首先说明一下，这首诗很长很长。故而不妨把它当成是一篇游记或是中篇小说来看。慢慢看注释，你会发现其实这首诗其实很美妙！谢谢！

天昏蒙兮愁欲雨，地苍茫兮悲自渰。
烟窱缭兮水澹澹，叶飘零兮风姌姌。
衣嫳屑兮勾丝结，露凊泠兮湿青衫。
悯苶苶兮同尘憾，踏桀桀兮与䕓踡。
路迢迢兮披草行，皋郁郁兮霜花乱。
春菲薇兮秋流离，章斐韡兮情难堪！
喜欣欣兮争棽丽，伤傫傫兮犹瞬烶。
长飗飗兮青丝散，笛喑喑兮对谁喃？
眷回翔兮何落寞，怅孤鸣兮如哀挽。
折残蕖兮秋困顿，淹意气兮笔浩瀚。
望岚岫兮显嶊崣，观朝云兮若褊褼。
拈新蕊兮朏如月，网霮䨴兮昢欲暹。


天昏蒙兮愁欲雨，
强调客观，即是写景的解释为，天色有些阴暗迷蒙，仿佛将要下起淅沥秋雨，让人忧愁烦闷！反之强调主观，即是写人的解释为，秋天野外谡飒的清晨，天色还有些昏暗迷蒙，内心忧愁！愁得这天也仿佛将要下起溟沐秋雨来。
地苍茫兮悲自渰。
渰（yǎn）：阴云。
写景，远眺苍茫大地，辽阔而迷蒙。那弥漫暧曃的阴云，不禁让人内心伤感！写人，远眺苍茫大地，时光如梭，匆忙飞逝，转眼又到了秋天，内心的忧思哀愁，就如同天边那一抹自然兴起，挥之不去的阴霾！
烟窱缭兮水澹澹，
窱（tiǎo）：一，窱窅，深远、幽邃。二，窱袅，细长柔美。澹澹（dàn dàn）：一，水波微微荡漾的样子。二，广漠。三，不安定。四，深沉静止。
烟窱缭：一，写远，耸立在氤氲云雾之中高山，是多么的深邃与悠远。二，写近，那树枝上萦绕细长的烟云。三，微波荡漾的水面上弥漫、窱袅的水雾。
水澹澹：一，写景，江流广漠，烟波浩渺。二，写人，内心的忧思愁绪正如那跌宕不安的云纹水縠。三，也或许有人心如止水，冷冽如仙吧！此处点出秋婓所思慕之人。
叶飘零兮风姌姌。
姌姌（rǎn rǎn）：柔美的样子。
衣嫳屑兮勾丝结，
嫳（piè）屑：衣服飘动的样子。写景，清风吹拂，衣衫飘摇，被路旁带齿的、不知道名字、泯然于众的霜草勾起细丝。写人，丝结，亦即思结。提示了这篇文章的主旨、主次。对于作者来说，诗文是次要的；主要的是假以诗文——这次的心灵之旅，来表达、传述作者前半身内心的思结——心思、情思。即是对人生、爱情、历史、时势、世道等各各方面的情思。所以做了句注通解。亦即多种解法，以便承载更多的思想感情。如此也就难免长篇大论。而第一种解释往往是贯通全文的；其余则更多的偏向于贯通作者的思想感情。故而对于那些以诗文为主的读者，不妨只看第一种解释或者直接略过那些道理论述即可。免得相看两厌！
露凊泠兮湿青衫。
露：秋寒凝露，露不是露，是秋寒、忧伤之泪。凊（qìng）：清凉，寒冷。写景，晶莹剔透的露珠沾湿了大片的布衣青衫。写人，布衣让人想到芸芸百姓。青衫不禁让人想到青州司马湿青衫。一，看到被不知名的小草勾住衣衫，如同羁绊不舍，不经让人想到那些奋斗于最底层的冥冥大众，兆亿百姓，想到那些忧国忧民的先贤今士。二，勾丝结，对于人而言，路旁的一岁一枯荣的小草是多么的卑贱、渺小。这种以低慕高的卑微而痴执的爱恋、纠缠，不禁让人感概辛酸！有伏笔之用。三，泪湿青衫，何尝不是世事沉浮与知音难觅的缘故呢？
