桓王伤其父以质郑身死，且见郑伯久专朝政，心中疑惧，私与周公黑肩商议曰：“郑伯曾质先太子于国，意必轻朕。君臣之间，恐不相安。虢公执事甚恭，朕欲畀（bì）○1之以政，卿意以为何如？”周公黑肩奏曰：“郑伯为人惨刻少恩○2，非忠顺之臣也。但我周东迁洛邑，晋郑功劳甚大，今改元○3之日，遽夺郑政，付于他手，郑伯愤怒，必有跋扈○4之举，不可不虑。”桓王曰：“朕不能坐而受制，朕意决矣。”

○1畀：给与
○2惨刻：凶狠刻毒
○3改元：中国封建时期帝王即位时或在位期间改变年号
○4跋扈：本义为骄横，强暴。这里引申为恃强抗拒

恒王对他的父亲因为在郑国做人质而死这件事感到非常悲痛，而且见郑伯长时间把持朝政，心里又疑虑又害怕，私下里和周公黑肩商量：“郑伯曾把先太子留在国中做人质，料想一定会轻视朕。君臣之间，恐怕不能平安相处。虢公做事很是恭敬，朕想把朝政托付给他，卿觉得怎么样？”周公黑肩奏道：“郑伯为人狠毒没有人情，并不是忠心顺从的臣子。但在我们周朝东迁洛阳这件事上，晋国和郑国的功劳非常大，而现在是刚改年号的时候，就夺取郑伯的权利，交到他人手上，郑伯愤怒之下，一定会有反抗的举动，这件事不能不好好考虑啊。”恒王说：“朕不能坐在这儿受他人控制，朕的心意已决。”

桓王伤其父以质郑身死，且见郑伯久专朝政，心中疑惧，私与周公黑肩商议曰：“郑伯曾质先太子于国，意必轻朕。君臣之间，恐不相安。虢公执事甚恭，朕欲畀（bì）○1之以政，卿意以为何如？”周公黑肩奏曰：“郑伯为人惨刻少恩○2，非忠顺之臣也。但我周东迁洛邑，晋郑功劳甚大，今改元○3之日，遽夺郑政，付于他手，郑伯愤怒，必有跋扈

○4之举，不可不虑。”桓王曰：“朕不能坐而受制，朕意决矣。”
○1畀：给与
○2惨刻：凶狠刻毒
○3改元：中国封建时期帝王即位时或在位期间改变年号
○4跋扈：本义为骄横，强暴。这里引申为恃强抗拒

恒王对他的父亲因为在郑国做人质而死这件事感到非常悲痛，而且见郑伯长时间把持朝政，心里又疑虑又害怕，私下里和周公黑肩商量：“郑伯曾把先太子留在国中做人质，料想一定会轻视朕。君臣之间，恐怕不能平安相处。虢公做事很是恭敬，朕想把朝政托付给他，卿觉得怎么样？”周公黑肩奏道：“郑伯为人狠毒没有人情，并不是忠心顺从的臣子。但在我们周朝东迁洛阳这件事上，晋国和郑国的功劳非常大，而现在是刚改年号的时候，就夺取郑伯的权利，交到他人手上，郑伯愤怒之下，一定会有反抗的举动，这件事不能不好好考虑啊。”恒王说：“朕不能坐在这儿受他人控制，朕的心意已决。”

次日，桓王早朝，谓郑伯曰：“卿乃先王之臣，朕不敢屈在班僚。卿其○1自安○2。”庄公奏曰：“臣久当谢政，今即拜辞。”遂忿忿出朝，谓人曰：“孺子○3负心，不足辅也！”即日驾车回国。世子忽率领众官员出郭○4迎接，问其归国之故。庄公将桓王不用之语，述了一遍，人人俱有不平之意。大夫高渠弥进曰：“吾主两世辅周，功劳甚大。况前太子质于吾国，未尝缺礼。今舍吾主而用虢公，大不义也！何不兴师打破周城，废了今王，而别立贤胤（yìn）○5？天下诸侯，谁不畏郑，方伯○6之业可成矣！”颍考叔曰：“不可！君臣之伦，比于母子。主公不忍仇其母，何忍仇其君？但隐忍岁余，入周朝觐，周王必有悔心。主公勿以一朝之忿，而伤先公死节○7之义。”大夫祭足曰：“以臣愚见，二臣之言，当兼用之。臣愿帅兵直抵周疆，托言岁凶○8，就食温洛○9之间。若周王遣使责让，吾有辞矣。如其无言，主公入朝未晚。”庄公准奏，命祭足领了一枝军马，听其便宜行事○10。

○1其：这里表达直接命令、需要、劝告或请求的语气。 应当，可。
○2自安：自以为安定，自己甘心情愿，自谋安乐。这里指自谋安乐
○3孺子：这里应当指天子﹑诸侯﹑世卿的继承人
○4郭：城外围着城的墙，内城为城，外城为郭。
○5贤胤：贤良的子孙。
○6方伯：天子在所分封的诸侯国中，委任一位为诸侯之长，代表王室镇抚一方。
○7死节：1.为保全节操而死；2.专指妇女为贞操而死；3.清明节的别称。 这里表示为国而死的气节，指的是郑伯友为保护幽王而战死。
○8岁凶：凶年，荒年。不吉利的年份。
○9温洛：一般指洛阳，但这里应指温国（今河南省温县）和洛阳，因为原文是‘温洛之间’，如果单指洛阳一个地方，后面就不会用‘之间’了，所以应该是温国和洛阳两个地方。
○10便宜行事：根据实际情况或临时变化，不必请示自行决定怎么处理事情

第二天，桓王上早朝，对郑伯说：“卿是先王的大臣，朕不敢让卿屈就在一班臣子中。卿可以自谋安身之处了。”庄公奏道：“臣早就该辞去朝政了，我现在立即告辞。”于是他愤愤不平地出了朝堂，对人说：“新天子忘恩负义，不值得辅佐！”当天就驾车回国了。世子忽率领众官员出外城迎接，并询问庄公回国的原因。庄公把桓王不再任用他的话，叙述了一遍，听完后每个人脸上都浮现出了愤怒的神情。大夫高渠弥进言道：“主公两代人辅佐周朝，功劳很大。况且前太子在我国做人质的时候，我们并没有缺失礼数。如今周王舍弃主公而任用虢公，太不讲道义了！我们为什么不起兵攻破周城，废了现在的大王，而另立其它贤良的王子王孙？那时天下诸侯，谁不畏惧我郑国，诸侯之首的霸业就可达成了！”颍考叔说：“不可以！君臣之间的伦常，好比母子。主公不忍心报复他的母亲，又怎么忍心报复他的君王呢？只要隐忍一年多，然后入周朝见，周王一定会有后悔之心。主公千万不要因为一时的愤恨，而败坏了先公以死守节的大义啊。”大夫祭足说道：“以臣的愚见，两位大臣的话，应该合在一起使用。臣愿意帅军直达周朝的疆界，就说我国遭遇荒年，只好在温国和洛阳之间找粮食吃。如果周王派使者来责备，我们就有攻打周朝的理由了。如果他不言语，主公再入朝也不晚。”庄公同意了这个建议，命令祭足带领一队人马，任由他见机行事。

