【LoL吧翻译组】美服6.13版本更新 (多图浏览注意)

美服将於当地时间6月29日在欧美地区陆续进行更新
国服也会在稍后数周进行改版


楼主 鈴仙_U_莉璃梓  发布于 2016-06-28 17:25:00 +0800 CST  
暗夜猎手薇恩 新皮肤推出



楼主 鈴仙_U_莉璃梓  发布于 2016-06-28 17:27:00 +0800 CST  
唤潮鲛姬娜美新皮肤推出



楼主 鈴仙_U_莉璃梓  发布于 2016-06-28 17:27:00 +0800 CST  
海克斯科技侦查守卫造型


楼主 鈴仙_U_莉璃梓  发布于 2016-06-28 17:29:00 +0800 CST  
新召唤师头像 分別代表Turquality和OyunFor.CREW兩支隊伍

OyunFor.CREW


Turquality

楼主 鈴仙_U_莉璃梓  发布于 2016-06-28 17:31:00 +0800 CST  
经验值调整
修改经验值吸收规则:
--现在死亡后你可以从附近敌方英雄死亡的中吸取到经验值


清除侦查守卫会获得经验值:
---清除侦查守卫会获得30点经验值
---清除蓝色饰品侦查守卫会获得15点经验值

楼主 鈴仙_U_莉璃梓  发布于 2016-06-28 17:38:00 +0800 CST  


元素龙与预示者的升级改动:
现在元素龙与预示者在进入战斗状态时不会升级,如需进行升级时正处于战斗状态
升级将会延后至脱离战斗30秒后才進行

楼主 鈴仙_U_莉璃梓  发布于 2016-06-28 17:43:00 +0800 CST  
英雄改動:


蒸汽机器人布里茨

静电力场(快捷键:R)
冷却时间由30--->60/40/20

==========================================

迷失之牙纳尔

狂怒基因(被动技能)
小纳尔的攻击距离由400-485(根据等级而定)。 --->400-500(根据等级而定)



亢奋 (快捷键:W)
第三次攻击附加伤害由10/20/30/40/50--->15/25/35/45/55

楼主 鈴仙_U_莉璃梓  发布于 2016-06-28 17:48:00 +0800 CST  

刀锋意志艾瑞莉娅

至尊锋刃(快捷键:R)
冷却时间由70/60/50--->110/85/60

==========================================

德玛西亚皇子嘉文四世

黄金圣盾(快捷键:W)
基础护盾由50/90/130/170/210--->50/80/110/140/170。
附近每有一个敌文英雄额名护盾值由20/30/40/50/60-->20/40/60/80/100

==========================================

永猎双子千珏
基础物防油27--->20
成长物防油3.25--->3.5

狼灵狂热(快捷键:W)
移除回血效果
新增效果:现在使目標野怪緩減50%的移动速度和攻速持续2秒。


楼主 鈴仙_U_莉璃梓  发布于 2016-06-28 17:57:00 +0800 CST  


曙光女神蕾欧娜
所有改动将在6.14测试服中重新回归
==========================================

仙灵女巫璐璐
移动速度由325--->330。
基础魔力由292.4--->350。

闪耀长枪(快捷键:Q)
缓速持续时间由1/1.25/1.5/1.75/2--->2秒。
添加文字说明:两发命中第二发只能对目标造成70%伤害


奇思妙想(快捷键:W)
新增:除了增加友军跑速以外也会增加15/20/25/30/35%攻速,持续3/3.25/3.5/3.75/4秒

==========================================

琴瑟仙女娑娜
全部修改内容回调
==========================================

策士统领斯维因
R冷卻時間由10秒--->20秒

楼主 鈴仙_U_莉璃梓  发布于 2016-06-28 18:07:00 +0800 CST  

河流之王塔姆


培养品味(被动技能)
现在每层层数将会附加塔姆的最大生命值伤害,最高可叠加三次,附加1/1.25/1.5%最大生命值伤害。
(例:16级叠满三层每次将可附加塔姆4.5%最大生命值的伤害。)

巨舌鞭笞(快捷键:Q)
基础伤害由80/125/170/215/260--->80/130/180/230/280

厚实表皮(快捷键:E)
冷却时间由16/15/14/13/12--->6秒
现在此技能转换灰色血条的伤害量从由100%--->70/75/80/85/90%
护盾持续时间由6秒--->3秒
护盾不再随着时间递减
灰色血条现在回复的生命由20/26/32/38/44%--->25/30/35/40/45%


深渊潜航(快捷键:R)
施放距离由4000/5000/6000--->4500/5500/6500
再根据贪啃奇的最大生命值增加2/4/6%伤害,类似的效果已经添加至被动技能中
上车的等待时间由15秒--->6秒
敌方看见R技能的时间下调0.5秒

