53 延期半年
泵公

由于某些人员的工作失误，到CERN工作的科学院公费人员，在我之前和之后都是自带全部生活费（在中国科学院领取），单单我是到伯尔尼驻瑞使馆领取。由于科学院与使馆之间该办的公文手续没办妥当，加上机关间扯皮，使馆一直按教委标准给我发放生活费，这比科学院的低（我记得，教委标准是每月800SFR，科学院标准是每月900SFR。2019.5.6注）。为此，我多次打电话给使馆、写信打电传给我所及科学院，折腾到1988年1月才勉强解决；但以前少发的款项还是无处认补，两头都把报销（补发）的门给关死啦。——一件不该发生的事情发生了，一件本不该由我操心的事让我操透了心。由此引出一系列的事来，其中最大的是延期半年。
我认为出国一年已经够长了，不打算主动提出延期，除非对方提出、所里同意。不料这两个条件都不费心地具备了。——想想很多人为出国、为延期而削尖脑袋，花了牛大的劲才办成或者还办不成。——我只好顺着现成的路走下去，再在CERN干半年。
我自知‘削尖脑袋 求人托人 拉关系走后门’是我的弱项（我不希望儿辈继承我的弱点），所以只有靠平时惨淡经营，不断提高自己的能态，上下和顺，促使客观条件成熟。——这比求人托人更费劲，但这是真本事、是脊梁骨。——我希望儿侄甥们既具有父祖辈的踏实勤奋的品质，又具有父祖辈所缺乏的精明尖钻的能力，再加上机遇运气（客观偶然性、有福自然来）。
在我所方面，所长和室主任对我的出国及延期一直很支持，尽管在所务会议上还有争议。
在CERN方面，由于我有一年‘白干活’（我的生活费是国内发的）的底子，手头的工作还有难度，中途换人不合算，加上老板（这里都把顶头上司叫老板）马克是十分好心的英国人；这边的延期手续都是他跑的，争取了一名‘基层的’机动名额（每月资助标准2000SFR，而总部的名额标准是2300SFR）。
对于延期一事，我一直抱听任自然的态度，认为各有利弊。
在国外多呆半年，可以多学些本领，多走些地方。‘资助’半年收入多于‘公费’一年。不过，‘发洋财’对我没有什么意义。
富贵非吾愿，仙乡不可期；顺应自然而生，乐乎天命而死！
最后，不妨引一段《射雕英雄传》上的对话（大意）：成吉思汗说‘我的疆土从东到西骑马跑一个月都不到头！’郭靖说‘大汗死后，究竟能占用多大的土地埋葬？’
今年燕子天涯，明年燕子在家。

1988事后不久写的，2019.5.8打抄