祭足巡到温洛界首○1，说：“本国岁凶乏食，向温大夫求粟○2千锺（zhōng）○3。”温大夫以未奉王命，不许。祭足曰：“方今○4二麦○5正熟，尽可资○6食。我自能取，何必求之！”遂遣士卒各备镰刀，分头将田中之麦，尽行割取，满载而回。祭足自领精兵，往来接应。温大夫知郑兵强盛，不敢相争。祭足于界上休兵三月有余，再巡至成周○7地方。时秋七月中旬，见田中早稻○8已熟，吩咐军士假扮作商人模样，将车埋伏各村里，三更时分，一齐用力将禾头○9割下，五鼓○10取齐。成周郊外，稻禾一空。比及守将知觉，点兵出城，郑兵已去之远矣。两处俱有文书到于洛京，奏闻桓王，说郑兵盗割麦禾之事。桓王大怒，便欲兴兵问罪。周公黑肩奏曰：“郑祭足虽然盗取禾麦，乃边庭小事，郑伯未必得知。以小忿而弃懿（yì）亲○11，甚不可也。若郑伯心中不安，必然亲来谢罪修好。”桓王准奏，但命沿边所在，加意堤防，勿容客兵入境。其芟（shān）麦刈（yì）禾○12一事，并不计较。

○1界首：边界前缘；交界的地方
○2粟：北方通称谷子，中国古称“稷”，去皮后称小米。原产于中国北方黄河流域，
中国古代的主要粮食作物。中国最早的酒也是用小米酿造的。
○3锺：钟，春秋时的量器。为古代的一种计量单位。
○4方今：现今，而今
○5二麦：小麦和大麦
○6资：取、取用
○7成周：指都城洛阳
○8早稻：根据水稻播种期、生长期和成熟期的不同，分为早稻、中稻和晚稻三类。一般早稻的生长期为90～120天，中稻为120～150天，晚稻为150～170天。它们的播种期和收获季节，由于各个地区气候条件的不同，也有很大的差异。
○9禾头：农作物的顶端，这里就是指稻谷，因为稻谷长在稻的顶部。
○10五鼓：即五更或五夜，古代用鼓打更报时，所以也叫五鼓
○11懿亲：1.至亲 2.特指皇室宗亲、外戚
○12芟麦刈禾：芟，割草，引申为除去。刈，割（草或谷类）。芟麦刈禾，割取稻麦。

祭足巡查到温国和洛阳的交界处，对温国大夫说：“我国遭遇荒年缺少粮食，特来向你求取谷子一千钟。”温国大夫以没有收到周王的命令为由，拒绝了。祭足说：“现在大麦和小麦正是成熟的时候，完全可以收来吃了。我自己就能取，何必求人！”于是让士兵各自准备好镰刀，分头把田里的麦子，全都割取了，满载而归。祭足亲自率领精兵，沿途来来地接应运粮部队。温国大夫知道郑军强大，也就不敢和他们争斗了。祭足让军队在温国边境上休养了三个多月，接着又率军巡查到了洛阳的地头上。当时正是秋天农历七月中旬，祭足见田里的早稻已经熟了，就吩咐士兵假扮成买卖人的模样，连人带车一起埋伏在周边各村里，三更的时候，士兵们一起出动，齐心协力把田里的稻谷都给割了，五更的时候把收割的稻谷集中在一起，装车运走。洛阳郊外，稻谷一点都没剩下。等到洛阳守将发现，集合好兵马出城追赶时，郑军已经跑得远远的了。于是两个地方都有公文送到洛阳，上奏给桓王，述说了郑军强取偷割稻麦的事情。看完公文，桓王大怒，便想发兵声讨郑国的罪行。周公黑肩上奏道：“郑国的祭足虽然盗取了麦稻，但那只是边境小事，郑伯未必知道。因为小的怨恨而放弃宗亲关系，非常不可取啊。如果郑伯心里不安，一定会亲自前来认罪，修复两国关系。”桓王同意了他的奏言，只是命令边境一带的守军，加强防备，不要让他国的军队再来入侵。对郑国割取稻麦这件事，并不做计较！
http://img3.laibafile.cn/p/l/287422266.png钟

钟

郑伯见周王全无责备之意，果然心怀不安，遂定入朝之议。正欲起行，忽报：“齐国○1有使臣到来。”庄公接见之间，使臣致其君僖（xī）公○2之命，约郑伯至石门○3相会。庄公正欲与齐相结，遂赴石门之约。二君相见，歃（shà）血○4订盟，约为兄弟，有事相偕。齐侯因问：“世子忽曾婚娶否？”郑伯对以：“未曾”。僖公曰：“吾有爱女，年虽未笄，颇有才慧。倘不弃嫌，愿为待年之妇○5。”郑庄公唯唯称谢。及返国之日，向世子忽言之。忽对曰：“妻者齐也，故曰配偶。今郑小齐大，大小不伦，孩儿不敢仰攀。”庄公曰：“请婚出于彼意，若与齐为甥舅○6，每事可以仰仗，吾儿何以辞之？”忽又对曰：“丈夫志在自立，岂可仰仗于婚姻耶？”庄主喜其有志，遂不强之。后来齐使至郑，闻郑世子不愿就婚，归国奏知僖公。僖公叹曰：“郑世子可谓谦让之至矣！吾女年幼，且俟异日再议可也。”后人有诗嘲富室攀高，不如郑忽辞婚之善。诗曰：
婚姻门户要相当，大小须当自酌量。
却笑攀高庸俗子，拚财但买一巾方。

