哎，这个问题提得好！个人观点，适合你的爱情虽然在10月后出现，但怎么能知道它是10月后突然蹦出来的，还是10月之前相亲的某个人发展而来的？

哈，Tim 与天蝎有缘。^-^

多读几遍 ^-^

2017年爱情运势：

☆☆☆ 白羊座 （03.21～04.19）-- 译者：姜氏沉鱼

白羊们，2017年给你带来了数不尽的机遇。对于单身来说，这里头还包含了恋爱机会。你会遇到一个“彼此看对眼”的人。这个人很有可能会考虑结婚。如果婚姻不幸，今年你很可能分居，两年内正式离婚。如果你婚姻幸福，2017年浪漫之火重新点燃，孩子们会展现出来新的天分。今年是值得把全家带去冒险的一年 -- 海上邮轮之旅，或者去国外。

你和/或你的爱人也许会在三月四月对于爱情关系犹豫不决 -- 如果有这种情况，五月份会确定结果。春天还将重燃一段旧爱。这段时间似乎就是上天赐予你重新调整或者改变你对待他人方式的 -- 你会发现自己变得一反常态的温柔和惹人爱。六月七月家中会有争吵冲突。但是七月末开始的两个月，将会赋予你强大的恋爱勇气、决心和吸引力。九月末和十月，你会接近一个将和你相伴几十年的人。十一十二月，你会成婚（或者与那个未来的伴侣相遇）。从五月中期开始（到2018年末），谈谈纯纯的恋爱，拒绝花心或者暧昧。

今年是本世纪早期（对你而言）最适宜恋爱或者婚姻的年份之一。别浪费了。（最容易浪费的方式是什么？是朝三暮四，捉摸不定。）

☆☆☆ 双鱼座 （02.19～03.20）-- 译者：青莲泥巴

双鱼们，2017年10月前，你可能与浪漫的爱情无缘。但是，性爱是有的。两种类型的性占据主导地位：2月到5月，以偶然的追寻快感的约炮为主；10月到12月上旬，以灵肉交加的，改变你人生方向的性为主。（遇到第二种类型时需要注意：你得诚实、遵从道德、严格拒绝任何婚外诱惑。如果你已婚，那么第二种性爱会让你怀孕。）5月容易出现一些家庭琐事的摩擦，如果你结婚了，要谨言慎行，4月22日到6月4日这段时间，不要试图跟其他任何人一起生活。整个6月，虽然你依旧关注自己的家，一个强大的浪漫冲动也在这个月和7月出现 -- 确保你在爱河中；或者，如果你是随意约炮，确保另一个人有同样的享受感觉，双方没有承诺。如果你的炮友是个白羊，这个建议则加倍适用。

8月到10月你面临着非常严肃的关系前景。要么拥有一切，要么一无所有。要么走入婚姻，要么一别两宽。8月，你可能会犹豫不决 -- 要么是面对一个重要的，有关承诺的结合；要么是面对多选一的抉择，你看起来有两个追求者。10月10日前，如果你选择结婚或者开始与某人同居，性爱将占据主要的位置。要想在相爱中获得长久的幸福，确保你和你的潜在伴侣都不会有游离的眼神（译注：即不要水性杨花）-- 即便是求爱路上的一点暗示，都可能成为很多年后婚姻道路上的一个问题。

5月10日之前，对你而言通往幸福的最好道路是走出去，接触他人。即便你被拒绝，你也会感到兴奋。（主要是因为你有勇气尝试。）并且，不是每个人都会拒绝你。从10月到2018年，一份简单的，真正的爱情唾手可得；并且，走入婚姻的殿堂会非常容易。

两个运气都不错，没看出十月前后有大的不同呀?

亲，处女座和十二星座之人皆有可能。但是，如果不想品尝心痛的感觉，多读几遍大叔的运势哦：

TIM 每周星运 04.09 – 04.15

《处女：... 这是一个非常复杂的四月 ---- 有关明智的爱，你甚至可以有3个选择：一个旧情人、前配偶，和一个新的火焰。我的建议？什么都不做。5月10日起，你的人际关系会恢复正常。单身的处女座：在2017年5月10日到2026年期间的任何时候，你将有遇到一个强大的生活伴侣的前景，幸运巅峰在2020/2021/2022这三年。》

介绍ta看大叔的运势 ☺️

哈哈哈哈

谢谢亲。让我们来看看下面sensual的解释。通篇都是感觉，对么？

sensual:

adj.
感觉的；肉欲的；世俗的；感觉论的
满足于感官的；肉体上的
肉感的，性感的
淫荡的，色情的
好色的，耽于酒色的
刺激感官的
世俗的，无宗教信仰的；物质的
感觉的
【哲学】感觉论的
http://dict.youdao.com/w/sensual%20/#keyfrom=dict2.top

再来看看 “感性” 的解释（百度）:

感官知觉。尤指内容或方向倾向美学或感情方面的。

http://hanyu.baidu.com/zici/s?wd=%E6%84%9F%E6%80%A7&query=%E6%84%9F%E6%80%A7%20%E7%9A%84%E6%84%8F%E6%80%9D&srcid=28236&from=kg0&from=kg0

肉欲关系是感性关系的其中一种。处女座是个相当理智、冷静的星座，但是在2017年10月前，关系方面也会变得跟着感觉走。例如，当处女喜欢一个人的时候，摸一下对方的小手也会让处女回味无穷，思绪万千。但这并不等于要发展到肉欲关系的层面，还停留在感官知觉的层面。至于双方关系是否要继续发展，有待下回分解啦。所以，sensual 在这里翻译成 “感性” 比较好。

大家讨论的问题是：在这个运势里，sensual 应该翻译成 “肉欲” 还是 “感性”，对吧？

肉欲 ≈ 性欲 (百度)
感性 ≈ 感觉 (百度)

原文 《All year until October 10, you can indulge in very sensual relationships;》
翻译1《全年直到10月10日，你会沉迷于非常感性的关系》
翻译2《全年直到10月10日，你会沉迷于非常肉欲的关系》

Tim的运势是对所有的处女而写的。这其中，有的处女性欲强，ta可能是在第二种翻译情况里；有的处女性欲不强或受条件制约，ta可能在第一种翻译情况里。如果我们翻译成“肉欲”，贴在网上，那么对于并没有处在肉欲关里的处女显然是不合适的。在照顾所有处女的前提下，翻译成 “感性” 是比较合适的。

另外，曾经有位处女读者跟帖：处女着迷于一位天蝎同事。在其他同事们的眼里，处女天蝎俨然一对情侣。处女渴望被天蝎扑倒，但是天蝎不愿意。这个关系是“肉欲”还是“感性”？

8到10月有两个追求者哎