【汉化】图解虹咲学园Call&Response现场互动台词
3月30日虹咲的mini live上首次公开了现场互动台词,新推出的特别漫画也介绍了相关内容,让我们来看一看,熟悉熟悉~
上原步梦
步梦:地球上的人们!我回来了!
观众:欢迎回来(おかえり!!)
步梦:请让我听见那响彻宇宙的声音!预~备!
观众:步梦(あーゆーむー!)
步梦:非常感谢大家!这真是宇宙第一的幸福!
中须霞
小霞:我是大家的小公主,小霞霞哟!
观众:小渣渣(かすかす!)
小霞:不是小渣渣(かすかす)是小霞霞(かすみん)!
观众:真可爱哟(かわいいよ~)
小霞:诶嘿❤非常感谢❤
樱坂雫
小雫:人生总会有上行坂和下行坂,但是果然还是要有——?
观众:樱坂(おおさかー)!
小雫:无论是戏剧表演还是学园偶像,我都会加油的!
朝香果林
果林:我来考考大家!今天是谁为大家带来了最性感最富激情的表演呢~?
观众:果林前辈——
果林:视线已经完全被我俘虏了对吗?
观众:对对对!(は~~い)
果林:今夜狙击的对象,就·决·定·是·你!
宫下爱
爱:各位“爱友”~!爱你们哟~!
观众:我也是(俺も!)
爱:(和两侧成员击掌)只要来“击掌”的话,好朋友的数量就会“激涨”哦!逗你玩儿!
近江彼方
彼方:(倚靠身旁成员肩头熟睡)Zzz……
观众:彼方酱起床啦!(かなたちゃん起きて~)
彼方:啊!这里是哪里呀?
观众:LoveLive国服吧(举办活动的地名)
彼方:今天也要做一个好梦呢~
优木雪菜
雪菜:哎呀!大家!这是被邪恶的东西给附体了!?
观众:救命啊—!(助けて)
雪菜:雪菜☆绯红风暴!(せつ菜スカーレットストーム)
观众:呜噢噢噢!
雪菜:呼~今天也又一次拯救了世界呢!
艾玛·维尔德
艾玛:艾玛紧急事件(Emergency!)有谁累了吗?
观众:有有有!(はーい)
艾玛:负离子释放~!
观众:呜哇啊啊~
艾玛:今天也要开开心心呢!
天王寺璃奈
璃奈:大 大家好…有些害羞、不知道现在应该要说些什么才好……
观众:预备(せーの)!天使天才天王寺(てんし、てんさい、てんのうじ,Tenshi Tensai Tennoji)!
璃奈:是真的吗!那么,璃奈酱小板子——羞羞~
上原步梦
步梦:地球上的人们!我回来了!
观众:欢迎回来(おかえり!!)
步梦:请让我听见那响彻宇宙的声音!预~备!
观众:步梦(あーゆーむー!)
步梦:非常感谢大家!这真是宇宙第一的幸福!
中须霞
小霞:我是大家的小公主,小霞霞哟!
观众:小渣渣(かすかす!)
小霞:不是小渣渣(かすかす)是小霞霞(かすみん)!
观众:真可爱哟(かわいいよ~)
小霞:诶嘿❤非常感谢❤
樱坂雫
小雫:人生总会有上行坂和下行坂,但是果然还是要有——?
观众:樱坂(おおさかー)!
小雫:无论是戏剧表演还是学园偶像,我都会加油的!
朝香果林
果林:我来考考大家!今天是谁为大家带来了最性感最富激情的表演呢~?
观众:果林前辈——
果林:视线已经完全被我俘虏了对吗?
观众:对对对!(は~~い)
果林:今夜狙击的对象,就·决·定·是·你!
宫下爱
爱:各位“爱友”~!爱你们哟~!
观众:我也是(俺も!)
爱:(和两侧成员击掌)只要来“击掌”的话,好朋友的数量就会“激涨”哦!逗你玩儿!
近江彼方
彼方:(倚靠身旁成员肩头熟睡)Zzz……
观众:彼方酱起床啦!(かなたちゃん起きて~)
彼方:啊!这里是哪里呀?
观众:LoveLive国服吧(举办活动的地名)
彼方:今天也要做一个好梦呢~
优木雪菜
雪菜:哎呀!大家!这是被邪恶的东西给附体了!?
观众:救命啊—!(助けて)
雪菜:雪菜☆绯红风暴!(せつ菜スカーレットストーム)
观众:呜噢噢噢!
雪菜:呼~今天也又一次拯救了世界呢!
艾玛·维尔德
艾玛:艾玛紧急事件(Emergency!)有谁累了吗?
观众:有有有!(はーい)
艾玛:负离子释放~!
观众:呜哇啊啊~
艾玛:今天也要开开心心呢!
天王寺璃奈
璃奈:大 大家好…有些害羞、不知道现在应该要说些什么才好……
观众:预备(せーの)!天使天才天王寺(てんし、てんさい、てんのうじ,Tenshi Tensai Tennoji)!
璃奈:是真的吗!那么,璃奈酱小板子——羞羞~