○1齐国：位于今山东省，国都是临淄（今山东临淄市临淄区）
○2僖公：齐僖公，也叫齐釐公、齐厘公。春秋三小霸之一，另外两小霸是郑庄公和楚武王。
○3石门：今济南市长清区西南，位于齐郑之间。
○4歃血：指的是古代举行盟会时，宰杀牲口，微饮牲血，或含于口中，或涂于口旁，以示信守誓言的诚意，以示如违约背叛盟友，将遭到神的制裁，命如被杀的牲口
○5待年之妇：指到婆家等待成婚的女子
○6甥舅：外甥和舅舅。 也指女婿和岳父

郑伯见周王没有丝毫责怪他的意思，果然心里惶惶不安，于是定下入朝的决议。正想动身，忽然手下来报：“齐国有使臣到来。”在庄公接见使臣期间，该使臣转达了他的君主僖公给他的命令，邀约郑伯到石门相会。庄公正想和齐国结交，于是前往石门赴约。两位国君相见之后，歃血为盟，结为兄弟，约定了有事一起扛。齐候借机问道：“世子忽以前娶过亲没？”郑伯回应道：“从来没有。”僖公说：“我有一个女儿，年龄虽然不够结婚，但是很有才华，非常聪慧。如果不嫌弃，我愿意送她到你那儿等着和世子结婚。”郑庄公恭敬的对齐候表示感谢。等回到郑国的那一天，庄公对世子忽说了这件事。忽回应道：“妻子应该和丈夫般配，正因为这个，所以夫妻才叫做配偶。现在郑国小而齐国大，大小不相当，孩儿不敢高攀。”庄公说：“求婚是齐候的意思，如果咱们和齐国结为翁婿关系，那什么事都可以仰仗他们了，孩子你为什么要拒绝呢？”忽又回答道：“大丈夫应该有自强的志向，怎么可以依赖于婚姻呢？”庄公很高兴自己的儿子这么有志气，于是不再强求他。后来齐国使者来到郑国，听说郑世子不愿意成就这门亲事，就回国报知了僖公。僖公赞叹道：“郑世子可以说是谦让到极点了！我女儿还小，这门婚事暂且等以后再说吧。”后来有人写诗嘲讽那些富人攀附权贵，不如郑世子忽辞婚的高尚品质。诗是这么说得：
婚姻门户要相当，大小须当自酌量。
却笑攀高庸俗子，拚财但买一巾方。

齐僖公

忽一日，郑庄公正与群臣商议朝周之事，适有卫桓公讣（fù）音到来，庄公诘（jié）问来使，备知公子州吁（yù）弑君之事。庄公顿足叹曰：“吾国行且被兵矣！”群臣问曰：“主公何以料之？”庄公曰：“州吁素好弄兵，今既行篡逆，必以兵威逞志。郑卫素有嫌隙，其试兵必先及郑，宜预备之。”

○1讣音：报丧的信息、文告

有一天，郑庄公正在和群臣商议朝见周王的事，正好有卫桓公去世的消息传来，庄公追问来使，详细了解了公子州吁杀死君主的事情。庄公跺着脚叹气道：“我国就要遭受战祸了！”群臣问道：“主公是怎么料到的？”庄公说：“州吁一向喜欢打仗，如今他既然进行了谋反叛逆，一定会以武力来实现他的意志。郑卫两国一向有仇怨，他一定会先拿郑国开刀。我们应该早做准备。”

且说卫州吁如何弑君？原来卫庄公之夫人，乃齐东宫得臣○1之妹，名曰庄姜，貌美而无子。次妃乃陈国○2之女，名曰厉妫（guī），亦不生育。厉妫之妹，名曰戴妫，随姊（zǐ）嫁卫，生子曰完，曰晋。庄姜性不嫉妒，育完为己子，又进宫女于庄公，庄公嬖（bì）幸之，生子州吁。州吁性暴戾好武，喜于谈兵。庄公溺爱州吁，任其所为。大夫石碏（què）尝谏庄公曰：“臣闻爱子者，教以义方○3，弗纳于邪。夫宠过必骄，骄必生乱。主公若欲传位于吁，便当立为世子。如其不然，当稍裁抑之，庶无骄奢淫佚之祸。”庄公不听。石碏之子石厚，与州吁交好，时尝并车出猎，骚扰民居。石碏将厚鞭责○4五十，锁禁空房，不许出入。厚逾墙而出，遂住州吁府中，一饭必同，竟不回家。石碏无可奈何。后庄公薨，公子完嗣位，是为桓公。桓公生性懦弱。石碏知其不能有为，告老在家，不与朝政。州吁益无忌惮，日夜与石厚商量篡夺之计。其时平王崩讣适至，桓王林新立，卫桓公欲如周吊贺。石厚谓州吁曰：“大事可成矣！明日主公往周，公子可设饯（jiàn）于西门，预伏甲士五百于门外，酒至数巡○5，袖出短剑而刺之。手下有不从者，即时斩首。诸侯之位，唾手可得。”州吁大悦。预命石厚领壮士五百，埋伏西门之外。州吁自驾车，迎桓公至于行馆○6，早已排下筵席。州吁躬身进酒曰：“兄侯远行，薄酒奉饯。”桓公曰：“又教贤弟费心。我此行不过月余便回，烦贤弟暂摄朝政，小心在意。”州吁曰：“兄侯放心。”酒至半巡○7，州吁起身满斟金盏，进于桓公。桓公一饮而尽，亦斟满杯回敬州吁。州吁双手去接，诈为失手，坠盏于地，慌忙拾取，亲自洗涤。桓公不知其诈，命取盏更斟，欲再送州吁。州吁乘此机会，急腾步闪至桓公背后，抽出短剑，从后刺之。刃透于胸，即时伤重而薨。时周桓王元年春三月戊（wù）申○8也。从驾诸臣，素知州吁武力胜众，石厚又引五百名甲士围住公馆，众人自度气力不加，只得降顺。以空车载尸殡殓（bìn liàn），托言暴疾。州吁遂代立为君。拜石厚为上大夫。桓公之弟晋，逃奔邢国去了。史臣有诗叹卫庄公宠吁致乱。诗云：
教子须知有义方，养成骄佚必生殃。
郑庄克段天伦薄，犹胜桓侯束手亡。

