「老虎财阀」 「中日歌词」 Unlimited Blade Works ED believe
老虎财阀友情翻译
译：@_《糖》_
润：@还原度真高啊
仅用作学习交流转载请注明出处
时间轴已打好，将其全部复制到txt文本后把文件名后缀变成.lrc既能当歌词文件使用，具体使用方法自行百度
[00:05.00]believe
[00:06.00]
[00:08.02]TVアニメ「Fate stay night」ED『believe』期间生产限定アニメ盘
[00:09.00]
[00:21.00]作词:桙/a>|浦由记 ／ 作曲:梶浦由记 ／ 编曲:梶浦由记
[00:22.00]
[00:23.00]歌:Kalafina
[00:24.00]
[00:30.78]まだ何も知らない 〖那时依然懵懂无知的〗
[00:34.10]二人だった 〖二人的身影〗
[00:36.81]左手で儚く 〖伸出左手向前摸索〗
[00:40.31]虚无を弄った 〖未来却仍是虚无缥缈〗
[00:42.95]仅かな葛藤が 〖纠结缠绕反复〗
[00:46.00]君の手を缚って 〖紧紧束缚住你的双手〗
[00:49.07]未来の姿を欺く 〖未来之路笼上一层迷雾〗
[00:53.70]守ることさえ知らないけど 〖无法理解守护的意义〗
[01:00.14]伪りの理想（おもい）でも构わない 〖背负着不真实的理想〗
[01:06.32]生きてみたい 自分を 〖想要活出真实的自己〗
[01:15.26]巡り来る 〖在轮回不息的〗
[01:17.88]时の中で出会った 〖时空中与你相遇〗
[01:21.92]君といた仆を信じている 〖相信着会永远与你相伴的自己〗
[01:28.12]この梦が优しく果てるまで 〖直到这场梦境如汐褪去〗
[01:34.37]切り开け苍い日々を 〖我将开扩属于我们的明天〗
[01:39.83]fight your fate
[01:42.98]
[01:43.79]静かな夜に そっと灯した 〖寂静的灯火点亮无声的夜〗
[01:50.99]言叶だった 冷たい雨のように落ちる 〖细语随窗外冰雨冷冷落下〗
[02:00.31]白い月の光の中で 〖湮没在皎洁的月光中〗
[02:11.46]
[02:12.72]信じること だけを信じた 〖唯有坚信之事不曾动摇〗
[02:19.86]眩しいほど强く 夜を照らす光だった 〖那足以照亮黑暗的思念〗
[02:32.13]思いを繋ぐよ 〖将带我来到你的身边〗
[02:42.52]
[02:50.66]まだ仆は知らない 〖还未知晓〗
[02:54.91]哀しみが运命（さだめ）の果てに描く 〖终将走向哀伤命运〗
[03:00.26]虚无の姿を 〖虚无的身影〗
[03:02.96]愿いの残像が 〖理想的残影〗
[03:06.00]ノイズのように降った 〖脑海充斥着呐喊与杂音〗
[03:09.18]古びた思いも见えない 〖回忆慢慢褪色〗
[03:13.68]それでも君が笑ったから 〖即便如此你也展露笑颜〗
[03:20.25]どうしても舍てられない未来 〖怀抱着无法放弃的未来〗
[03:26.35]生きてゆこう 〖坚强活下去〗
[03:30.24]自分を 〖活出自己〗
[03:33.71]
[03:35.23]过ぎて行く时の中で出会った 〖在往昔中你我相遇〗
[03:41.87]変わりゆく仆を信じている 〖我相信着日渐改变的自己〗
[03:48.14]この梦が果てるその先まで 〖直到这梦想成为现实〗
[03:54.27]切り开け苍い日々を 〖我将开拓未来到天明〗
[03:59.82]fight your fate
[04:02.27]
[04:04.27]★→ Lrc By 米唐嘟嘟 ※ 老虎财阀歌词小队 ←☆
[04:05.97]
[04:07.72]终わり
有些手机端可能会看不到歌词内容 应该是百度服务器问题 在这里重新贴一下
[00:05.00]believe
[00:06.00]
[00:08.02]TVアニメ「Fate stay night」ED『believe』期间生产限定アニメ盘
[00:09.00]
[00:21.00]作词:桙/a>|浦由记／ 作曲:梶浦由记 ／ 编曲:梶浦由记
[00:22.00]
[00:23.00]歌:Kalafina
[00:24.00]
[00:30.78]まだ何も知らない 〖那时依然懵懂无知的〗
[00:34.10]二人だった 〖二人的身影〗
[00:36.81]左手で儚く 〖伸出左手向前摸索〗
[00:40.31]虚无を弄った 〖未来却仍是虚无缥缈〗
[00:42.95]仅かな葛藤が 〖纠结缠绕反复〗
[00:46.00]君の手を缚って 〖紧紧束缚住你的双手〗
[00:49.07]未来の姿を欺く 〖未来之路笼上一层迷雾〗
[00:53.70]守ることさえ知らないけど 〖无法理解守护的意义〗
[01:00.14]伪りの理想（おもい）でも构わない 〖背负着不真实的理想〗
[01:06.32]生きてみたい 自分を 〖想要活出真实的自己〗
[01:15.26]巡り来る 〖在轮回不息的〗
[01:17.88]时の中で出会った 〖时空中与你相遇〗
[01:21.92]君といた仆を信じている 〖相信着会永远与你相伴的自己〗
[01:28.12]この梦が优しく果てるまで 〖直到这场梦境如汐褪去〗
[01:34.37]切り开け苍い日々を 〖我将开扩属于我们的明天〗
