【字幕组有偿兼职】听译和时间轴

由于项目需要,亿幕现有偿招募大量外语视频字幕听译员以及时间轴调轴人员。

公司简介:亿幕致力于帮助全球优质视频内容有效传播。亿幕与全球多家优质短视频内容生产方或分发方达成了独家战略合作。亿幕相关产品的典型用户包括但不仅限于中央电视台、微博、BBC和迪斯尼等等。

【视频字幕听译】
你需要做
-听译各种类型的外语正版短视频

希望你
-能够熟练掌握英语;德、俄、法、西、日语的小伙伴也是欢迎的
-能够独立听译5分钟的外文视频
-最好能够在不同的国家和时区

你将收获
-按分钟计费听译报酬,随时进行结算
-你的翻译作品可能会被上百万人浏览,打造你的影响力

工作方式
-全部在亿幕(字幕众包平台)上面完成翻译
-自由决定时间,远程完成翻译,自由领取任务

【时间轴】
要求:能熟练使用aegisub、popsub等字幕软件, 会用PR、AE等视频软件更欢迎。
视频类型为正版短视频以及纪录片。

联系方式
邮箱联系liujinhua@staff.easub.com索取听译/时间轴测试信息,
请备注来自豆瓣小组,并表明应聘职位。

或在下方留下你的邮箱,豆邮也可。

楼主 easub  发布于 2016-12-11 15:50:13 +0800 CST  
豆,微信w1778910268豆,微信w1778910268你妹的你妹

已豆

楼主 easub  发布于 2017-10-26 14:49:05 +0800 CST  

1

楼主 easub  发布于 2017-10-27 15:15:32 +0800 CST  

1

楼主 easub  发布于 2017-10-30 14:05:03 +0800 CST  

1

楼主 easub  发布于 2017-10-31 11:56:46 +0800 CST  

1

楼主 easub  发布于 2017-11-01 10:34:05 +0800 CST  

1

楼主 easub  发布于 2017-11-02 11:43:09 +0800 CST  

1

楼主 easub  发布于 2017-11-03 11:03:56 +0800 CST  

1

楼主 easub  发布于 2017-11-06 11:42:06 +0800 CST  

1

楼主 easub  发布于 2017-11-07 14:21:19 +0800 CST  

1

楼主 easub  发布于 2017-11-08 10:48:09 +0800 CST  

1

楼主 easub  发布于 2017-11-09 15:03:00 +0800 CST  

1

楼主 easub  发布于 2017-11-10 14:12:58 +0800 CST  

1

楼主 easub  发布于 2017-11-13 14:25:11 +0800 CST  

1

楼主 easub  发布于 2017-11-14 15:05:25 +0800 CST  

1

楼主 easub  发布于 2017-11-15 18:21:34 +0800 CST  

1

楼主 easub  发布于 2017-11-16 11:45:07 +0800 CST  

1

楼主 easub  发布于 2017-11-17 11:41:26 +0800 CST  

1

楼主 easub  发布于 2017-11-20 14:25:47 +0800 CST  

1

楼主 easub  发布于 2017-11-21 11:38:52 +0800 CST  

楼主:easub

字数:580

发表时间:2017-10-26 00:47:12 +0800 CST

更新时间:2018-01-15 14:27:24 +0800 CST

评论数:300条评论

帖子来源:豆瓣  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看