悯苶苶兮同尘憾，
苶苶（nié）：原意为精神颓丧 ，疲惫萎靡。这里即蔫苶苶的简称，引申为枯萎、凋敝。一，写景，秋天肃杀，草木渐蔫。虽然颜色绚丽，却难掩颓敝、萧条之意态。
尘憾：尘为何物？所谓落红不是无情物，化作春泥更护花。即是昔日光鲜夺目的花啊！昔日之花，又有何憾呢？不同的花，有不同的遗憾。有说爱情的，比如花开堪折直须折，莫待无花空折枝。有以借香草美人，抒发忧国忧民的。即其花如人，有花中翘楚，亦有葩中难堪。不知名的小草犹能在生命的末梢，主动向心爱的人表达内心的纠缠、爱慕。那么人，是否能感受到这种遗憾：又为什么还要有花尘与旧人的遗憾呢？这又缺乏什么呢？往往不是心机、算计！而是如后文所说的那样——斯恶灵兮诚如幻，唯忠勇兮不怵难。即其中的坚诚与忠勇！
此句与后文怜泥泞兮曾光鲜？相呼应。
踏桀桀兮与䕓踡？
桀桀（jié jié）：茂盛之意。䕓（chá）：草名，引申为草芥之意。踡（quán）：屈曲、弯曲。写景，踏着时下犹还茂密的䕓草是能感受到卷曲之苦痛。言外之意，就是那些肆意践踏人的尊严、感情的某些人、恶徒、上位、优越者、权贵们，是否也能体会到作为草芥、黎民百姓、卑微的人的痛苦呢？这多半不能吧！不然己所不欲，又何施之于人呢？
说到这里就顺便说一下这句话。此类言语，往往是出于好意，但说话的人却未必能意识到“好话”的恶劣影响。己所不欲，勿施于人，听起来没有大问题，而且还很让人钦佩！但是实际上这也是一句反作用很大的话啊！所谓说者无心，听者有意。从人的心性心理和事实上来看，这句其实是一句废话来的，因为根本没有几个人做得到。人都是容易恣意顺恶和逆反的。这一点或许很多人自己都没有意识，但往往就是这么做的。故而，实际上己所不欲，必施于人。只是多多少少、明不明显的问题。像这类 “善言善法”，很多时候只是人难以做到的无奈感慨罢了！而且行有所缺，才会言有所善！提倡者自己都往往做不到做不好，所提倡的东西又会有几分效果？反而加深了人的逆反心理，更倾向了其对立面。念善经，而生出恶心。大抵如是。而其中很关键的一点，就是没有感觉，就不会自觉。若是心有感触与共鸣，这是一句良言，自会引以为戒；若是无感就只当是孔夫子的一句感慨牢骚。以此为例，是为了提出这篇文章或是诗人本身的核心思想之一，那就是“感觉”。这一点后面还有阐述。
此处须知，用这一花一草，一来暗示诗人与神女之间关系，正如花草与人的关系。二来，推而广之，是尊卑、上下、高低、优劣长幼、主次等境界、等级、层次、阶级、辈分、伦理等关系之间。这应该如何来处理，值得深思！
路迢迢兮披草行，
迢迢（tiáotiáo）：一，形容道路遥远或水流绵长。二，形容时间久长。三，形容挥手的样子。
一，神思恍惚，不知道走了多远，时间过去多长，一路时而拨开草丛向前行。二，与芒芒路兮何偃蹇？相呼应，言明路途崎岖而漫长，须要一路披荆斩棘，勇往无前，才有机会达成心愿。三，与而今漫漫又飘雪，何时潾潾水上月？正处寒冬，何时才会春暖花开、花前月下等呼应。四，披草，有归隐之意。与下句相互点明，正直为官之人的两种结局，一是归隐；一是殉节。