○1得臣：齐庄公的儿子，和齐僖公是同父异母的兄弟。作为太子，他应该继承君位，但为什么是齐僖公继承了君位而不是他，我没查到相关资料，希望高人补充。
○2陈国：周朝诸侯国，国君妫姓，是虞舜后裔。始建都于株野（今河南柘（zhè）城胡襄镇），后迁都于宛丘（今河南淮阳城关一带），辖地最大时达十四邑，大致为现在的河南东部和安徽西北部一部分。从第一任国君妫满（胡姓和陈姓始祖，也是王莽的先祖）受封至公元前478年，楚惠王杀陈湣（mǐn）公为止，陈国共历25世，延续645年，中间经历过两次亡国和两次复国。陈亡后，陈国公子陈完（陈厉公妫跃之子）为齐国大夫，其后裔于公元前386年取代齐国姜姓为齐侯，史称田氏代齐。
○3义方：行事应该遵守的规范和道理。
○4鞭责：周朝的鞭刑，行刑的工具是荆条，行刑的部位是背部。只用于有罪贵族和官员。
○5巡：一巡意思是酒喝了一轮。比如，同桌的五个人，每个人都喝了一次，就是一轮
○6行馆：旧时官员出行在外的临时居所
○7半巡：一种理解是三巡分为头巡、中巡、三巡；半巡指中巡；酒至半巡，指喝酒喝
到第二杯时。 另一种理解是，喝酒喝到一半时，指酒意正浓的时候。我理解
是后一种，因为州吁肯定等桓公微醺的时候才好动手，第二杯的时候人还是很
清醒的，这时下手容易被发觉。
○8元年春三月戊申：元年，帝王即位的第一年；新的国君继位时一般需要重新使用新年号，但前一代皇帝逝世的那一年不可改元，在第二年的时候才可以改元。春三月，立春后的第三个月，立春一般在2月3号至5号，所以春三月指得是阳历4月初至5月初。
戊申：这里指戊申日。戊申日为干支纪日，满60天为一甲子偱环，由于农历的大月小月、闰月等规律性不强，因此一般靠查历书来获得哪天是戊申日。 整句话的意思是：周桓王继位第二年四月份的戊申日。

再说卫国州吁是怎么弑君的呢？原来卫庄公的夫人，是齐国东宫太子得臣的妹妹，名叫庄姜，貌美如花却没有生下一儿半女。次妃是陈国女子，名叫厉妫，也没有生育。厉妫的妹妹，名叫戴妫，跟着姐姐嫁给了卫庄公，生了两个儿子，一个叫完，一个叫晋。庄姜生性不嫉妒人，培养完就像培养自己的儿子一样，又进献了一名宫女给庄公，庄公很宠爱这名宫女，宫女生了个儿子叫州吁，州吁生性残暴爱好武力，喜欢谈论军事。庄公溺爱州吁，就放任他的所作所为。大夫石碏曾劝说过庄公：“臣听说真正关爱子女的人，应该用礼义和规矩教导他们，不要让他们走上邪道。对子女过分宠爱就会滋生骄横，滋生骄横就一定会生出乱事。主公如果想传位给州吁，就应当立他为世子。如果不这样，那就应该稍稍压制他一下，这样也许就没有骄奢淫逸酿成的祸乱了。”然而庄公并没有听他的。石碏的儿子石厚，和州吁来往很密切，经常和他一起驾车出去打猎，骚扰百姓。石碏就把儿子责罚了五十鞭，并把他锁在一个空房子里，不许他出去。但石厚却翻墙而出，然后住在了州吁府上，顿顿饭一块吃，竟然连家都不回了。石碏也无可奈何。后来庄公死了，公子完继承了君位，这就是卫桓公。桓公生性懦弱。石碏知道他不能有所作为，就以年老为由辞官在家休养，不参与朝政。这下州吁更加没有顾忌了，整天和石厚商讨篡权的计谋。当时平王驾崩的消息正好传来，桓王姬林又刚刚登上王位，于是卫桓公想去周朝吊丧平王、贺喜桓王。石厚对州吁说：“我们的大事可以成功了！明天主公前往周朝，公子可以在西门设下酒食送行，预先埋伏士兵五百名在门外，等酒喝过几轮之后，你就从袖子里抽出短剑刺杀他。如果主公的手下有不顺从的，立即斩首。诸侯的位子，唾手可得啊！”州吁听了非常高兴。预先命令石厚领着士兵五百名，埋伏在西门外面。自己则亲自驾车，把桓公迎接到了行馆，行馆这边早已安排好了筵席。入席之后，州吁躬身向桓公敬酒道：“兄候就要远行了，我特意准备了薄酒给你送行。”桓公说道：“又叫贤弟费心了。我这次出门只不过一个多月就回来了，麻烦贤弟暂时代我处理朝政，小心行事。”州吁说：“兄候请放心。”酒喝到一半时，州吁起身倒满一杯酒，敬给桓公。桓公一饮而尽，也倒满一杯回敬给州吁。州吁伸出双手去接，却假装没接住，把杯子掉在了地上，他赶忙捡起来，亲自去洗刷。桓公不知道他的奸计，还命人取了新酒杯重新倒酒，想再敬州吁。州吁乘此机会，急忙快步闪到桓公背后，抽出短剑，从后面刺向他。只见剑刃穿透胸膛，卫桓公身负重伤当场毙命。当时是周桓王继位第二年四月份的戊申日。跟随桓公出行的众大臣，向来知道州吁武力过人，又加上石厚带着五百士兵围住了公馆，众人自己掂量了一下，感觉没法取胜，只好归顺了州吁。用空车拉着桓公的尸体回去安葬了，假称桓公是突然发病而亡的。州吁于是代替桓公的位子做了国君。任命石厚为上大夫。桓公的弟弟晋，逃到了邢国。史臣有首诗感叹卫庄公过于宠爱州吁而导致了内乱。诗是这么说的：
教子须知有义方，养成骄佚必生殃。
郑庄克段天伦薄，犹胜桓侯束手亡。

州吁即位三日，闻外边沸沸扬扬，尽传说弑兄之事。乃召上大夫石厚商议曰：“欲立威邻国，以胁制国人，问何国当伐？”石厚奏：“邻国俱无嫌隙。惟郑国昔年讨公孙滑之乱，曾来攻伐，先君庄公服罪求免，此乃吾国之耻。主公若用兵，非郑不可。”州吁曰：“齐郑有石门之盟，二国结连为党，卫若伐郑，齐必救之，一卫岂能敌二国？”石厚奏曰：“当今异姓之国，惟宋○1称公为大。同姓之国，惟鲁称叔父为尊○2。主公欲伐郑，必须遣使于宋鲁，求其出兵相助，并合陈蔡○3之师，五国同事，何忧不胜？”州吁曰：“陈蔡小国，素顺周王。郑与周新隙，陈蔡必知之，呼使伐郑，不愁不来。若○4宋鲁大邦，焉能强乎？”石厚又奏曰：“主公但知其一，不知其二。昔宋穆公受位于其兄宣公，穆公将死，思报兄之德，乃舍其子冯，而传位于兄之子与夷。冯怨父而嫉与夷，出奔于郑。郑伯○5纳之，常欲为冯起兵伐宋，夺取与夷之位。今日勾连伐郑，正中其怀。若鲁之国事，乃公子翚（huī）秉之。翚兵权在手，觑（qù）鲁君如无物。如以重赂结公子翚，鲁兵必动无疑矣。”