楼主 鈴仙_U_莉璃梓  发布于 2016-06-28 19:11:00 +0800 CST  


魂锁典狱长锤石

地狱诅咒(被动技能)
现在史诗级野怪将会给予瑟雷西两个灵魂而不是一个

魂引之灯(快捷键:W)
现在护盾系数从0.5AP改为收集的灵魂数量。 (例:10个灵魂 = 10点额外护盾值。)
==========================================

巨魔之王特朗德尔
基础回血由1.8856--->1.2
成长回血由0.17由0.15
==========================================

雷霆咆哮沃利贝尔

狂野怒意(快捷键:W)
每层增加攻速由8/11/14/17/20--->4/8/12/16/20
基础伤害由80/125/170/215/260--->60/110/160/210/260
==========================================

猩红收割者弗拉基米尔

血色契约(被动技能)
现在每40点额外生命将会给予弗拉基米尔1点AP(现行伺服器为每25点额外生命增加1点AP)
每1点AP现在会给予弗拉基米尔1.4点额外生命(现行伺服器为每1点AP增加1点额外生命)

鲜血转换(快捷键:Q)
基础伤害由80/100/120/140/160--->75/90/105/120/135
AP加成由0.45--->0.55

楼主 鈴仙_U_莉璃梓  发布于 2016-06-28 19:22:00 +0800 CST  


荆棘之兴婕拉


狂野生长(快捷键:W)
种子充能时间由17/16/15/14/13秒--->20/18/16/14/12秒

楼主 鈴仙_U_莉璃梓  发布于 2016-06-28 19:24:00 +0800 CST  
疾行之靴
现在攻击侦查守卫不再会取消移动速度加成
==========================================
上古钱币
现在提供5%冷却时间缩减

==========================================
游牧民印章
生命回复效果由50%--->25%。
法力回复增加由25%--->75%。
现在提供10%冷却时间缩减

==========================================
飞升护符
售价与合成改动:
‧合成方式改为:猛禽斗篷+游牧民印章+450元。
‧总售价从2300元--->2500元。
*现在提供45物理防御。
*生命回复增加由100%--->150%。
*法力回复由100%--->75%。
*新被动效果 ─ 要塞冲锋:当靠近防御塔和虚空之门时(包括被破坏的防御塔),于2秒内增加20%跑速。

==========================================
禁忌雕像
总售价由550--->850。
*新被动效果:+10%治疗和护盾效果


楼主 鈴仙_U_莉璃梓  发布于 2016-06-28 19:31:00 +0800 CST  
米凯尔的坩埚
售价改动:
‧总售价由2300--->2400
‧合成费用由850--->650
*新被动效果:+10%治疗和护盾效果

==========================================
炽热香炉
*售价改动:
‧总售价由2200--->2400
‧合成费用由800--->700
*新被动效果:+15%治疗和护盾效果
*AP由40--->60
*法力回复由100%--->50%

==========================================
洞察红宝石
*售价改动:
‧售价由1800--->1600。
‧合成费用由600--->400。
‧降低装备主动效果冷却时间由10%--->20%。


==========================================
窃法之刃
现在击杀非线上小兵不再会取消被动效果。 (如:枷萝的植物)

==========================================
圣物之盾
能够斩杀小兵的血量由200--->195+5/每级


楼主 鈴仙_U_莉璃梓  发布于 2016-06-28 19:45:00 +0800 CST  
巨神峰之擎
能夠斬殺小兵的血量由240--->200+10/每級
==========================================
山岳之容
能夠斬殺小兵的血量由400--->320+20/每級
==========================================
季分之眼
能夠斬殺小兵的血量由400--->320+20/每級
==========================================
传送
*传送施法期间从3.5秒上调为4.5秒。
*现在传送到目标单位身旁的位置不再是随机决定,现在你将会传送到目标身边朝向你主堡的那个方向。
*现在你必须拥有目标500范围内的视野才能看见传送的视觉特效。
*现在传送时会自动使用地图提示提醒队友你正前往支援。


楼主 鈴仙_U_莉璃梓  发布于 2016-06-28 19:54:00 +0800 CST  
好了,这大既就是今天的所有内容了
请大家继续支持和关注LoL吧翻译组
本次翻译内容由
surrender@20
News Of Legend
校对资料库:英雄联盟国服官网提供
负责任翻译组@ 铃仙_U_莉璃梓
本次翻译完全免费,内容仅供交流学习之用,请尊重他人劳动成果
转载非商业用途只要说明出处转载随意自便


楼主 鈴仙_U_莉璃梓  发布于 2016-06-28 19:55:00 +0800 CST  

楼主:鈴仙_U_莉璃梓

字数:3726

发表时间:2016-06-29 01:25:00 +0800 CST

更新时间:2017-05-23 20:14:58 +0800 CST

评论数:1055条评论

帖子来源:百度贴吧  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看