皋郁郁兮霜花乱。
皋（gāo）：水边的高地，岸。郁郁：一，仪态端庄盛美的样子。二，香气浓郁的样子。三，繁多茂盛的样子。一路走来，这些花都有：一，蒹葭。二，荪荃，即菖蒲。比喻国君。三，幽兰，与下文蕙迷迷和隐隐芷相呼应。以蕙兰自喻，以芷兰比喻为秋婓。
此句不同的对象有不同的解法：一，水边的郁郁丛丛的蒹葭，飞花若霜，让人不禁思慕起那再水一方的美人如今身在何方？二，水边那馥郁芬芳的荪荃经霜而有些凌乱不堪。暗指，国君要是没有贤臣良将的辅佐，必生混乱、祸乱。三，在荪荃花盛开的水边，仿佛有个郁郁不得志的人一直伫立远眺！为什么呢？因为丰碑不朽，精神永存！此处有几分凭吊殉节的屈子的意思。四，在蕙芷花香的岸边，有一美人其色郁郁。此处以深谷幽兰隐喻，介绍即将出场的神女秋婓。
春菲薇兮秋流离，
菲薇（fēi wēi）：草木茂密的样子。流离：一，光彩纷繁；二淋漓。三，分散。
一，春天啊草木茂密，到了秋天则是光彩纷繁。二，春天万物复苏，草长莺飞，一片鸟语花香，到了秋天则是萧索离散。三，春秋战国时代虽然百家争鸣，但却是战乱不息，多少人血泪沾襟，流转分离。四，只有国家的强盛，教育的普及，才会让人如沐春风，蓬勃发展、竞相绽放；而不是日落西山、秋风萧瑟的景象。从而引出人对于和谐、和平的追求与思索。
章斐韡兮情难堪？
斐韡（fěi wěi）：鲜明、有文采的样子。
春与秋的关系，不正如文章与感情的关系一样吗？文采斐然，要么是感情充沛、感人肺腑；要么就是流于表面、堆砌辞藻。但却俱是让人难堪！春秋各有其妙，文情亦有其善！有的人以文采动人，有的人以感情动人！这又有什么错呢？为什么还要伤春悲秋或是喜春厌秋呢？因为毕竟还是人啊，一个有血有肉、有感官，有感情的人！
喜欣欣兮争棽丽，
棽丽（chēn lì）：繁盛茂密。欣欣：一，高兴喜悦。二，草木茂盛的样子。
一，故而人啊，往往只会喜欢春天的繁盛与盎然。二，喜欢春天的繁盛，自然希望国家强盛，文化普及，重现百家争鸣的文化复兴。三，届时，定会高兴喜悦非常的吧！
伤傫傫兮犹瞬烻。
傫傫（lěi lěi）：颓丧失意貌。烻，一（yàn）：光炽盛的样子。二（shān），闪光的样子。
一，而时下正值秋天，难免悲伤失意，因为那些花色彩绚丽烵烁的花与叶即使美丽，却如同烟花一样，即将转瞬凋零。二，正因为如此，才不希望，那些美好的憧憬，如国家富强、平安和谐、文化复兴，不是如烟花、流星一样，刹那芳华。人是矛盾的，一面想要美好，一方面又想要清净！此处或者其实人这一辈子都仍有梦想、憧憬、侥幸！为后文反思作铺垫！
长飗飗兮青丝散，笛喑喑兮对谁喃？
飗飗（liú liú）：微风吹动的样子。喑喑（yīn yīn）：形容声音非常低微，听不清楚。
