双星记，astrotwins，双胞胎姐妹奥菲拉和塔丽，美国明星占星师，是碧昂斯等多位名人的御用占星师，撰写多本畅销占星书。运势风格偏事件指导。

转载请注明“星译社”及译者Arrow

欢迎来到天秤月：北京时间9月23日到10月23日，太阳位于这个公平而富有美感的星座，让我们聚焦平衡、关系和美。

太阳大约每30天左右到访一个新的黄道星座。在这个“季节”里，无论你的太阳星座是什么，每个人都能感受到这股主导的星座能量。每年天秤月的开端正好是秋分，随着地球继续倾斜着围绕太阳公转，这一日标志着昼夜平分。 还有额外的奖励：扩张的木星，代表好运与热情的行星，2017年10月10日前都位于天秤座，进一步放大太阳和谐的光芒，直到它进入天蝎座开始为期13个月的新周期。

平静而和谐的天秤座是黄道上三个风象星座中的第二个，也带有“基本”的属性。基本星座（其他几个是白羊座、巨蟹座和摩羯座）由领导力驱动，目光敏锐，甚至偶尔有点好斗。基本星座是每一个季节的开端，所以它们以开创者和先锋著称，但是发挥过头时，也会表现出大男子主义或女王的做派。

随着我们告别注重效率和细节的处女月，现在是时候迎来更愉悦的氛围和群体的能量。处女座帮助我们找出缺陷；现在天秤月邀请我们加入团体，修正它们，以优势互补的合作开展工作，拥抱我们关系的二元特质。

以下是你可以在天秤月利用的5种方式，在10月22日前让生活重新恢复平衡。

1. 活在当下

天秤座是人际关系的星座，这一太阳周期关注你最亲密的关系。你上次真正和另外一个人“合一”，开始能量的共舞是什么时候？当然，听起来很美。但是在这个智能手机和即时通讯横行的年代，这并不容易做到。在这个执著于效率的世界中，建立关系并非“高效”之举。手机滑屏更容易，选择“喜欢”或“交友”，而不是开始慢慢了解对方的尴尬老一套，也不必直面人们在现实世界的习性。然而，虚拟的接触清除了天秤座所倡导的联结的灵魂之美。

作者安德鲁•苏利文在《纽约》杂志上的新文章《我曾是一个人类》详述了他对网络生活成瘾，以及彻底尝试戒断。他发现放下手机时，几乎就要被害怕错过的情绪淹没，或被焦虑牵着鼻子走。

在我们科技成瘾的文化中，能重新过上平衡的生活吗？我们可以在与电子产品保持距离的情况下，真正放松享受吗？这是在天秤月值得探讨的主题。但是如同任何成瘾症一样，我们还得慢慢来。

2. 尊重神圣的女性

优雅的天秤座由金星掌管，金星是代表美、艺术和优雅的社交的女神。这个星座是货真价实的“人群中最美的人！”天秤月中，我们（无论性别）都可以运用玄幻的阴性魔法。如何简单地开始？只要慢下来。花时间准备你的三餐，你的服饰，甚至是你白天的工作空间。培养早起早睡或享受清晨的习惯。这一阶段中，哪怕对仓促的生活做一点轻微的调整也能大有不同。

我们的文化倡导的是快速，在最短时间内取得最大成果。但是天秤月无关效率，没效率也没关系。它是为了最大化你每一个体验中的愉悦感。

3. 将心情设置为“快乐”

这或许听起来过于简单，但是让自己处在充满快乐和爱的心理状态会吸引来更多同样的能量。有学者正在研究心灵电磁场，在体外几英尺都可以感应到这种磁场。通过辐射爱和正能量，你可以在你的即时磁场中给人们带来疗愈力。呼吸，专注，触发感激之情可以切实改变你的心律模式。

4. 引导艺术和美的疗愈力

天秤月适合将画面和声音引入并充盈你的内心。建立令你振奋的音乐播放列表。去看看绘画、雕塑或自然界的美景。在手作中发挥你的创造力。让自己围绕在美之中：挂起画作，在花瓶中放满鲜花，摆放给你好心情的纪念品。

无法摆脱负能量？播放皇后乐队的《现在不要阻止我》（Don’t Stop Me Now），科学研究表明这显然是“地球上最快乐的歌”！

5. 选择爱而非恐惧

《回归爱》的作者玛丽安•威廉姆森完美地诠释道：“当今最大的问题并非仇恨的声音太喧嚣；而是爱的声音太温柔。”因为我们让恐惧占了上风，就会经历失去。为了让爱最终获胜，或许威廉姆森的定义可以给我们指引：“爱是我们的天性。恐惧是我们的习得。”现在就是超越过去、舍弃所学之时。