○1宋国：周朝诸侯国，国君子姓，国都商丘，殷商遗民。春秋五霸有几种说法，宋国在其中一种说法中位列五霸。西周初年，周成王、周公旦为了笼络旧朝人心，封殷纣王的兄长微子启于商丘，建立宋国，赐公爵。微子启也是宋氏始祖。宋国继承了商朝优秀的商业文化，经济非常发达。宋国也是华夏圣贤文化的源头，是儒家、墨家、道家和名家的发源地。墨子、庄子和惠子三位圣人都出自宋国。最后被齐、楚、魏三国联手灭掉。
○2异姓之国，惟宋称公为大。同姓之国，惟鲁称叔父为尊：卫国、鲁国是周室同宗，都是姬姓，所以称为同姓之国。宋国是殷商后代，所以称为异姓之国。 西周初年，分
封诸侯，宋国的爵位就是公爵，高于其它诸侯，所以‘称公为大’。鲁国的开国国君
是周公旦，他是周武王的弟弟。《仪礼.觐礼》中有【同姓小邦则曰叔父，其异姓小邦则曰叔舅】，这句话的意思是：周朝天子称同姓小邦诸侯为叔父。所以鲁称叔父。而西周的文化、政治制度也是由周公所创制。东周以后，天子只剩一个空名号，各国早把西周初年的礼法破坏失传了，只有鲁国还能相对完整地保留了周公制定下来的制
度。很多诸侯国都曾到鲁国观礼学习，例如吴国、晋国。所以鲁国在诸侯中地位很尊
贵，所以‘称叔父为尊’。
○3蔡国：周朝诸侯国，建都于蔡城（今河南卫辉市），始封之君是周武王的弟弟蔡叔度，就是上文说过的‘周公诛管蔡’里的蔡叔，蔡叔谋反失败后，被周公放逐于郭
邻（位于今河南上蔡县）。蔡叔死后，周公旦封其子蔡仲于上蔡（今河南上蔡县），重建蔡国。公元前531年，楚国灭蔡国。三年后，蔡平侯复国，迁都新蔡（今河南新蔡县）。后来蔡昭侯又迁都于州来（今安徽凤台县），称为下蔡。最后还是被楚国所灭。
○4若：文言句首助词，没有实际意义。
○5郑伯： 这里的郑伯就是指郑庄公。这时郑国国君的爵位还是伯。而诸侯死后，会统
一称为公，所以后人写书时称他为郑庄公。

州吁上位第三天，听说外面传得沸沸扬扬的，大家都在议论他谋杀兄长的事情。于是召来上大夫石厚商量道：“我想通过震慑邻国，以便控制国人，所以问一下哪国应该讨伐？”石厚说：“咱们的邻国和咱们都没有仇恨。只有郑国当年因为讨伐公孙滑叛乱，曾经来攻打我国，为此先君庄公还向郑国认罪求情，这是我国的耻辱啊。主公要想用兵，非郑国不可。”州吁说道：“齐郑有石门之约，两国结为同党，我们要是伐郑，齐国一定会来救他们，一个卫国怎么能打赢两个国家？”石厚奏道：“当今异姓国家，只有宋这个公爵国是大国。同姓国家，只有鲁国这个叔父国最尊贵。主公想要讨伐郑国，必须派使者到宋鲁二国，请求他们出兵相助，并联合陈国和蔡国的军队，五国一起行动，还愁打不了胜仗吗？”州吁说：“陈蔡是小国，一向听周王的。郑国和周朝刚结了仇，陈蔡一定知道这件事，叫来让他们讨伐郑国，不担心他们不来。而宋鲁这样的大国，怎么能勉强他们呢？”石厚又奏道：“主公只知其一，不知其二。当年宋穆公从他的兄长宋宣公那里继承了君位，宋穆公快死的时候，想着报答他兄长的恩德，就放弃了自己的儿子冯，把位子传给了宋宣公的儿子与夷。冯怨恨父亲嫉妒与夷，就跑到郑国。郑庄公收留了他，并且常常想着为冯起兵伐宋，夺取与夷的位子。咱们现在联合宋国讨伐郑国，正合与夷的心意。而鲁国的国事，是由公子翚操控的。翚手握兵权，根本不把鲁君放在眼里。如果用厚礼贿赂结交公子翚，鲁兵一定会前来相助。”

排版怎么这么乱，重排一下，哈，有点强迫症。

州吁即位三日，闻外边沸沸扬扬，尽传说弑兄之事。乃召上大夫石厚商议曰：“欲立威邻国，以胁制国人，问何国当伐？”石厚奏：“邻国俱无嫌隙。惟郑国昔年讨公孙滑之乱，曾来攻伐，先君庄公服罪求免，此乃吾国之耻。主公若用兵，非郑不可。”州吁曰：“齐郑有石门之盟，二国结连为党，卫若伐郑，齐必救之，一卫岂能敌二国？”石厚奏曰：“当今异姓之国，惟宋○1称公为大。同姓之国，惟鲁称叔父为尊○2。主公欲伐郑，必须遣使于宋鲁，求其出兵相助，并合陈蔡○3之师，五国同事，何忧不胜？”州吁曰：“陈蔡小国，素顺周王。郑与周新隙，陈蔡必知之，呼使伐郑，不愁不来。若○4宋鲁大邦，焉能强乎？”石厚又奏曰：“主公但知其一，不知其二。昔宋穆公受位于其兄宣公，穆公将死，思报兄之德，乃舍其子冯，而传位于兄之子与夷。冯怨父而嫉与夷，出奔于郑。郑伯○5纳之，常欲为冯起兵伐宋，夺取与夷之位。今日勾连伐郑，正中其怀。若鲁之国事，乃公子翚（huī）秉之。翚兵权在手，觑（qù）鲁君如无物。如以重赂结公子翚，鲁兵必动无疑矣。”