长长的秋风轻轻的飘拂，让岸边的鬈鬈柳丝凌乱交缠。而那低微的风声，犹如款款笛声，正不知对谁轻声的呢喃？此处明着写柳，实则继续为秋婓的出场做铺垫。暗示了秋婓痴情与孤寂。此句风中柳如望夫石，用于比喻痴情的人，执着的人！
眷回翔兮何落寞，怅孤鸣兮如哀挽。
回翔：一，徘徊、留恋；二，往返、回复，又指盘旋飞旋。
回头看那盘旋飞翔，留恋不舍得孤雁，是如此的萧瑟！内心是多么的冷落凄凉！那凄楚寥落的悲鸣好像是挽歌，让人更加的惆怅离索！如此一面柔情似水，一面萧索寂寞，两相对比，以突出了诗人当时悲凉心境！
折残蕖兮秋困顿，
蕖（qú）：荷花的别名。困顿，艰难窘迫。一，写景，枯萎、凋折、凌乱的荷蕖更显秋天衰败窘迫。二，拟人手法，折断、摧衰那原本郁郁葱葱、莲菂蓬蓬的出水芙蓉，让的秋天益发萧条，没有生气。三，点名诗人的处境！
淹意气兮笔浩瀚。
淹：一，长久、满。二，淹没！
一，写景，秋天霪雨绵绵，那上涨沉澈而的秋水即将淹没那些凋零的残蕖，只露出浩瀚的水面。二，写人，久积而满的满腹意气，使之笔端浩瀚而广博。三，被困顿生活所压抑、淹没或是方寸自求，不甘就此凋零的人啊，内蕴山海，凭着一腔不屈、不苟之意气，残荷如笔，秃折万千，方成闳奢篇章。
望岚岫兮显嶊崣，
岚岫（lán xiù）：雾气笼罩的山峰。嶊崣（zuǐ wéi）：高大、险峻。
一，长舒一口浊气，远望那被雾气笼罩的山峰，是多大的高大险峻！二，被雾气笼罩的山峰，终将显露出它的峥嵘。三，人生必多必多阴霾与不如，但请自重与坚信，总会有拨开云雾见青天的时候。四，呼应结尾，匌焆焆兮何黪澹？不要因为一时的阴霾，看不透这障眼的迷雾，葬送了自己整个人生！怀阳而自明。
观朝云兮若褊褼。
褊褼（biǎn xiān）：一，衣服飘扬貌。二飘逸飞翔貌。
一，反观那如同衣服飘扬，变幻莫测的朝云暮雨，不是正在飘逸飞翔，翩翩起舞吗？二，为秋婓出场做的铺垫。点明秋婓平素的生活常态之一，起舞弄清影。
拈新蕊兮朏如月，
朏（fěi）：月亮初现的光。
由远及近，由粗而细的观感，拈下一簇如同月光般的芬香花蕊，才知道秋天原来不仅仅只有颓败、欿傺，亦有新生如春。
网霮䨴兮珠欲暹。
霮䨴（dàn duì）：形容露水多。引申为很多的露水。暹（xiān）：日光升也！
那纤细维妙，水润光泽的蛛网上挂满晶莹剔透、玲珑玉坠的露珠。定睛细看，仿佛正有一颗光彩夺目的旭日从中冉冉升起。此二句，都是写得都是衰败秋天大环境下微观或是瞬间的精妙事物。用以点醒人们，辩证观物，而不是真微妙兮负五官。人们依赖于五官识物，真的是“感尽其用”了吗？更遑论以心思识物了！

鹿苍黄兮山河老，䶮潜奕兮真人监。
庚蝹蜦兮不低徊，若有情兮遍绻缱。


鹿苍黄兮山河老，
鹿：一，兽名。二，粗，粗劣。苍黄：一，青色和黄色。用于比喻事物变化无常、反复不定。二，匆促，慌张。
一，粗粗略看这青黄相间、变化不定的山河，不禁油然生起一股沧桑、悲凉之感！二，而正悉心观看之时，忽有麋鹿，犹似受惊，匆忙奔走于青黄之间。三，有鹿苍黄，不禁让人想到逐鹿中原，兵燹不断，民不聊生，那才真是山河破碎、日薄西山。与自然时序的之老相比，人为的破坏才更加让人触目惊心！由乱思和，由老思谐！
