST

评论数:88条评论

帖子来源:百度贴吧  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看