○1宋国：周朝诸侯国，国君子姓，国都商丘，殷商遗民。春秋五霸有几种说法，宋国在其中一种说法中位列五霸。西周初年，周成王、周公旦为了笼络旧朝人心，封殷纣王的兄长微子启于商丘，建立宋国，赐公爵。微子启也是宋氏始祖。宋国继承了商朝优秀的商业文化，经济非常发达。宋国也是华夏圣贤文化的源头，是儒家、墨家、道家和名家的发源地。墨子、庄子和惠子三位圣人都出自宋国。最后被齐、楚、魏三国联手灭掉。
○2异姓之国，惟宋称公为大。同姓之国，惟鲁称叔父为尊：卫国、鲁国是周室同宗，都是姬姓，所以称为同姓之国。宋国是殷商后代，所以称为异姓之国。 西周初年，分封诸侯，宋国的爵位就是公爵，高于其它诸侯，所以‘称公为大’。鲁国的开国国君是周公旦，他是周武王的弟弟。《仪礼.觐礼》中有【同姓小邦则曰叔父，其异姓小邦则曰叔舅】，这句话的意思是：周朝天子称同姓小邦诸侯为叔父。所以鲁称叔父。而西周的文化、政治制度也是由周公所创制。东周以后，天子只剩一个空名号，各国早把西周初年的礼法破坏失传了，只有鲁国还能相对完整地保留了周公制定下来的制度。很多诸侯国都曾到鲁国观礼学习，例如吴国、晋国。所以鲁国在诸侯中地位很尊贵，所以‘称叔父为尊’。
○3蔡国：周朝诸侯国，建都于蔡城（今河南卫辉市），始封之君是周武王的弟弟蔡叔度，就是上文说过的‘周公诛管蔡’里的蔡叔，蔡叔谋反失败后，被周公放逐于郭邻（位于今河南上蔡县）。蔡叔死后，周公旦封其子蔡仲于上蔡（今河南上蔡县），重建蔡国。公元前531年，楚国灭蔡国。三年后，蔡平侯复国，迁都新蔡（今河南新蔡县）。后来蔡昭侯又迁都于州来（今安徽凤台县），称为下蔡。最后还是被楚国所灭。
○4若：文言句首助词，没有实际意义。
○5郑伯： 这里的郑伯就是指郑庄公。这时郑国国君的爵位还是伯。而诸侯死后，会统一称为公，所以后人写书时称他为郑庄公。

州吁上位第三天，听说外面传得沸沸扬扬的，大家都在议论他谋杀兄长的事情。于是召来上大夫石厚商量道：“我想通过震慑邻国，以便控制国人，所以问一下哪国应该讨伐？”石厚说：“咱们的邻国和咱们都没有仇恨。只有郑国当年因为讨伐公孙滑叛乱，曾经来攻打我国，为此先君庄公还向郑国认罪求情，这是我国的耻辱啊。主公要想用兵，非郑国不可。”州吁说道：“齐郑有石门之约，两国结为同党，我们要是伐郑，齐国一定会来救他们，一个卫国怎么能打赢两个国家？”石厚奏道：“当今异姓国家，只有宋这个公爵国是大国。同姓国家，只有鲁国这个叔父国最尊贵。主公想要讨伐郑国，必须派使者到宋鲁二国，请求他们出兵相助，并联合陈国和蔡国的军队，五国一起行动，还愁打不了胜仗吗？”州吁说：“陈蔡是小国，一向听周王的。郑国和周朝刚结了仇，陈蔡一定知道这件事，叫来让他们讨伐郑国，不担心他们不来。而宋鲁这样的大国，怎么能勉强他们呢？”石厚又奏道：“主公只知其一，不知其二。当年宋穆公从他的兄长宋宣公那里继承了君位，宋穆公快死的时候，想着报答他兄长的恩德，就放弃了自己的儿子冯，把位子传给了宋宣公的儿子与夷。冯怨恨父亲嫉妒与夷，就跑到郑国。郑庄公收留了他，并且常常想着为冯起兵伐宋，夺取与夷的位子。咱们现在联合宋国讨伐郑国，正合与夷的心意。而鲁国的国事，是由公子翚操控的。翚手握兵权，根本不把鲁君放在眼里。如果用厚礼贿赂结交公子翚，鲁兵一定会前来相助。”

排版怎么这么乱，重排一下，哈，有点强迫症。

州吁即位三日，闻外边沸沸扬扬，尽传说弑兄之事。乃召上大夫石厚商议曰：“欲立威邻国，以胁制国人，问何国当伐？”石厚奏：“邻国俱无嫌隙。惟郑国昔年讨公孙滑之乱，曾来攻伐，先君庄公服罪求免，此乃吾国之耻。主公若用兵，非郑不可。”州吁曰：“齐郑有石门之盟，二国结连为党，卫若伐郑，齐必救之，一卫岂能敌二国？”石厚奏曰：“当今异姓之国，惟宋○1称公为大。同姓之国，惟鲁称叔父为尊○2。主公欲伐郑，必须遣使于宋鲁，求其出兵相助，并合陈蔡○3之师，五国同事，何忧不胜？”州吁曰：“陈蔡小国，素顺周王。郑与周新隙，陈蔡必知之，呼使伐郑，不愁不来。若○4宋鲁大邦，焉能强乎？”石厚又奏曰：“主公但知其一，不知其二。昔宋穆公受位于其兄宣公，穆公将死，思报兄之德，乃舍其子冯，而传位于兄之子与夷。冯怨父而嫉与夷，出奔于郑。郑伯○5纳之，常欲为冯起兵伐宋，夺取与夷之位。今日勾连伐郑，正中其怀。若鲁之国事，乃公子翚（huī）秉之。翚兵权在手，觑（qù）鲁君如无物。如以重赂结公子翚，鲁兵必动无疑矣。”