䶮潜奕兮真人监。
䶮（yǎn）：一，飞龙在天。二，喻权势。三，坚强。四，监视的人。五，通鉴，映照。潜奕：一，潜在的美好。二，潜在的博弈。真人：一，真真正正觉醒，觉悟、自觉的人。二，真心、有心之人。
一，天气反复变化，方才还曦光昢昢，转眼又是阴云叆叇，犹似飞龙在天，行云布雨。天色、天道如此无常，或许也只有真人才能明监吧！二，如龙兴云，天象诡谲，那些潜在的微妙，也只有有心之人才能明监！三，天下大势，看似和平，却风云诡谲，其中暗潮涌动、危机四伏、多方博弈，对于寻常百姓来说那是神仙打架，不知其故，却往往反受其害。而对于智者、上位者来说，却始终监察不怠，心知肚明。亦即，潜在的博弈、勾当，不要太过分。因为往往始终有人监管，只是自己不知道而已。四，人心性中潜在美好，如坚强、自律，往往也只有自觉和有心的人，能够意识、思索、映照出来并将之发扬光大！
庚蝹蜦兮不低徊，
庚（gēng）：继续。蝹蜦（yūn lún）龙蛇行动貌。低徊（dī huái）：一，留恋，徘徊。二，回味，留恋的回顾。
一，继续沿着蜿蜒小径向前走，何必对往路的风景流连徘徊？或许前面的风光会更加的动人！二，暂时压下先前的种种思索、思绪，继续沿着逶迤徯隧向前行，不在回顾。三，人生的道路或许很漫长！生命的轨迹却如同这道路或许你选择的道路一样，就这样一直向前，没有回头的可能。我们所能做的是向前，活好现在的每一天。而不是执着、停滞、沉溺、陶醉在过去！
若有情兮遍绻缱。
绻缱（quǎn qiǎn）：感情深切，难舍难分。如果内心真有情义存在的话，那么你就会发现，这个世界上原来处处存在的美好、深情。

香堩敝兮枯蝶恋，花浦俟兮宛当年。
冶晨妆兮桃花面，泪山魈兮旧识靦。


香堩敝兮枯蝶恋，
堩（gèng）：意为道路。一，沿途的花卉香草凋敝凌乱，一片一片或枯黄或者火红的落叶随风飘散，婆娑如舞，为生尽献！二，即使沿途花残卉凋，香消玉殒，也会有无数的枯蝶飞舞萦绕。
花浦俟兮宛当年。
俟（sì）：等待。一，在那芦花漫天的秋浦，有一位窈窕的伊人，一如既往的等待着心爱的人归来。二，直接用另外一个真实却不知名的痴情女子，来点明秋婓相似的经历。
冶晨妆兮芙蓉面，
冶（yě）：一，艳丽。二，过分修饰。三，融化。四，通“野”野外。晨妆，不是清晨起来画的妆，而是风吹露浥，被自然、岁月、情思过分修饰、刻画的妆容！
远远的眺望，仿佛依稀可见，那一位衣发鬖鬖，风鬟雾鬓的女子是多么的艳丽无双。前面说到被岁月风霜过分装扮，即饱经风霜，定然人老珠黄了吧！为什么还说艳丽无双？一则，是说她曾经也是一位艳丽无双的女子，只是不堪爱恋的折磨。二，痴情之人，可怜可恨之人，何尝不是最傻最美的人！这种美，美在忠贞、内在。三，为爱殉情的，让人想到了娥皇女英。她们或许可以成为神灵。而这些平凡的女子，却宁愿化作山魈鬼怪，只是为了保住昔日如芙蓉绽放一般美丽的容颜，继续在那儿望穿秋水的等待。即使铁石心肠的人也黯然神消吧！
