举报刘心武放乌龟屁叫考证(转载)

举报刘心武放乌龟屁叫考证


贾宝玉的药方中“三百六十两不足龟”到底是什么龟?

至真斋主

刘心武在他的《红楼望月》中写道:

我以为,固然宝玉在这里是顺口胡诌,但他既然煞有介事,也便一定要讲得既耸听而又不至于在逻辑上离谱。“龟大何首乌”在逻辑上是说不通的。“龟大”是多大?龟的种类很多,像棱皮龟、玳瑁、象龟的龟壳可以长达三尺多乃至于六七尺,作为蓼科草本植物的根茎何首乌如果那么样大,反倒会让人觉得成了怪物未必有其应有的药力了;而有的观赏龟,如金钱龟、绿毛龟,龟壳却又可能仅一寸来长,一两寸长的何首乌又无乃太寒酸,怎能加以夸耀?我以为,在上引段落里宝玉讲的还是五种东西,应该这样来断句:“……头胎紫河车,人形带叶参,三百六十两不足龟,大何首乌,千年松根茯苓胆……”他对每一种东西都强调寻觅的不易,龟要大的,但也不是越重越好,必须接近三百六十两却又不能超过,旧秤是十六两为一斤,也就是那龟必须是二十二斤多却又不能是二十二斤半(折合现在十两制的算法,约十四斤六两许)。

附:
举报肖文林放乌龟屁叫考证


筠宇,王华东,至真斋主,潇湘夜雨,等,放乌龟屁。

贾宝玉的药方中“三百六十两不足龟”到底是什么龟?

至真斋主

1980年第三期《红楼梦学刊》发表了署名筠宇的文章《“不足龟大何首乌”小议》,作者很有见地,他认为,“不”字与“三”很容易混淆,因为草书,“不”与“三”几乎一样,最早的底本,很有可能是“三足龟”的“三”被最初传抄时误做“不”字抄写了。
只从开药方角度出发,也应该是三足龟。《本草纲目·贲龟》:“释名:三足龟。按《山海经》云:狂水西南注伊水中多三足龟,食者无大疾,可以已肿。”三足龟乃稀罕药物,入宝玉之方合情合理。宝玉就算看了《大明会典》等书,那书中也只是互相引用,说其出于沣水,并未说是奇药作用,宝玉再会杜撰,几种物产都是有典可查的药类,唯独六足龟不属于药物。周汝昌为了实现自己“添足”臆想,糊弄成了药物,完全不属于做学问的态度。
(本文由潇湘夜雨整理)
校对:王华东 至真斋主 编辑:潇湘夜雨

按:肖文林,网名至真斋主。

诚信,是基本原则。不能违背。
放乌龟屁,叫考证。违背诚信原则。这是文风问题。

孔子老二语录:知之为知之,不知为不知,是知也。讲的是诚信原则。

楼主 弹指123  发布于 2018-08-19 10:10:53 +0800 CST  

楼主:弹指123

字数:915

发表时间:2018-08-19 18:10:53 +0800 CST

更新时间:2018-08-20 18:57:38 +0800 CST

评论数:11条评论

帖子来源:天涯  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看