○1宋国：周朝诸侯国，国君子姓，国都商丘，殷商遗民。春秋五霸有几种说法，宋国在其中一种说法中位列五霸。西周初年，周成王、周公旦为了笼络旧朝人心，封殷纣王的兄长微子启于商丘，建立宋国，赐公爵。微子启也是宋氏始祖。宋国继承了商朝优秀的商业文化，经济非常发达。宋国也是华夏圣贤文化的源头，是儒家、墨家、道家和名家的发源地。墨子、庄子和惠子三位圣人都出自宋国。最后被齐、楚、魏三国联手灭掉。
○2异姓之国，惟宋称公为大。同姓之国，惟鲁称叔父为尊：卫国、鲁国是周室同宗，都是姬姓，所以称为同姓之国。宋国是殷商后代，所以称为异姓之国。 西周初年，分封诸侯，宋国的爵位就是公爵，高于其它诸侯，所以‘称公为大’。鲁国的开国国君是周公旦，他是周武王的弟弟。《仪礼.觐礼》中有【同姓小邦则曰叔父，其异姓小邦则曰叔舅】，这句话的意思是：周朝天子称同姓小邦诸侯为叔父。所以鲁称叔父。而西周的文化、政治制度也是由周公所创制。东周以后，天子只剩一个空名号，各国早把西周初年的礼法破坏失传了，只有鲁国还能相对完整地保留了周公制定下来的制度。很多诸侯国都曾到鲁国观礼学习，例如吴国、晋国。所以鲁国在诸侯中地位很尊贵，所以‘称叔父为尊’。
○3蔡国：周朝诸侯国，建都于蔡城（今河南卫辉市），始封之君是周武王的弟弟蔡叔度，就是上文说过的‘周公诛管蔡’里的蔡叔，蔡叔谋反失败后，被周公放逐于郭邻（位于今河南上蔡县）。蔡叔死后，周公旦封其子蔡仲于上蔡（今河南上蔡县），重建蔡国。公元前531年，楚国灭蔡国。三年后，蔡平侯复国，迁都新蔡（今河南新蔡县）。后来蔡昭侯又迁都于州来（今安徽凤台县），称为下蔡。最后还是被楚国所灭。
○4若：文言句首助词，没有实际意义。
○5郑伯： 这里的郑伯就是指郑庄公。这时郑国国君的爵位还是伯。而诸侯死后，会统一称为公，所以后人写书时称他为郑庄公。

州吁上位第三天，听说外面传得沸沸扬扬的，大家都在议论他谋杀兄长的事情。于是召来上大夫石厚商量道：“我想通过震慑邻国，以便控制国人，所以问一下哪国应该讨伐？”石厚说：“咱们的邻国和咱们都没有仇恨。只有郑国当年因为讨伐公孙滑叛乱，曾经来攻打我国，为此先君庄公还向郑国认罪求情，这是我国的耻辱啊。主公要想用兵，非郑国不可。”州吁说道：“齐郑有石门之约，两国结为同党，我们要是伐郑，齐国一定会来救他们，一个卫国怎么能打赢两个国家？”石厚奏道：“当今异姓国家，只有宋这个公爵国是大国。同姓国家，只有鲁国这个叔父国最尊贵。主公想要讨伐郑国，必须派使者到宋鲁二国，请求他们出兵相助，并联合陈国和蔡国的军队，五国一起行动，还愁打不了胜仗吗？”州吁说：“陈蔡是小国，一向听周王的。郑国和周朝刚结了仇，陈蔡一定知道这件事，叫来让他们讨伐郑国，不担心他们不来。而宋鲁这样的大国，怎么能勉强他们呢？”石厚又奏道：“主公只知其一，不知其二。当年宋穆公从他的兄长宋宣公那里继承了君位，宋穆公快死的时候，想着报答他兄长的恩德，就放弃了自己的儿子冯，把位子传给了宋宣公的儿子与夷。冯怨恨父亲嫉妒与夷，就跑到郑国。郑庄公收留了他，并且常常想着为冯起兵伐宋，夺取与夷的位子。咱们现在联合宋国讨伐郑国，正合与夷的心意。而鲁国的国事，是由公子翚操控的。翚手握兵权，根本不把鲁君放在眼里。如果用厚礼贿赂结交公子翚，鲁兵一定会前来相助。”

州吁大悦，即日遣使往鲁陈蔡三处去讫，独难使宋之人。石厚荐一人姓宁，名翊（yì），乃中牟人○1也。“此人甚有口辨，可以遣之。”州吁依言，命宁翊如宋请兵。宋殇（shāng）公问曰：“伐郑何意？”宁翊曰：“郑伯无道，诛弟囚母。公孙滑亡命敝邑，又不能容，兴兵来讨，先君畏其强力，腆（tiǎn）颜谢服。今寡君欲雪先君之耻，以大国同仇，是以借助。”殇公曰：“寡人与郑素无嫌隙，子曰同仇，得无过乎？”宁翊曰：“请屏左右，翊得毕其说。”殇公即麾去左右，侧席○2问曰：“何以教之？”宁翊曰：“君侯之位，受之谁乎？”殇公曰：“传之吾叔穆公也。”宁翊曰：“父死子继，古之常理。穆公虽有尧舜之心○3，奈公子冯每以失位为恨，身居邻国，其心须臾未尝忘宋也。郑纳公子冯，其交已固，一旦拥冯兴师，国人感穆公之恩，不忘其子，内外生变，君侯之位危矣！今日之举，名曰伐郑，实为群侯除心腹之患也。君侯若主其事，敝邑悉起师徒，连鲁陈蔡三国之兵，一齐效劳，郑之灭亡可待矣！”宋殇公原有忌公子冯之心，这一席话，正投其意，遂许兴师。大司马孔父嘉，乃殷汤王○4之后裔，为人正直无私。闻殇公听卫起兵，谏曰：“卫使不可听也！若以郑伯弑弟囚母为罪，则州吁弑兄篡位，独非罪乎？愿主公思之。”殇公已许下宁翊，遂不听孔父嘉之谏，刻日兴师。

○1中牟：春秋时期的中牟位于今河南省鹤壁市山城区，而不是今天的中牟县。
○2侧席：不正坐。谓侧坐以待贤良。古时形容帝王礼贤下士。 正坐是我国古代的居坐的一种方式，即席地而坐，臀部放于脚踝，上身挺直，双手规矩的放于膝上，身体气质端庄，目不斜视，也就是现在日本人的坐姿。
○3尧舜之心：这里指尧舜禅让部落联盟首领的美德。
○4殷汤王：即商汤王，成汤。商朝开国国君，他讨伐夏桀了建立了商朝。河南汤氏的始祖。