泪山魈兮旧识靦。
山魈（xiāo）：山中精怪。靦(tiǎn): 一，具备人的面目的样子。二，惭愧。
一，女子的痴情让山中的精怪也不禁潸然泪下，化作女子的旧识、故爱，愿与之双宿双飞！却也只是徒沾寂寞随！二，血泪不断从早已经化作山魈的女子黯然的眸中流下，她的恋人啊，你不觉得靦颜吗？三，此处之所以用旧识二字，是因为爱人，很多时候却是最熟悉的陌生人。而爱，也只是一个人的痴情、悲凉与惨烈！飞蛾扑火，与对方无关！四，此处之所以用句号，用这种肯定、坚决，甚至有些武断、偏激的口吻，而不是问句，一来是对痴情女子的同情；二来则是对负心人之人的控诉、怨愤与憎恨。为下文男主人公自己愤恨自己做铺垫。

风拂拂兮恨离别，水莅莅兮空惦惗。
泣斑竹兮爱天真，慕云雨兮忧拳拳。

风拂拂兮恨离别，
拂拂：一风轻轻吹动的样子。二，颤动的样子。三，闪烁的样子。四，散布的样子。五，茂盛的样子。
一，轻风吹拂，那一片波浪起伏的苍苍芦苇，霜花漫布，直欲将那刻骨铭心的画面，悄然淹没在这悲凉的世间！ 二，不觉热泪盈眶，晶莹闪烁的泪珠儿随风而断，没入沧桑大地，再没了踪影。恼恨啊，那让人黯然销魂的离别！三，那在凛冽秋风中轻轻颤动、为伊消得人憔悴的女子；那青山绿水间的荒冢枯骨；那历史尘埃里的壮怀激烈，在离别、在更替、在磨灭！辞世如同这离别，人一旦死去，若没有了有心、有情之人，自己在这个世界上的所有的一切，都将从这个世界抹去！
水莅莅兮空惦惗？
莅莅(lì lì): 意思是水声。惗（niàn）：一，爱。二，相忆。
一，问君能有几多愁，恰似一江春水向东流！二，念天地之悠悠，独怅然而泪下。历史、生命的长河不舍昼夜，难道就只有一腔悲愤与愁绪？多少儿女枉断肠！反之人活一世，当有所为！人啊，只有惜时以贵，才能用命以安！用这一道理来反称下文秋婓成千上万年的孤独等待！这样到底值不值？推而广之，人一心一意的做一件事，到底值不值得？或许这个问题本身就有问题。而应该是这样，扪心自们，一心一意的做一件事情，自己后不后悔？无悔自值！既如此，又何以恨之？
泣斑竹兮爱天真，
斑竹，一种茎上有紫褐色斑点的竹子，也叫湘妃竹。天真：单纯、朴实、直率、不复杂！
一，正思索忘步之际，忽然看到那一节千滴泪的潇湘竹，让人想到娥皇与女英为舜帝殉情的故事来，不禁感慨此情可贵，此爱天真！二，用这天真来反讽那些所谓的门当户对、勾心斗角！
慕云雨兮忧拳拳。
云雨：男女欢会。拳拳：诚恳、深切的样子。
一，追慕当年宋玉以楚怀王与神女欢会的故事，来暗中劝谏楚襄王勤政爱民。那份拳拳之心让人钦佩！二，仰慕那些为了江山社稷、和平安定等不惜一身侍虎的女子，如西施、貂蝉、昭君。这真女国士也！不似当下某些女权。反之不无对于那些“忧国忧民”之士的反讽！

欠戫偲兮狷难移，妄上觉兮何以谏？
步趢趗兮意阑珊，惊魂骇兮临江仙。

欠戫偲兮狷难移，妄上觉兮何以谏？
