钱钟书解老子《道德经》之一斑



往昔吾阅民国时期学者多人,除冯友兰氏严复氏等寥寥数人,几无一人指出【道德经】之矛盾,更何况其“深度解析”唯有钱钟书先生以中西兼善之大学问,而发向来为人忽视之创见,此真发人深省,大家手笔,庸人岂能知之。聊举一例,以概其余。



【管锥编.老子王弼注】曰,“天下皆知美之为美,斯恶已;皆知善之为善,斯不善已。故有无相生,难易相成,长短相较,高下相倾,音声相和,前后相随”,这其实可以说是一种辩证思虑,例如西方如赫拉克里特,上坡路与下坡路为同一条路,就是这个意思,角度而已,老子想让我们如佛家所谓无分别法,如是而已。


好比天下都知某为时髦,那个东西于是就不时髦了,同理类推,天下都知美之为美了,于是这个知亦有恶在,天下皆知善之为善了,于是这个知亦有不善在,于是钱先生解得好:知即是不知、知美即已是恶、知善即已是不善,无乎不同。因为已经有了分别法,有了分别法,遂有了爱憎,由爱憎而致贪嗔,“老子明道德之旨,俾道裂朴散复归宁一。


一方面老子包括庄子倡混沌而无分别法,一方面老子又曰:俗人昭昭,我独昏昏,俗人察察,我独闷闷,正【八筹】所谓:唯其浑沦,所以为道。但钱先生慧眼独具,一下子指出,老子既讲浑朴,偏有分别,“盖老子于昭昭察察与闷闷昏昏,固有拈有舍,未尝漫无甄选,一视同仁。是亦分别法,拣择见欤!



老子又曰:圣人为腹不为目,故去彼取此;又曰:大丈夫处其厚而不居其薄,处其实而不居其华,故去彼取此;这岂非“知美”、“知善”而去取毅然,于是钱先生引宋人杨万里批驳语:高则有矣!非其理也。且弓以用言也;“去其人”,则弓孰得之?得孰用之?”(春按,杨万里的语境是【吕氏春秋.贵公】篇,“荆人有遗弓者,而不肯索,曰:荆人遗弓,荆人得之,又何索焉?___孔子闻之曰:去其荆而可矣。老聃闻之曰:去其人而可矣。___即泯人我以齐得丧之意也。】




于是钱先生略作一小结,言莫能行,难圆己说,神秘宗盖莫不然。老子说之难自圆者,亦不止一端。像晋代孙盛【老子疑问反讯】拘于一字一句,抑又末已。如白居易【读(老子)】云:言者不知知者默,此语吾闻于老君;若道老君是知者,缘何自著【五千文】?____亦未从老子思想整体之矛盾着眼,未能搔着痒处,不过博士买驴费纸三张之意,又说演讲主题为“沉默”,而啰啰嗦嗦一大堆,有悖智者不言言者非智之理,这确是一种矛盾,但更大的矛盾在别处,且看钱先生如何说:



又如《道德经》一三章曰:及吾无身,吾有何患?而七章,四四章、五二章乃曰:外其身而身存;名与身孰亲?;毋遗身殃。盖身求存而知欲言,真情实事也;无身无言(春按,势必为不可能,乃一理想中高标悬想),玄理高论也。情事真实,逃之不得,除之不能,而又未肯抛其玄理,未屑卑其高论;无已,以高者玄者与真者实者委蛇而为缘饰焉。于是,言本空也,传之于事,则言辩而遁;行亦常也,文之以言,则行伪而坚。“无言”而可以重言、寓言、卮言、荒唐之言矣;“无身”而可以脂韋滑稽、与世推移、全躯保命、长生久视矣;“无为“而可以无不为、无所不为矣;黄老清静,见之施行而为申韩谿刻矣。且朴必散,淳必漓,如道一生二也。夫物之不齐,故物论难齐;生拣择见,由于有分别法。虽老子亦不得不谓有“美”与“善”故得而“知为美“、“知为善”也。



于是钱先生引严复点评【老子】二〇章云:非洲鸵鸟之被逐而无复之也,则埋其头目于沙,以不见害者为无害。老氏“绝学“之道。岂异此乎!



正钱先生引黑格尔讥议谢林如“玄夜冥冥,莫辨毛色,遂以为群牛皆黑”




楼主 黄慕春  发布于 2018-02-19 19:32:17 +0800 CST  
参禅贵活,说理尚圆,千万别死脑筋或一根筋,某再举一例:

【西游记】第一回有“香桃烂杏,美甘甘似玉液琼浆”,此“烂”字,非宁尝鲜桃一个,不吃烂杏一筐之烂,应为熟而松软或兼鲜明貌,同一“烂”字,因语境不同而字义迥异,古人著作多有,如【易】经之“易”字,有简易、变易、不易之三训,生生之为易,变易义;栾范易行以诱之,简易义;又【列子.天瑞】:易无形埒,张湛注:易亦希简之别称也。太易之意,如此而已。故能为万化宗主,冥一而不变者也,则不易不变义,正苏轼【前赤壁赋】所谓:逝者如斯,而未尝往也;盈虚者如彼,而卒莫消长也。<br><br>以陀螺为例,飞速旋转之时,宛如静止不动,恰可印证一易字而可兼摄变易,不易,简易三义。



又黑格尔鄙薄吾国语文,以为不宜思辩;又自夸德语能冥契道妙,举“奥伏赫变”(春按,扬弃)为例,以相反两意融会于一字,拉丁文中亦无义蕴深富尔许者,(见钱先生【管锥编.周易正义一】)____钱先生又云黑格尔不知汉语,不必责也;无知而掉以轻心,发为高论,又老师巨子之常态惯技,无足怪也;然而遂使东西海之名理同者如南北海之马牛风,则不得不为承学之士惜之。
楼主 黄慕春  发布于 2018-02-19 19:37:44 +0800 CST  
哪里都有你,不学无术,真不知世上尚有羞耻二字,群里什么地方都要去,理你要去,不理你要去,懂也要说,不懂也要说,真是不知所谓,实乃天涯社区一大奇葩。
楼主 黄慕春  发布于 2018-02-19 19:41:58 +0800 CST  
@诸法空相007 2018-02-20 13:10:39
新年好,黄
-----------------------------
同好。新年快乐!
楼主 黄慕春  发布于 2018-02-20 17:19:01 +0800 CST  
@心为形殁 2018-02-19 20:00:18
墨存的文学是业余。管锥编应该是子部吧。经主要是意识形态,史记载社会的演变,子算是哲学领域,集一般指个人的文艺创作。不知道我说得对不对。
-----------------------------
不对,钱先生《管锥编》纵横经史(子集),学兼中西,训诂与义理并举,考证亦不废词章,君可拿来一阅,细读深参,久之自然或有所得。
楼主 黄慕春  发布于 2018-02-21 12:03:35 +0800 CST  
@武器级匹夫 2018-02-21 10:04:42
真理是直觉,语言文字是工具。此工具不能描述彼直觉。故老子开口落笔就是错。老子本不欲作一字,是明知不可为而为之也。后人讥讥,虽钱公亦不能免俗。
-----------------------------
非也,此乃得意忘言之理,白居易徒见其小,以钱先生之明慧,岂能不知。君再看上面的文本。再议。
楼主 黄慕春  发布于 2018-02-21 12:05:56 +0800 CST  

楼主:黄慕春

字数:2107

发表时间:2018-02-20 03:32:17 +0800 CST

更新时间:2018-02-23 10:05:54 +0800 CST

评论数:16条评论

帖子来源:天涯  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看