州吁听完非常高兴，当天就派使者去了鲁陈蔡三国，唯独难以找到出使宋国的人。石厚推荐了一个人，这人姓宁，名翊，是中牟人。石厚说：“此人很有辩才，可以派他去。”州吁按照石厚说的，命宁翊去宋国请兵。宋殇公问宁翊：“伐郑是为了什么？”宁翊说：“郑伯没有道义，杀弟囚母。公孙滑逃命到我国，郑伯也不能相容，还发兵来讨伐我国，先君畏惧郑国强大的武力，就厚着脸皮向郑伯谢罪臣服。如今我们国君想洗刷先君的耻辱，又因为和贵国有同样的仇恨，所以前来寻求帮助。”殇公说：“寡人和郑国一向没有矛盾，你说同仇，是不是有点过分了？”宁翊说：“请君上屏退左右，让翊能够把话说完。”殇公随即撤去了左右，谦恭得问道：“先生有什么可以教导我的吗？”宁翊说：“君候的位子，从谁那儿接过来的？”殇公说：“我叔叔穆公传给我的。”宁翊说道：“父亲死了，儿子继承他的位子，这是自古以来的道理。穆公虽有尧舜二帝的心思，奈何公子冯常常因为失去君位而心怀怨恨，虽然身处邻国，可他心里片刻都没有忘记宋国。郑国接纳了公子冯，他们的交情已经非常牢固，一旦郑国拥立公子冯，兴兵来伐，宋国国人又感激穆公的恩德，不能忘记他的儿子，到时内外生变，君候你的位子可就危险了！今天的行为，号称伐郑，实际是为各诸侯铲除心头之患。君候如果能主持这件事，我国就发动全部兵力，连同鲁陈蔡三国的军队，一起效劳，郑国的灭亡为期不远了！”宋殇公原本就有顾忌公子冯的心思，这一番话，正好说到他心里了，于是就同意了出兵。大司马孔父嘉，是殷汤王的后裔，为人正直无私。听说殇公听了卫国的建议要出兵伐郑，赶紧劝道：“卫国使者的话不能听啊！如果把郑伯杀弟囚母的事儿作为罪行，那州吁杀兄篡位，难道不是罪吗？希望主公好好想想。”但殇公已经答应了宁翊，于是没听孔父嘉的谏言，当天就出动了军队。

工作太忙了，每天只能挤一点点时间来翻译文章！

鲁公子翚接了卫国重赂，不繇（yóu）隐公○1作主，亦起重兵来会。陈蔡如期而至，自不必说。宋公爵尊，推为盟主。卫石厚为先锋，州吁自引兵打后，多赍粮草，犒劳四国之兵。五国共甲车一千三百乘，将郑东门围得水泄不通。郑庄公问计于群臣，言战言和，纷纷不一。庄公笑曰：“诸君皆非良策也。州吁新行篡逆，未得民心，故托言旧怨，借兵四国，欲立威以压众耳。鲁公子翚贪卫之赂，事不繇君，陈蔡与郑无仇，皆无必战之意。只有宋国忌公子冯在郑，实心协助。吾将公子冯出居长葛○2，宋兵必移。再令子封引徒兵五百，出东门单搦（nuò）卫战，诈败而走。州吁有战胜之名，其志已得，国事未定，岂能久留军中，其归必速。吾闻卫大夫石碏，大有忠心，不久卫将有内变。州吁自顾不暇，安能害我乎？”乃使大夫瑕（xiá）叔盈引兵一枝，护送公子冯往长葛去讫。庄公使人于宋曰：“公子冯逃死敝邑，敝邑不忍加诛。今令伏罪于长葛，惟君自图之。”宋殇公果然移兵去围长葛。蔡陈鲁三国之兵，见宋兵移动，俱有返旆之意。忽报公子吕出东门单搦卫战，三国登壁垒○3上袖手观之。

○1隐公：鲁惠公庶子。孔子所作之《春秋》起于鲁隐公元年（前722）。由于春秋以鲁
国国史为基础而编，故当时的国际大事都是以鲁国纪年来记录的。鲁隐公也因为其纪年年号常被提及而出名了。
○2长葛：今河南长葛市北
○3壁垒：古时军营四周的围墙

鲁国公子翚接受了卫国的厚礼，不容隐公做主，也起重兵来相会。陈蔡也按时而来，这当然不用说了。宋公的爵位最尊贵，被推举为盟主。卫石厚做先锋，州吁亲自领兵殿后，带了很多粮草，犒劳四国的军队。五国战车共计一千三百乘，把郑都东门围得水泄不通。郑庄公向群臣询问计策，有的说打，有的说和，意见各不相同。庄公笑道：“各位的意见都不是什么好计策。州吁刚刚进行了篡逆，还没得到老百姓的拥护，因此借口和我国有旧仇，向四国借兵，实际是想树立武威从而压制众人。鲁公子翚贪图卫国的贿赂，伐郑这事儿并不是鲁国国君的意思，陈蔡和郑并没有仇怨，他们都没有必战的意思。只有宋国顾忌公子冯在郑国，是真心相助的。我把公子冯移居到长葛，宋兵一定会跟着转移。再让子封带步兵五百，出东门单挑卫国来战，子封假装战败逃走。州吁有了战胜的名声，他的心愿已经达成，而卫国国内的事还没稳定，他怎么可能久留军中，一定会快速回国。我听说卫大夫石碏，非常忠心，估计不久卫国就会有内乱。到时候州吁自己都顾不过来，怎么可能害我？”于是让大夫瑕叔盈带了一只军队，护送公子冯前往长葛去了。庄公又派人对宋殇公说：“公子冯避难来到我国，我国不忍心诛杀他。现在已经让他去长葛服罪了，请君上自己去抓他吧。”宋殇公果然移军去围长葛了。蔡陈鲁三国的军队，见宋兵走了，都有了回师的想法。这时忽然收到传报说公司吕出了东门单挑卫国战斗，于是三国都站在壁垒上袖手旁观。

却说石厚引兵与公子吕交锋，未及数合，公子吕倒拖画戟○1而走。石厚追至东门，门内接应入去。石厚将东门外禾稻尽行芟刈，以劳军士，传令班师。州吁曰：“未见大胜，如何便回？”石厚屏去左右，说出班师之故。州吁大悦。毕竟石厚所说甚话，且看下回分解。

○1画戟：古代一种格斗冷兵器，多用于步兵和骑兵，在戟杆一端装有金属枪尖，一侧有月牙形利刃通过两枚小枝与枪头相连，可刺可砍，也有人叫它方天画戟。

却说石厚领兵和公子吕交锋，不到几个回合，公子吕就倒拖着画戟逃了。石厚追到东门的时候，城里已经把公子吕接应进去了。石厚就把东门外的稻子全都割走了，用来犒劳将士，并传令班师回国。州吁说：“没见着我们打大胜仗啊，怎么就回来了？”石厚屏退左右，说出了撤军的原因。州吁听了非常高兴。到底石厚所说的是什么话，且看下回分解。