戫(yù)：有文采或迅疾的样子。偲(cāi)：多才，有很强的才能。戫偲：一，有文采、多才。二，急才。此处点名诗人略有小才，而且没有急才。狷（juàn）：心胸狭隘，器量狭小。狷介，孤高。
虽然思慕，可是我的心志、品德、才华不如屈子、宋玉，而且孤高不逊的性格又难以改变。自己一身的毛病，言行有垢，纵使我有比一般人略高的觉悟、见识，又凭什么来劝谏这世人呢？二，反之，纵然有一身毛病，欠缺修养，但只要无怨无悔的说出自己的好的思想，这跟有没有人听或是接受，又有什么关系？如恶人握珠。难道其珠亦恶不成？有好的东西，如果因为这个人而置之不理，这跟买椟还珠又有什么区别？ 又如为什么那么多文艺作品在作者生前得不到重视，往往死后才光芒夺目！因为当世有障，后世无妨啊。总之，合则两利，喜则两欣。此处点出自身不足，呼应结尾，宁愿纬繣持本性，何为虚礼失真心？
步趢趗兮意阑珊，
趢趗（lù cù）：走走停停，磕磕绊绊。阑珊：一，衰减；消沉。二，残，将尽。三，窘困，艰难。
一，一路上走走停停，思绪纷至沓来。而想到此处，却有些意兴阑珊了。二，点明诗人困窘的前半生，磕磕绊绊的走来，意气终将衰减、消散。而意气消怠时，所守皆糟粕。故而有看透明悟的消沉，亦有迷惘眷恋的不舍。如是世外清净难得还是人间温情可贵；是精彩绚烂还是淡泊平安，该如何选择，又能如何选择？因为各自天生的资本、天赋很多时候就是已经做好了选择。那就是所谓天命吧！不管如何选择，但只无悔！人心、人性、人世，皆矛盾，人生不过是在矛盾中求存、求安、求衡罢了。既选择，那么就一面奉天承运，一面战天斗地。此处此理，呼应结尾处，暗示人活于世，应该坚强、不轻易放弃。必不如意，尽皆可宽。呼应下文，就怕人多心自误！
惊魂骇兮临江仙。
忽然抬头远眺，只觉惊心动魄。在那高高的崖畔，有一位遗世而独立的仙子正临江远望！
衣翯翯兮珠光泄，雪蒀蒀兮袂翩翩。
翯翯（hè hè）：羽毛洁白而润泽的样子。蒀蒀（yūn yūn）：烟雾缭绕的样子。
那洁白的衣袂如同天光照耀，又如同珠玉含光；如烟似雪，随风飘动。

衣翯翯兮珠光泄，雪蒀蒀兮袂翩翩。
若若鬒兮心亭亭，繇繇翥兮身嫚嫚。
衣翯翯兮珠光泄，雪蒀蒀兮袂翩翩。
翯翯（hè hè）：羽毛洁白而润泽的样子。蒀蒀（yūn yūn）：烟雾缭绕的样子。
那洁白的衣袂如同天光照耀，又如同珠玉含光；如烟似雪，随风飘动。
若若鬒兮心亭亭，
若若：长而下垂的样子。鬒（zhěn）：（须发）又黑又密。亭亭：一，高耸貌。二，直立貌；独立貌。三，遥远貌；长久貌。四，高洁貌。五，明亮美好貌。
一，独自站在那远方高处，青丝扰扰如云、袅袅飞扬的神女啊，是多么的明亮而美好！二，如斯神女，想必内心也一样的高洁吧！三，如斯神女，让人内心也跟着一片澄澈！四，如斯神女，你又是多么的遥不可及！此处用诗人今生的卑微来反称其前世的冷冽。
繇繇翥兮身嫚嫚。
繇繇（yōu yōu）：闲适自得得样子。翥（zhù）：振翼而上，高飞。嫚嫚（yuān yuān）：柔美的样子。