[01:39.83]fight your fate
[01:42.98]
[01:43.79]静かな夜に そっと灯した 〖寂静的灯火点亮无声的夜〗
[01:50.99]言叶だった 冷たい雨のように落ちる 〖细语随窗外冰雨冷冷落下〗
[02:00.31]白い月の光の中で 〖湮没在皎洁的月光中〗
[02:11.46]
[02:12.72]信じること だけを信じた 〖唯有坚信之事不曾动摇〗
[02:19.86]眩しいほど强く 夜を照らす光だった 〖那足以照亮黑暗的思念〗
[02:32.13]思いを繋ぐよ 〖将带我来到你的身边〗
[02:42.52]
[02:50.66]まだ仆は知らない 〖还未知晓〗
[02:54.91]哀しみが运命（さだめ）の果てに描く 〖终将走向哀伤命运〗
[03:00.26]虚无の姿を 〖虚无的身影〗
[03:02.96]愿いの残像が 〖理想的残影〗
[03:06.00]ノイズのように降った 〖脑海充斥着呐喊与杂音〗
[03:09.18]古びた思いも见えない 〖回忆慢慢褪色〗
[03:13.68]それでも君が笑ったから 〖即便如此你也展露笑颜〗
[03:20.25]どうしても舍てられない未来 〖怀抱着无法放弃的未来〗
[03:26.35]生きてゆこう 〖坚强活下去〗
[03:30.24]自分を 〖活出自己〗
[03:33.71]
[03:35.23]过ぎて行く时の中で出会った 〖在往昔中你我相遇〗
[03:41.87]変わりゆく仆を信じている 〖我相信着日渐改变的自己〗
[03:48.14]この梦が果てるその先まで 〖直到这梦想成为现实〗
[03:54.27]切り开け苍い日々を 〖我将开拓未来到天明〗
[03:59.82]fight your fate
[04:02.27]
[04:04.27]★→ Lrc By 米唐嘟嘟 ※ 老虎财阀歌词小队 ←☆
[04:05.97]
[04:07.72]终わり
[00:05.00]believe
[00:06.00]
[00:08.02]TVアニメ「Fate stay night」ED『believe』期间生产限定アニメ盘
[00:09.00]
[00:21.00]作词:桙/a>|浦由记／ 作曲:梶浦由记 ／ 编曲:梶浦由记
[00:22.00]
[00:23.00]歌:Kalafina
[00:24.00]
[00:30.78]まだ何も知らない 〖那时依然懵懂无知的〗
[00:34.10]二人だった 〖二人的身影〗
[00:36.81]左手で儚く 〖伸出左手向前摸索〗
[00:40.31]虚无を弄った 〖未来却仍是虚无缥缈〗
[00:42.95]仅かな葛藤が 〖纠结缠绕反复〗
[00:46.00]君の手を缚って 〖紧紧束缚住你的双手〗
[00:49.07]未来の姿を欺く 〖未来之路笼上一层迷雾〗
[00:53.70]守ることさえ知らないけど 〖无法理解守护的意义〗
[01:00.14]伪りの理想（おもい）でも构わない 〖背负着不真实的理想〗
[01:06.32]生きてみたい 自分を 〖想要活出真实的自己〗
[01:15.26]巡り来る 〖在轮回不息的〗
[01:17.88]时の中で出会った 〖时空中与你相遇〗
[01:21.92]君といた仆を信じている 〖相信着会永远与你相伴的自己〗
[01:28.12]この梦が优しく果てるまで 〖直到这场梦境如汐褪去〗
[01:34.37]切り开け苍い日々を 〖我将开扩属于我们的明天〗
[01:39.83]fight your fate
[01:42.98]
[01:43.79]静かな夜に そっと灯した 〖寂静的灯火点亮无声的夜〗
[01:50.99]言叶だった 冷たい雨のように落ちる 〖细语随窗外冰雨冷冷落下〗
[02:00.31]白い月の光の中で 〖湮没在皎洁的月光中〗
[02:11.46]
[02:12.72]信じること だけを信じた 〖唯有坚信之事不曾动摇〗
[02:19.86]眩しいほど强く 夜を照らす光だった 〖那足以照亮黑暗的思念〗
[02:32.13]思いを繋ぐよ 〖将带我来到你的身边〗
[02:42.52]
[02:50.66]まだ仆は知らない 〖还未知晓〗
[02:54.91]哀しみが运命（さだめ）の果てに描く 〖终将走向哀伤命运〗
[03:00.26]虚无の姿を 〖虚无的身影〗
[03:02.96]愿いの残像が 〖理想的残影〗
[03:06.00]ノイズのように降った 〖脑海充斥着呐喊与杂音〗
[03:09.18]古びた思いも见えない 〖回忆慢慢褪色〗
[03:13.68]それでも君が笑ったから 〖即便如此你也展露笑颜〗
[03:20.25]どうしても舍てられない未来 〖怀抱着无法放弃的未来〗
[03:26.35]生きてゆこう 〖坚强活下去〗
[03:30.24]自分を 〖活出自己〗
[03:33.71]
[03:35.23]过ぎて行く时の中で出会った 〖在往昔中你我相遇〗
[03:41.87]変わりゆく仆を信じている 〖我相信着日渐改变的自己〗
[03:48.14]この梦が果てるその先まで 〖直到这梦想成为现实〗
[03:54.27]切り开け苍い日々を 〖我将开拓未来到天明〗
[03:59.82]fight your fate
[04:02.27]
[04:04.27]★→ Lrc By 米唐嘟嘟 ※ 老虎财阀歌词小队 ←☆
[04:05.97]
[04:07.72]终わり