一，远远的、痴痴的凝望，风姿绰约、飘飘欲翥的神女，仿佛随时都会驭霞腾云而去。二，繇繇，看似悠闲。那只是人用观感所认识到的表面。一来继续说明人的感官未必可信，事实往往不想是你听你看你想的那样；二来，用繇繇来反称秋婓内心的骄傲与煎熬！

崖峣岧兮风飑飑，萌悸动兮反辿辿。
目眽眽兮山水隔，雨濛濛兮风光谢。

崖峣岧兮风飑飑，
峣岧（yáo tiáo）：一，高峻之意。二，谐音，窈窕。飑(biāo biāo):风大而急。飑飑：风大而急的样子。这里说明一下。飑飑，按照约定俗成的解释是众多或是自空中堕下貌。但从这个字的基本意思来看，看似一点关系都没有。显然这是引申意。风吹花落，自然纷乱众多。但显然未能字词尽用。为了不破坏传统关联或者说是古之文脉，像这种情况，个人认为最好的办法是一面保留原有的意思，一面根据其基本意思和文章语境，做出重新定义。比如此处。
一，望着站在那高峻崖岸上的窈窕身影，真恨不得有阵大而急的风把我吹过去，吹到神女的身边。二，望着站在高峻崖岸上的窈窕身影，真恨不得化作一阵大而急的风即刻来到神女的身边。三，望着站在高峻崖岸上，身轻随翥的窈窕身影，内心焦急的如果被一阵强风吹过，掀起一阵惊涛骇浪。四，崖峣岧兮风飑飑，内含窈窕风飑飑。窈窕淑女，君子好逑。心急想要靠近，却往往骄矜无动。另外这篇文章百分之七八十以上，除去开头（某个字）和兮字，其实就是现成的五言。虽不是格律，但却会更清爽些。
萌悸动兮反辿辿。
悸动：因心慌而心跳得厉害，有激动不安的意思。亦可比喻紧张忐忑的内心活动。辿(chān): 徐缓（步伐）。辿辿：放缓脚步、徐步走的样子。
内心萌生悸动，有偶然瞥见飘逸神女的激动，有害怕此遇如梦的忐忑，有浮光掠影，难以把握的焦急。然而心虽如此，或由卑微，或是高傲，却是不由自主的放缓了步调，徐徐向前。
目眽眽兮山水隔，
眽眽(mò mò):凝视的样子。
一，我痴痴的凝眸，你脉脉的眺望。二，远远的注视着神女凝眸眺望远方。那里虽有千山万水的阻隔，却也阻止不了一往无前的思念！三，那些千山万水啊，却是横亘在我与可望不可即的神女中间。他更近了，我却更远了！
雨濛濛兮风光谢。
濛濛：1、迷茫貌。 2. 纷杂貌。3. 浓盛貌。
一，在那千山万水之间，时而细雨微廉，时而滂沱纷杂，时而阴云僾然，虽可蒙蔽我的眼，却迷惑不了我看你的心。二，远方秋雨淅沥，风光凋谢。那是因为您忧伤的眼！三，霏霏秋雨啊，也抵不过神女的深情与倔强，云收雨霁，风光无限。让您看的更远更近！四，我脉脉的凝望，原本的心花怒放，多么想用此刻艳丽的风光来答谢您的美好！此时内心却下起了霪霪秋雨。此处通过外景与内心的对称、反转，来写诗人心中的酸涩、苦楚与落差。五，悯苶苶、风光谢、风雨敛、怜泥泞！这些句子相呼应，雨遇晴敛，花映光鲜。这些过分依赖外人外物而一时光鲜的事物，必难长久。而一时风光，往往半身落魄。如此也就罢了，风雨敛的另外一层含义就是岂会就这样平息。因为人一旦从高处跌落下来，必定落井下石者众。另外多有怜春惜花之意，少有伤春葬花之人。人之所意，如清白，看似重要，实则临实甚微。。